புதிய பதிவுகள்
» கோயில் - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Today at 7:10 pm
» சிந்திக்க ஒரு நொடி!
by ayyasamy ram Today at 7:06 pm
» ரோபோ - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Today at 7:05 pm
» கரும்பின் பயன்கள்
by ayyasamy ram Today at 7:02 pm
» சமையல்...சமையல்
by ayyasamy ram Today at 6:53 pm
» மிஸ் இந்தியா அழகியாக 19 வயது பெண் தேர்வு
by ayyasamy ram Today at 5:51 pm
» மீண்டும் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்று இருப்பது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது - சமந்தா
by ayyasamy ram Today at 5:42 pm
» ஆஸ்கர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட இந்திய படம்
by ayyasamy ram Today at 5:35 pm
» 297 தொன்மையான கலைப்பொருட்களை இந்தியாவிடம் திரும்ப ஒப்படைத்தது அமெரிக்கா
by ayyasamy ram Today at 5:12 pm
» விதுர நீதி -நூறு வயது வரை வரை வாழ…
by ayyasamy ram Today at 5:10 pm
» சர்க்கரை நோயாளிகள் கீரை சாப்பிடலாமா…
by ayyasamy ram Today at 5:08 pm
» சம்பள உயர்வு கேட்ட வேலையாளுக்கு Boss வைத்த டெஸ்ட்..
by ayyasamy ram Today at 5:06 pm
» தமிழ்நாட்டில் சொத்து மற்றும் ஆவண பதிவு
by ayyasamy ram Today at 5:04 pm
» ஹாஸ்டலில் படித்து வளர்ந்த ஆள் தான் மாப்பிள்ளையாக வேண்டும்!
by ayyasamy ram Today at 5:01 pm
» குறள் 1156: அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை
by வேல்முருகன் காசி Today at 1:08 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Today at 12:50 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Today at 12:28 pm
» பழையபாடல்விரும்பிகளே உங்களுக்கு தேவையானபாடல்களை கேளுங்கள் "கொடுக்கப்படும்"
by viyasan Today at 12:36 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:38 pm
» மன்னர் நளபாகம் பழகினவர்..!!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:21 pm
» கேள்விக்கு என்ன பதில்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:18 pm
» இது நமது தேசம், ஆமா!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:17 pm
» வாழ்க்கையொரு கண்ணாடி
by ayyasamy ram Yesterday at 11:16 pm
» கம்பீரமா, ஆமா!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:15 pm
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 11:15 pm
» ஆமா…(புதுக்கவிதை)
by ayyasamy ram Yesterday at 11:14 pm
» டெல்லி முதலமைச்சராக பதவியேற்றார் அதிஷி.! 5 பேர் அமைச்சர்களாக பதவியேற்பு..!!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:11 pm
» “ஹெச்.எம்.எம்” திரை விமர்சனம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:08 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:04 pm
» ஒவ்வொரு மாதமும் நாம எந்தெந்த காய்கறி பயிர்களை நடவு செய்யலாம்…
by ayyasamy ram Yesterday at 11:04 pm
» உள்ளுக்குள்ளே இவ்வளவு பாசமா…!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:02 pm
» அறிவோம் அபிராமி அந்தாதியை பாடல் -35
by ayyasamy ram Yesterday at 11:00 pm
» ஊரும் பேரும்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:58 pm
» சபாஷ் வழக்கறிஞர்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:57 pm
» அன்பு செய்யும் அற்புதம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:56 pm
» கொடையாளர்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:54 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Yesterday at 10:08 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 9:45 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 9:34 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 8:40 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 8:12 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:29 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:10 pm
» கருத்துப்படம் 22/09/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 6:52 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 2:59 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:38 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 2:31 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 10:50 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Saravananj Yesterday at 10:44 am
» இலங்கையின் புதிய அதிபர்; யார் இந்த அனுர குமார திசநாயக்க?
by ayyasamy ram Yesterday at 7:33 am
by ayyasamy ram Today at 7:10 pm
» சிந்திக்க ஒரு நொடி!
