புதிய பதிவுகள்
» தயிர் ஏன் வெள்ளையா இருக்கு?
by ayyasamy ram Today at 6:06 pm
» விழுதுகள்!
by ayyasamy ram Today at 6:04 pm
» மழலையின் கையில் மலர்!
by ayyasamy ram Today at 6:03 pm
» ’மாமூல்’ நிலைமை திரும்பி விட்டது!
by ayyasamy ram Today at 6:01 pm
» ஆயுள் வேண்டி வணங்க வேண்டிய கோயில்கள்
by ayyasamy ram Today at 5:59 pm
» லஞ்சம், ஊழல் !
by ayyasamy ram Today at 5:44 pm
» பரிகார ஸ்தங்கள்
by ayyasamy ram Today at 5:42 pm
» இராமேஸ்வரம் அக்னி தீர்த்த மகிமை!
by ayyasamy ram Today at 5:41 pm
» ஆயுள் வேண்டி வணங்க வேண்டிய கோயில்கள்
by ayyasamy ram Today at 5:40 pm
» திருக்கடையூர் அமிர்தகடேஸ்வரர் திருக்கோவில் வரலாறு
by ayyasamy ram Today at 5:39 pm
» காசியை காக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Today at 5:38 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 4:05 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 3:57 pm
» அப்பாக்களின் தேவதைகள்
by sram_1977 Today at 2:34 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Today at 1:50 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 1:35 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 12:48 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 12:33 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Today at 11:32 am
» கருத்துப்படம் 08/11/2024
by mohamed nizamudeen Today at 7:23 am
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:49 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:33 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by prajai Yesterday at 11:04 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 9:03 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 8:33 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 8:02 pm
» சின்ன சின்ன கவிதைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:17 pm
» வெற்றி நம் கையில்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:08 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 7:06 pm
» நகைச்சுவை - ரசித்தவை
by ayyasamy ram Yesterday at 5:34 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 8
by ayyasamy ram Yesterday at 5:31 pm
» புதுக்கவிதைகள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Yesterday at 10:05 am
» ஆன்மீக சிந்தனை
by ayyasamy ram Yesterday at 9:41 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 9:34 am
» பல்சுவை கதம்பம் -10
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:45 pm
» ஓட்டையுள்ள சட்டை – மைக்ரோ கதை
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:23 pm
» மைக்ரோ கதை - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:19 pm
» ‘உலகநாயகன்’ கமல்ஹாசன் பிறந்தநாள் இன்று
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:55 pm
» மீன் சாப்பிடுவாதல் உண்டாகும் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:53 pm
» உலகளுக்குத் தெரியுமா?
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:51 pm
» மூக்கிரட்டைக் கீரையின் பயன்கள்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:49 pm
» வந்த பாதையை மறக்காமல் இரு
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 3:51 pm
» ஞாயிறு பரபரன்னு போயிடுது!
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 9:07 am
» டெங்கு காய்ச்சல் - முக கவசம் அணிய அறிவுறுத்தல்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 9:04 am
» மலர்களின் மருத்துவ குணங்கள்
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:53 pm
» கடன் கேளு, மறுபடி கால் பண்ண மாட்டான்!
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:49 pm
» செவ்வாழைப் பணியாரம்:
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:46 pm
» அமெரிக்க அதிபர் தேர்தல் முடிவுகள்: ஆரம்பமே அதிரடி...
by ayyasamy ram Wed Nov 06, 2024 11:24 am
» உடலுக்கு பல்வேறு மருத்துவப் பலன்களைக் கொடுக்கும் ஆவாரம்பூ
by ayyasamy ram Wed Nov 06, 2024 5:24 am
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Nov 05, 2024 11:26 pm
by ayyasamy ram Today at 6:06 pm
» விழுதுகள்!
by ayyasamy ram Today at 6:04 pm
» மழலையின் கையில் மலர்!
by ayyasamy ram Today at 6:03 pm
» ’மாமூல்’ நிலைமை திரும்பி விட்டது!
by ayyasamy ram Today at 6:01 pm
» ஆயுள் வேண்டி வணங்க வேண்டிய கோயில்கள்
by ayyasamy ram Today at 5:59 pm
» லஞ்சம், ஊழல் !
by ayyasamy ram Today at 5:44 pm
» பரிகார ஸ்தங்கள்
by ayyasamy ram Today at 5:42 pm
» இராமேஸ்வரம் அக்னி தீர்த்த மகிமை!
