புதிய பதிவுகள்
» கருத்துப்படம் 27/09/2024
by mohamed nizamudeen Today at 1:25 am

» உங்கள் வீட்டு ஃபில்டர் காபியும் தெரு வரை மணக்க வேண்டுமா?
by ayyasamy ram Yesterday at 9:38 pm

» தவறுக்கு தவறே பதில்! -ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Yesterday at 9:30 pm

» சரக்கொன்றை மரம்- மருத்துவ குணங்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:21 pm

» இன்னிக்கி நீ ரொம்ப அழகா இருக்கே!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:16 pm

» நான் ஒரு சிங்கம் தெரிஞ்சுக்கோ!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:14 pm

» ’கிளினிக்’ பக்கமே வரக்கூடாது..!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:12 pm

» நல்ல நல்ல பிள்ளைகளை நம்பி....
by ayyasamy ram Yesterday at 9:00 pm

» சிங்காரவேலனே தேவா...
by ayyasamy ram Yesterday at 8:56 pm

» பார்த்தேன் ...ரசித்தேன்....
by ayyasamy ram Yesterday at 8:43 pm

» மனிதன் என்பவன் தெய்வமாகலாம்...
by ayyasamy ram Yesterday at 8:38 pm

» மயக்கும் மாலை பொழுதே நீ போ...
by ayyasamy ram Yesterday at 8:36 pm

» அதிகாரம் 109 – தகை அணங்குறுத்தல் (Mental Disturbance caused by the Beauty of the Princess)
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 8:25 pm

» தென்றல் வந்து தீண்டும்போது.......
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 3:34 pm

» அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை (தொடர்ச்சியான இடுகை -8)
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 2:42 pm

» மரங்களின் பாதுகாவலர்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:24 am

» புலன்களின் இன்பத்திற்கு காரணமான அனைத்தும்....
by ayyasamy ram Yesterday at 9:20 am

» காதல் ரோஜாவே!
by வேல்முருகன் காசி Thu Sep 26, 2024 7:41 pm

» அபிராமி - அந்தாதியை பாடல் -60
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:21 pm

» வியர்வை - புதுக்கவிதைகள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:18 pm

» துளசி - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:15 pm

» இன்றைய செய்திகள்- செப்டம்பர் 26
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:13 pm

» அதிகம் சர்க்கரை சாப்பிடுபவர்களுக்கு....
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:12 pm

» அருள் மிகு மனசு - சிறுகதை
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:08 pm

» நைனா மலை பெருமாள் கோயில் சிறப்பு
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:05 pm

» நெருடிப் பார்க்காதே...
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 8:39 am

» கனவுக்குள் கண் விழித்து,...
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 8:37 am

» நான் சொல்லும் யாவும் உண்மை
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 8:35 am

» நட்சத்திர ஜன்னலில்!
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 8:33 am

» மாமன் கொடுத்த குட்டி...
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 8:32 am

» வருகை பதிவு
by sureshyeskay Thu Sep 26, 2024 7:41 am

» புன்னகைத்து வாழுங்கள்
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 7:02 am

» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 6:33 am

» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Wed Sep 25, 2024 11:51 pm

» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Wed Sep 25, 2024 9:49 pm

» திருக்குறளில் இல்லாதது எதுவுமில்லை
by வேல்முருகன் காசி Wed Sep 25, 2024 6:52 pm

» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Wed Sep 25, 2024 4:41 pm

» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Wed Sep 25, 2024 4:00 pm

» தம்பி, உன் வயசு என்ன?
by ayyasamy ram Wed Sep 25, 2024 12:06 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Wed Sep 25, 2024 12:05 pm

» தலைவர் புதுசா போகிற யாத்திரைக்கு என்ன பேரு வெச்சிருக்காரு!
by ayyasamy ram Wed Sep 25, 2024 12:03 pm

» செப்டம்பர்-27-ல் வெளியாகும் 6 படங்கள்!
by ayyasamy ram Wed Sep 25, 2024 11:56 am

» ஹில்சா மீன் ஏற்றுமதிக்கான தடையை நீக்கியத வங்கதேசம்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 10:50 pm

» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Tue Sep 24, 2024 9:19 pm

» நிலாவுக்கு நிறைஞ்ச மனசு
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 7:01 pm

» உலகின் ஏழு அதிசயங்கள்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:49 pm

» சிந்திக்க ஒரு நொடி!
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:48 pm