by ayyasamy ram Today at 7:06 pm
» ரோபோ - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Today at 7:05 pm
» கரும்பின் பயன்கள்
by ayyasamy ram Today at 7:02 pm
» சமையல்...சமையல்
by ayyasamy ram Today at 6:53 pm
» மிஸ் இந்தியா அழகியாக 19 வயது பெண் தேர்வு
by ayyasamy ram Today at 5:51 pm
» மீண்டும் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்று இருப்பது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது - சமந்தா
by ayyasamy ram Today at 5:42 pm
» ஆஸ்கர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட இந்திய படம்
by ayyasamy ram Today at 5:35 pm
» 297 தொன்மையான கலைப்பொருட்களை இந்தியாவிடம் திரும்ப ஒப்படைத்தது அமெரிக்கா
by ayyasamy ram Today at 5:12 pm
» விதுர நீதி -நூறு வயது வரை வரை வாழ…
by ayyasamy ram Today at 5:10 pm
» சர்க்கரை நோயாளிகள் கீரை சாப்பிடலாமா…
by ayyasamy ram Today at 5:08 pm
» சம்பள உயர்வு கேட்ட வேலையாளுக்கு Boss வைத்த டெஸ்ட்..
by ayyasamy ram Today at 5:06 pm
» தமிழ்நாட்டில் சொத்து மற்றும் ஆவண பதிவு
by ayyasamy ram Today at 5:04 pm
» ஹாஸ்டலில் படித்து வளர்ந்த ஆள் தான் மாப்பிள்ளையாக வேண்டும்!
by ayyasamy ram Today at 5:01 pm
» குறள் 1156: அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை
by வேல்முருகன் காசி Today at 1:08 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Today at 12:50 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Today at 12:28 pm
» பழையபாடல்விரும்பிகளே உங்களுக்கு தேவையானபாடல்களை கேளுங்கள் "கொடுக்கப்படும்"
by viyasan Today at 12:36 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:38 pm
» மன்னர் நளபாகம் பழகினவர்..!!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:21 pm
» கேள்விக்கு என்ன பதில்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:18 pm
» இது நமது தேசம், ஆமா!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:17 pm
» வாழ்க்கையொரு கண்ணாடி
by ayyasamy ram Yesterday at 11:16 pm
» கம்பீரமா, ஆமா!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:15 pm
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 11:15 pm
» ஆமா…(புதுக்கவிதை)
by ayyasamy ram Yesterday at 11:14 pm
» டெல்லி முதலமைச்சராக பதவியேற்றார் அதிஷி.! 5 பேர் அமைச்சர்களாக பதவியேற்பு..!!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:11 pm
» “ஹெச்.எம்.எம்” திரை விமர்சனம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:08 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:04 pm
» ஒவ்வொரு மாதமும் நாம எந்தெந்த காய்கறி பயிர்களை நடவு செய்யலாம்…
by ayyasamy ram Yesterday at 11:04 pm
» உள்ளுக்குள்ளே இவ்வளவு பாசமா…!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:02 pm
» அறிவோம் அபிராமி அந்தாதியை பாடல் -35
by ayyasamy ram Yesterday at 11:00 pm
» ஊரும் பேரும்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:58 pm
» சபாஷ் வழக்கறிஞர்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:57 pm
» அன்பு செய்யும் அற்புதம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:56 pm
» கொடையாளர்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:54 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Yesterday at 10:08 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 9:45 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 9:34 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 8:40 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 8:12 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:29 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:10 pm
» கருத்துப்படம் 22/09/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 6:52 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 2:59 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:38 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 2:31 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 10:50 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Saravananj Yesterday at 10:44 am
» இலங்கையின் புதிய அதிபர்; யார் இந்த அனுர குமார திசநாயக்க?
by ayyasamy ram Yesterday at 7:33 am
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
viyasan | ||||
வேல்முருகன் காசி |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
prajai | ||||
வேல்முருகன் காசி | ||||
Rathinavelu | ||||
T.N.Balasubramanian | ||||
Guna.D | ||||
mruthun |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
உங்கள் பெயர் என்ன..?
Page 1 of 1 •
- ஜாஹீதாபானுநிர்வாகக் குழு
- பதிவுகள் : 31436
இணைந்தது : 16/04/2011
சாதிகள் இல்லையடி பாப்பா-குலத்
தாழ்ச்சி உயர்ச்சி சொல்லல் பாவம.
-பாரதி.
தாழ்ச்சி உயர்ச்சி சொல்லல் பாவம.
-பாரதி.
அவருக்கென்ன,கண்ணை
உருட்டியவாறு, மீசையை முறுக்கிக் கொண்டு பாடிவிட்டுப்
போய்விட்டார்.கிடந்து இங்கே அல்லல் படுவது நாம்தான். 'நாம' என்றால்
தமிழர்கள்.ஒரு அறியாத நபர்,நம்மை அறிந்து கொள்வதின் முதல் படியே நம்
பெயர்தான்.பெயர் சொல்வதிலென்ன பிரச்சனை..? சொல்லிவிடலாம். இங்கே, அடுத்த
கேள்வி நம்மை நோக்கி வரும். 'சர் நேம்' என்ன..? இது பூசினாற்போல் சொல்வது!