by ayyasamy ram Today at 5:41 pm
» ஆயுள் வேண்டி வணங்க வேண்டிய கோயில்கள்
by ayyasamy ram Today at 5:40 pm
» திருக்கடையூர் அமிர்தகடேஸ்வரர் திருக்கோவில் வரலாறு
by ayyasamy ram Today at 5:39 pm
» காசியை காக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Today at 5:38 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 4:05 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 3:57 pm
» அப்பாக்களின் தேவதைகள்
by sram_1977 Today at 2:34 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Today at 1:50 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 1:35 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 12:48 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 12:33 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Today at 11:32 am
» கருத்துப்படம் 08/11/2024
by mohamed nizamudeen Today at 7:23 am
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:49 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:33 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by prajai Yesterday at 11:04 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 9:03 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 8:33 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 8:02 pm
» சின்ன சின்ன கவிதைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:17 pm
» வெற்றி நம் கையில்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:08 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 7:06 pm
» நகைச்சுவை - ரசித்தவை
by ayyasamy ram Yesterday at 5:34 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 8
by ayyasamy ram Yesterday at 5:31 pm
» புதுக்கவிதைகள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Yesterday at 10:05 am
» ஆன்மீக சிந்தனை
by ayyasamy ram Yesterday at 9:41 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 9:34 am
» பல்சுவை கதம்பம் -10
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:45 pm
» ஓட்டையுள்ள சட்டை – மைக்ரோ கதை
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:23 pm
» மைக்ரோ கதை - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:19 pm
» ‘உலகநாயகன்’ கமல்ஹாசன் பிறந்தநாள் இன்று
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:55 pm
» மீன் சாப்பிடுவாதல் உண்டாகும் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:53 pm
» உலகளுக்குத் தெரியுமா?
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:51 pm
» மூக்கிரட்டைக் கீரையின் பயன்கள்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:49 pm
» வந்த பாதையை மறக்காமல் இரு
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 3:51 pm
» ஞாயிறு பரபரன்னு போயிடுது!
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 9:07 am
» டெங்கு காய்ச்சல் - முக கவசம் அணிய அறிவுறுத்தல்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 9:04 am
» மலர்களின் மருத்துவ குணங்கள்
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:53 pm
» கடன் கேளு, மறுபடி கால் பண்ண மாட்டான்!
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:49 pm
» செவ்வாழைப் பணியாரம்:
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:46 pm
» அமெரிக்க அதிபர் தேர்தல் முடிவுகள்: ஆரம்பமே அதிரடி...
by ayyasamy ram Wed Nov 06, 2024 11:24 am
» உடலுக்கு பல்வேறு மருத்துவப் பலன்களைக் கொடுக்கும் ஆவாரம்பூ
by ayyasamy ram Wed Nov 06, 2024 5:24 am
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Nov 05, 2024 11:26 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
ஜாஹீதாபானு | ||||
prajai | ||||
Balaurushya | ||||
Barushree | ||||
nahoor | ||||
kavithasankar | ||||
Tamilmozhi09 |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
prajai | ||||
ஜாஹீதாபானு | ||||
Balaurushya | ||||
kavithasankar | ||||
Barushree | ||||
sram_1977 | ||||
Shivanya |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
சர்பிங் எனப்படும் நீர் சறுக்கு
Page 1 of 1 •
வரலாறு
`சர்பிங்' என்பது ஒரு வகையான நீர் விளையாட்டு ஆகும். கடல் அலை வேகமாக வரும் போது அதில் ஒரு பலகையில் நின்றபடி சறுக்கி வருவது தான் `சர்பிங்' எனப்படுகிறது. 1700- ம் ஆண்டுகளில் இருந்தே ஹவாய் தீவுகளில் இந்த விளையாட்டு இருந்துள்ளது. ஹவாய் தீவில் வசித்த பல்வேறு பழங்குடி இன மக்களிடையே இந்த சர்பிங் போட்டி நடந்துள்ளது. தங்களின் ஆதிக்கத்தையும், தங்கள் இனத்தின் சிறப்பை உணர்த்தவும் பழங்குடி இன தலைவர்கள் இடையே சர்பிங் போட்டிகள் நடந்துள்ளது. தலைவர்கள் சர்பிங் செய்ய தனி கடற்கரையும், மற்றவர்களுக்கு தனி இடமும் ஒதுக்கி உள்ளனர்.
சாதாரண மக்கள் 3.6 மீட்டர் நீளமுள்ள சறுக்குப்பலகையையும், தலைவர்கள் 7.2 மீட்டர் நீளமுள்ள சறுக்குப்பலகையும் பயன்படுத்தி சர்பிங் செய்துள்ளனர். ஐரோப்பியர்கள் ஹவாய் தீவில் குடியேறியபோது இந்த விளையாட்டு தனது முக்கியத்துவத்தை இழந்தது. பின்னர் 1900-ம் ஆண்டுகளில் இந்த விளையாட்டு புத்துயிர் பெற்றது.