» கோதுமை மாவில் அல்வா
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:45 pm

» தெரிந்து கொள்வோம் - கொசு
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:38 pm

» முசுமுசுக்கை மருத்துவ குணம்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:33 pm

இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
81 Posts - 67%
heezulia
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
24 Posts - 20%
வேல்முருகன் காசி
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
9 Posts - 7%
mohamed nizamudeen
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
5 Posts - 4%
sureshyeskay
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
1 Post - 1%
viyasan
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
1 Post - 1%

இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
273 Posts - 45%
heezulia
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
221 Posts - 37%
mohamed nizamudeen
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
30 Posts - 5%
Dr.S.Soundarapandian
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
21 Posts - 3%
வேல்முருகன் காசி
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
18 Posts - 3%
prajai
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
12 Posts - 2%
Rathinavelu
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
8 Posts - 1%
T.N.Balasubramanian
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
7 Posts - 1%
Guna.D
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
7 Posts - 1%
mruthun
குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_m10குயிலின் நிறம்  .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்  .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி Poll_c10 
6 Posts - 1%

நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்

குயிலின் நிறம் .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன் .நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி


   
   
eraeravi
eraeravi
தளபதி

தளபதி
பதிவுகள் : 1820
இணைந்தது : 08/07/2010
http://www.kavimalar.com

Posteraeravi Sun Apr 01, 2012 3:25 pm

குயிலின் நிறம்

நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன்

நூல் விமர்சனம் கவிஞர் இரா .இரவி

காலம் வெளியீடு புதுக்கோட்டை.

புதுக்கோட்டை ஹைக்கூ கோட்டை என்று சொல்வார்கள் .நூல் ஆசிரியர் அந்த வரிசையில் புதுக்கோட்டையின் மற்றுமொரு கவிஞர். ரமா
ராமநாதன். சாகித்ய அகதமியின் சார்பில் ஹைக்கூ 100 கவிஞர்களின் ,தலா பத்து கவிதைகள் வீதம் ஆயிரம் கவிதைகளைத் தொகுத்து வெளியிட்ட முனைவர் இரா. மோகன் அவர்களின் அணிந்துரை அற்புதம் .அணிந்துரை வழங்குவதில் தனி முத்திரைப் பதித்தவர் .தமிழ் தேனீ முனைவர் இரா. மோகன்.கணினி உலகத்தில் நீண்ட நெடிய கவிதைகள் வாசிக்க வாசகர்களுக்கு வாசிக்க நேரம் கிடைப்பதில்லை . ஹைக்கூ கவிதைகள் மூன்றே வரிகளில் ,வெட்டு ஒன்று .துண்டு இரண்டு என்று சொல்லி விடுவதால் .வயது வித்தியாசம் இன்றி ஆறு முதல் அறுபது வரை அனைவரும் ரசித்துப் படிக்கின்றனர் . மழையிலும் வெயிலிலும் வாழ்வதற்கே படைக்கப் பட்டது குடை .அந்தக் குடையை நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன் எப்படி பார்கிறார் பாருங்கள் .


ஊரெங்கும் அடைமழை
மலையில் நனைந்தபடி
பாவம் ...குடை !

கவிஞர்களுக்கு கற்பனையும் ,கூர்ந்துப் பார்க்கும் பார்வையும் முக்கியம் அந்த வகையில் குளத்தை உற்று நோக்கி படைத்த ஹைக்கூ .

வட்ட நிலவைக்
கடித்துப் பார்க்கும்
குளத்து நிலா !

தொழிலாளியை வரவழைக்க அழைக்கும் ஆலைச் சங்கை, நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன் எப்படி பார்க்கிறார் பாருங்கள். வித்தியாசமான பார்வை .

கசங்கிய தொழிலாளியைப்
பார்த்துக் கதறும்
ஆலைச் சங்கு !

மதுரைக்குப் பெருமை சேர்க்கும் மல்லிகைப் பூ விற்கு ஹைக்கூவால் பெருமை சேர்க்கின்றார் .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன் .

விற்பனைக்கு மல்லிகைப் பூ
இலவசமாய் ...
வாசம் !

சூரியனுக்கு ஆணை இடுகின்றார் பாருங்கள் .

மெல்ல வா சூரியனே
இப்போதுதான் ...
பூவில் பனித்துளி !