பச்சையாக சொல்ல வேண்டுமெனில், 'உன் சாதி என்ன..?'. இந்தத் தலைமுறைத்
தமிழர்கள் பதில் சொல்லத் தயங்கும் கேள்வி இது! கடந்த தலைமுறையிலலென்றால்
பரவாயில்லை. காரணம் பெரியாரையே, 'இராமசாமி நாயக்கர்' என்றழைத்தவர்கள்தான்
நாம் . தவிர, தேசத் தலைவர்களையெல்லாம் சாதித் தலைவர்களாக்கிய பெருமையும்
நமக்குண்டு.பிரபாகரன் கூட இதற்கு விதிவிலக்கல்லவே!
பொதுவாகவே,
தமிழர்கள் யாரும் 'சர்நேம்' போட்டுக் கொள்வதில்லை. 'இலாஸ்ட் நேம்'
என்பதற்கு தந்தையின் பெயரைப் போட்டுக் கொள்கின்றனர். ஆனால், தமிழ் நாடு
தவிர மற்ற எல்லா மநிலங்களிலும், 'சர்நேம் சிஸ்டம்' உள்ளது. தந்தை பெயரின்
முதலெழுத்தை, 'இன்ஷியலாக'ப் போட்டுக் கொள்வதும் நம் தொட்டில் பழக்கம்.
அப்படிப் போட்டுக் கொள்வதால், உங்களை உங்களின் தந்தைப் பெயரைச் சொல்லி
அழைக்கும் அபாயமும் சாத்தியம். ஆனால், விதிகளின் படி நாம் நம் இன்ஷியலைப்
பெயருக்குப் பின்னால்தான் போட்டுக் கொள்ள வேண்டும். மாநில அரசு நமக்களிக்கும் எல்லாக் கல்விச் சான்றிதழ்களிலும், இன்ஷியல் நம்
பெயருக்குப் பின்னால்தான் உள்ளது. மத்திய அரசுச் சான்றுகளில்தான்
'சர்நேம்' ,'மிடில்நேம்' , 'இலாஸ்ட் நேம்' பிரச்சனைகளெல்லாம் வருகின்றது.
குறிப்பாகக் கடவுச்சீட்டு அலுவலகங்களில்!
இந்தப் பிரச்சனைகளைத்
தாங்கிக் கொள்ள முடியாமல், கவுண்டர், கோனார், தேவர் போன்ற சாதிப்
பெயர்களைப் தம் பெயருக்குப் பின்னால் போட்டுக் கொண்ட தமிழர்களையும்
அறிவேன். அந்தப் பெயர்களெல்லாம் செம்ம காமெடியாக இருக்கும். பிரஷாந்த்
கோனார், நிர்மல் கவுண்டர், மேரி நாடார், சுல்தான் லெப்பை என்றால் நல்லாவா
இருக்கிறது..?
நம் கிரமங்களில், சிலர் புதிய பெயர் தேட
சிரமப்பட்டுக் கொண்டு, அப்பா பெயரையே மகனுக்கு வைத்து விடுவர். அப்படி
சிரமப்படாதவர்களுள் ஒருவர் என் பாட்டி. என் தாத்தாவின் பெயரையே என்
தந்தைக்கு வைத்தவர். ஆக, என் அப்பாவின் ' நேம்' மும் 'இலாஸ்ட் நேம்'மும்
ஒன்றே என்றாகிப் போனது. என் வருமான வரி அடையாள அட்டையில், என் தந்தை பெயர்,
அவருடைய தந்தை பெயருடன் சேர்ந்து அடுத்தடுத்து வந்து விட்டது. வங்கிக்
கடனுக்காக, என் வருமான வரி அடையாள அட்டையைக் காண்பிக்க, அச்சுப் பிழை
(பெயர் இருமுறை வந்தது) என்று கூறி மனுவை நிராகரித்து விட்டனர். பின்
அவர்களுக்கு பேசிப் புரிய வைத்ததெல்லாம் பெருங்காதை.
மேற்சொன்ன பிரச்சனைகளெல்லாம் பெரும்பாலும் ஆண்கள் சந்திப்பவை. பெண்களுக்கோ, இவ்விஷயத்தில் வேறு மாதிரியான சில பிரச்சனைகளுண்டு.