சாதனையாளர்கள்
`நவீன சர்பிங் விளையாட்டின் தந்தை' என்று அமெரிக்காவின் டியூக் காஹனாமாகோ கருதப்படுகிறார். இவர் ஒரு ஒலிம்பிக் நீச்சல் வீரரும் கூட. பழம்பெரும் திரைப்பட நடிகர்கள் ஜான் வெயின், அனிதா ஸ்டீவர்ட் ஆகியோர் உள்பட பல்வேறு நடிகர், நடிகைகளுடன் இவர் சில திரைப்படங்களில் `சர்பிங்' காட்சிகளில் நடித்துள்ளார்.
விதிமுறைகள்
*சர்பிங் செல்பவர்கள் தங்கள் காலுடன் சறுக்குப்பலகையை இணைத்துக்கட்டி இருப்பார்கள். இதனால் ஒருவர் தவறி தண்ணீரில் விழுந்தாலும் அவரது கட்டுப்பாட்டில் இருந்து சறுக்குப்பலகை விலகிச்செல்லாது.
* பொங்கி வரும் அலையின் வளைவுப்பகுதியை ஒட்டியே சர்பிங் செய்ய வேண்டும்.
*சக வீரருக்கு பாதிப்பு ஏற்படுத்தும் வகையில் கடல் அலையை மறித்துக்கொண்டு நிற்பதும், பாம்பு போல வளைந்து நெளிந்து சென்று சக வீரருக்கு இடைஞ்சல் செய்வதையும் `ஸ்னேக்கிங்' என்று அழைப்பார்கள். இது விதிமுறைகளுக்கு முரண்பட்டதாகும்.
*போட்டியின் போது தனது கட்டுப்பாட்டில் இருந்து சறுக்குப்பலகையை கழற்றிவிடுவதும் தவறான செயல் ஆகும். இதனால் கட்டுப்பாடு இல்லாமல் செல்லும் சறுக்குப்பலகை பிற வீரர்களுடன் மோதி பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்பதால் இப்படி செய்வது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.
மனிதர்களைப்போல சர்பிங் விளையாட்டில் நாய்களும் ஈடுபடுத்தப்படுகின்றன. உலகிலேயே முதன்முதலாக சர்பிங் செய்தது சோயி என்ற நாய். அமெரிக்காவைச் சேர்ந்தது. 2006- ம் ஆண்டு கலிபோர்னியா நகரில் முதலாவது உலக நாய்கள் சர்பிங் சாம்பியன் போட்டிகள் நடைபெற்றது. இதில் 50-க்கும் மேற்பட்ட நாய்கள் கலந்து கொண்டன. இந்த போட்டிகளின் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் மிருகங்களுக்கான நலச்சங்கமான `பாவ்ஸ்' என்ற அமைப்பிற்கு அளிக்கப்படுகிறது.
`சர்பிங்' என்பது ஒரு வகையான நீர் விளையாட்டு ஆகும். கடல் அலை வேகமாக வரும் போது அதில் ஒரு பலகையில் நின்றபடி சறுக்கி வருவது தான் `சர்பிங்' எனப்படுகிறது. 1700- ம் ஆண்டுகளில் இருந்தே ஹவாய் தீவுகளில் இந்த விளையாட்டு இருந்துள்ளது. ஹவாய் தீவில் வசித்த பல்வேறு பழங்குடி இன மக்களிடையே இந்த சர்பிங் போட்டி நடந்துள்ளது. தங்களின் ஆதிக்கத்தையும், தங்கள் இனத்தின் சிறப்பை உணர்த்தவும் பழங்குடி இன தலைவர்கள் இடையே சர்பிங் போட்டிகள் நடந்துள்ளது. தலைவர்கள் சர்பிங் செய்ய தனி கடற்கரையும், மற்றவர்களுக்கு தனி இடமும் ஒதுக்கி உள்ளனர்.
சாதாரண மக்கள் 3.6 மீட்டர் நீளமுள்ள சறுக்குப்பலகையையும், தலைவர்கள் 7.2 மீட்டர் நீளமுள்ள சறுக்குப்பலகையும் பயன்படுத்தி சர்பிங் செய்துள்ளனர். ஐரோப்பியர்கள் ஹவாய் தீவில் குடியேறியபோது இந்த விளையாட்டு தனது முக்கியத்துவத்தை இழந்தது. பின்னர் 1900-ம் ஆண்டுகளில் இந்த விளையாட்டு புத்துயிர் பெற்றது.