இயற்கையை உற்று நோக்கி ஹைக்கூ படைத்துள்ளார் .பாருங்கள் .

எத்தனை முறை குத்தியும்
பூவுக்கு வலிக்கவில்லை
வண்ணத்துப் பூச்சிக் கொம்புகள் !

வரிகளை அரசு கூட்டிக் கொண்டே செல்லும் . சிலர் ஹைக்கூ வை , மூன்று வரியில் முடிக்காமல் நான்கு வரியாக்கி விடுகின்றனர்.படைப்பாளிகளுக்கும், அரசுக்கும் ஒரே ஹைக்கூ வில் வேண்டுகோள் வைக்கின்றார் .

வரிகளைக் கூட்டாதீர்
பாவம் ..
மக்களும் ஹைக்கூவும் !
,
வறுமை ஒழிப்போம் என்று சொல்லி ஆட்சிக்கு வருகின்றனர் .ஆட்சிக்கு வந்ததும் ,அரசியல்வாதிகள் அவர்களின் வறுமையை, குடும்பத்தின் வறுமையை ,வேண்டியவர்களின் வறுமையை உடனே ஒழித்து விடுகின்றனர் .ஆனால் ஏழை மக்களின் வறுமையை யாருமே ஒழிப்பதில்லை.
குழந்தைத் தொழிலாளி முறை ஒழிக்கப் பட வேண்டும் என்று திட்டம் தீட்டுகின்றனர் .ஆனால் நாட்டில் நடை முறையில் குழந்தைத் தொழிலாளி முறை ஒழிந்தப் பாடில்லை .அதனை உணர்த்தும் ஹைக்கூ .

மேஜை துடைக்கும்
ஓட்டல் சிறுவன்
அசுத்தப்படுகிறதே தேசம் !

மரங்களை எல்லாம் வெட்டி வீழ்த்தி விட்டு மழை இல்லை .என்று வருத்தப் படும் நிலையை எள்ளல் சுவையுடன் உணர்த்தும் ஒரு ஹைக்கூ .

காட்டை அழித்து
கட்டினார்கள்
மழை ஆராய்ச்சிக் கூடம் !

சர்க்கரை விலையை உயர்த்துவார்கள் .ஆனால் ,சர்க்கரை ஆலை தொழிலாளிக்கும் ஊதியம் உயர்த்த மாட்டார்கள் .அதுப் பற்றி ஒரு ஹைக்கூ .

சர்க்கரை ஆலையில்
கசப்பான உண்மை
சம்பளக் குறைவு !

ஹைக்கூ கவிதைகள் மூலம் தன்னம்பிக்கை விதைத்து வெற்றிப் பெற்றுள்ளார் .நூல் ஆசிரியர் கவிஞர் ரமா ராமநாதன் .

விழுந்து விட்டாலென்ன ..
எழுந்து புறப்படும்
பூவின் வாசம் !

பூவை உவமைக் காட்டி வாசகர்களுக்கு கவலை நீக்குகின்றார் .

சுற்றிலும் முட்கள்
சிரிப்பதை நிறுத்தவில்லையே
பூ !

குயிலுக்கு குரல் அழகு .ஆனால் புறாப் போன்ற வெண்மை குயிலுக்கு இல்லை.நிறம் இல்லையே யாரும் வருந்த வேண்டாம் என்று நம்பிக்கை விதைகின்றார் .

மயக்கும் இசை
மறந்தே போனது
குயிலின் நிறம் !

இப்படி நூல் முழுவதும் சிந்திக்க வைக்கும் ஹைக்கூ கவிதைகள் நிறைந்து உள்ளது .அவர்களுக்கு பாராட்டுக்கள் தொடர்ந்து எழுதுங்கள் வாழ்த்துக்கள் .




--
நன்றி
அன்புடன்
கவிஞர் இரா .இரவி

www.eraeravi.com
www.kavimalar.com
www.eraeravi.wordpress.com
www.eraeravi.blogspot.com
http://eluthu.com/user/index.php?user=eraeravi
http://en.netlog.com/rraviravi/blog
இறந்த பின்னும்
இயற்கையை ரசிக்க

கண் தானம் செய்வோம் !!!!!




View previous topic View next topic Back to top

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

ஈகரையில் உறுப்பினராக இணைவது மிக எளிது


பதிவு செய்ய

உள்நுழைக

ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்களா? இங்கு இணையுங்கள்.


உள்நுழைக