சாதனையாளர்கள்
`நவீன சர்பிங் விளையாட்டின் தந்தை' என்று அமெரிக்காவின் டியூக் காஹனாமாகோ கருதப்படுகிறார். இவர் ஒரு ஒலிம்பிக் நீச்சல் வீரரும் கூட. பழம்பெரும் திரைப்பட நடிகர்கள் ஜான் வெயின், அனிதா ஸ்டீவர்ட் ஆகியோர் உள்பட பல்வேறு நடிகர், நடிகைகளுடன் இவர் சில திரைப்படங்களில் `சர்பிங்' காட்சிகளில் நடித்துள்ளார்.
விதிமுறைகள்
*சர்பிங் செல்பவர்கள் தங்கள் காலுடன் சறுக்குப்பலகையை இணைத்துக்கட்டி இருப்பார்கள். இதனால் ஒருவர் தவறி தண்ணீரில் விழுந்தாலும் அவரது கட்டுப்பாட்டில் இருந்து சறுக்குப்பலகை விலகிச்செல்லாது.
* பொங்கி வரும் அலையின் வளைவுப்பகுதியை ஒட்டியே சர்பிங் செய்ய வேண்டும்.
*சக வீரருக்கு பாதிப்பு ஏற்படுத்தும் வகையில் கடல் அலையை மறித்துக்கொண்டு நிற்பதும், பாம்பு போல வளைந்து நெளிந்து சென்று சக வீரருக்கு இடைஞ்சல் செய்வதையும் `ஸ்னேக்கிங்' என்று அழைப்பார்கள். இது விதிமுறைகளுக்கு முரண்பட்டதாகும்.
*போட்டியின் போது தனது கட்டுப்பாட்டில் இருந்து சறுக்குப்பலகையை கழற்றிவிடுவதும் தவறான செயல் ஆகும். இதனால் கட்டுப்பாடு இல்லாமல் செல்லும் சறுக்குப்பலகை பிற வீரர்களுடன் மோதி பாதிப்பை ஏற்படுத்தும் என்பதால் இப்படி செய்வது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.
மனிதர்களைப்போல சர்பிங் விளையாட்டில் நாய்களும் ஈடுபடுத்தப்படுகின்றன. உலகிலேயே முதன்முதலாக சர்பிங் செய்தது சோயி என்ற நாய். அமெரிக்காவைச் சேர்ந்தது. 2006- ம் ஆண்டு கலிபோர்னியா நகரில் முதலாவது உலக நாய்கள் சர்பிங் சாம்பியன் போட்டிகள் நடைபெற்றது. இதில் 50-க்கும் மேற்பட்ட நாய்கள் கலந்து கொண்டன. இந்த போட்டிகளின் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம் மிருகங்களுக்கான நலச்சங்கமான `பாவ்ஸ்' என்ற அமைப்பிற்கு அளிக்கப்படுகிறது.
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:
https://picsart.com/u/sivastar
https://picsart.com/u/sivastar/stickers
ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: https://t.me/eegarai
- அசுரன்நிர்வாகக் குழு
- பதிவுகள் : 11637
இணைந்தது : 20/03/2011
எனக்கு மிகவும் பிடித்த நான் விரும்பி பார்க்கும் (டீவியில தாங்க) விளையாட்டு. நல்ல தகவல் இது...சேமித்துக்கொண்டேன் என் மானவர்களுக்காக
இந்த பதிவைத் துவங்கியவர் நன்றி கூறியுள்ளார் அசுரன்
- யினியவன்சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 29722
இணைந்தது : 06/01/2012
பகிர்வுக்கு நன்றி சிவா.
நமக்கெல்லாம் குப்பிய தொறந்து தொண்டைக்குள் காட்டமா நீர் சர்ருன்னு இறங்குவதப் பத்தி தான் தெரியும்ன்னு சிவா நீங்க சொல்றது இங்க கேக்குது.
நமக்கெல்லாம் குப்பிய தொறந்து தொண்டைக்குள் காட்டமா நீர் சர்ருன்னு இறங்குவதப் பத்தி தான் தெரியும்ன்னு சிவா நீங்க சொல்றது இங்க கேக்குது.
- அசுரன்நிர்வாகக் குழு
- பதிவுகள் : 11637
இணைந்தது : 20/03/2011
அவரு என்ன சொல்றாரு.... சர்ருன்னு.... கேக்குமா? டேப்புல வாய வச்சி குடிப்பீங்களா?யினியவன் wrote:பகிர்வுக்கு நன்றி சிவா.
நமக்கெல்லாம் குப்பிய தொறந்து தொண்டைக்குள் காட்டமா நீர் சர்ருன்னு இறங்குவதப் பத்தி தான் தெரியும்ன்னு சிவா நீங்க சொல்றது இங்க கேக்குது.
- Sponsored content
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1