திருமணத்திற்கு முன்னால், பெயருடன் தன் தந்தை பெயரைச் சேர்த்து
எழுதுபவர்கள், (அல்லது இன்ஷியலாக பயன்படுத்துவோர்) மணத்திற்குப் பின்,
கணவர் பெயரை பயன்படுத்த வேண்டுமாம். கிட்டத்தட்ட இருபது வருடங்களாகப்
பழகிய பழக்கம், ஒரே ஒரு மஞ்சள் கயிறு கட்டியவுடன் மாறிப் போகிறது. இது
பெரிய அபத்தம்தான் என்றாலும்,இன்றும் தொடர்ந்து வருகிறது. (சிலர்
விதிவிலக்கு).
நன்றி பிளாக் போஸ்ட்
நேம்: ரான் ஹாசன்
சார் நேம்: 6ம் வகுப்பு சார் நேம் பிரின்ஸ் பாக்கியநாதன், 7ம் வகுப்பு சார் நேம் ஜெயபால், 8ம் வகுப்புல சார் கிடையாது டீச்சர்தான் பேரு ரூபி...
சார் நேம்: 6ம் வகுப்பு சார் நேம் பிரின்ஸ் பாக்கியநாதன், 7ம் வகுப்பு சார் நேம் ஜெயபால், 8ம் வகுப்புல சார் கிடையாது டீச்சர்தான் பேரு ரூபி...
http://agangai.blogspot.com/ - கவிதைகள்
http://ranhasan.blogspot.com/ - உலகநாயகன் ரசிகர்களுக்கு
with regards ரான்ஹாசன்
- பிரசன்னாசிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 5599
இணைந்தது : 05/10/2010
பிரஷாந்த்
கோனார், நிர்மல் கவுண்டர், மேரி நாடார், சுல்தான் லெப்பை என்றால் நல்லாவா
இருக்கிறது..?
மேற்சொன்ன பிரச்சனைகளெல்லாம் பெரும்பாலும் ஆண்கள் சந்திப்பவை. பெண்களுக்கோ, இவ்விஷயத்தில் வேறு மாதிரியான சில பிரச்சனைகளுண்டு.
திருமணத்திற்கு முன்னால், பெயருடன் தன் தந்தை பெயரைச் சேர்த்து
எழுதுபவர்கள், (அல்லது இன்ஷியலாக பயன்படுத்துவோர்) மணத்திற்குப் பின்,
கணவர் பெயரை பயன்படுத்த வேண்டுமாம். கிட்டத்தட்ட இருபது வருடங்களாகப்
பழகிய பழக்கம், ஒரே ஒரு மஞ்சள் கயிறு கட்டியவுடன் மாறிப் போகிறது. இது
பெரிய அபத்தம்தான் என்றாலும்,இன்றும் தொடர்ந்து வருகிறது. (சிலர்
விதிவிலக்கு).
மேலே உள்ளது மாறியது போல் கால போக்கில் இதுவும் ஒரு நாள் மாறும், என் அபிப்பிராயபடி இப்ப உள்ள கணவன்மார்கள் யாரும் பெயர் மாற்றம் செய்யவேண்டும் என்று சொல்வதில்லை ...
- கேசவன்சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 3429
இணைந்தது : 01/08/2011
ranhasan wrote:நேம்: ரான் ஹாசன்
சார் நேம்: 6ம் வகுப்பு சார் நேம் பிரின்ஸ் பாக்கியநாதன், 7ம் வகுப்பு சார் நேம் ஜெயபால், 8ம் வகுப்புல சார் கிடையாது டீச்சர்தான் பேரு ரூபி...
இருப்பது பொய் போவது மெய் என்றெண்ணி நெஞ்சே!
ஒருத்தருக்கும் தீங்கினை உன்னாதே - பருத்த தொந்தி
நமதென்று நாமிருப்ப நாய் நரிகள் பேய் கழுகு
தம்ம தென்று தாமிருக்கும் தான்"
-பட்டினத்தார்
உண்ணுவதெல்லாம் உணவல்ல உலகத்து உயிர்காள்இன்னுயிரை எடுக்காத இரையே இரை
நற்றுணையாவது நமச்சிவாயமே
- krishnaammaதலைமை நடத்துனர்
- பதிவுகள் : 65836
இணைந்தது : 22/04/2010
ranhasan wrote:நேம்: ரான் ஹாசன்
சார் நேம்: 6ம் வகுப்பு சார் நேம் பிரின்ஸ் பாக்கியநாதன், 7ம் வகுப்பு சார் நேம் ஜெயபால், 8ம் வகுப்புல சார் கிடையாது டீச்சர்தான் பேரு ரூபி...
உங்களை.................
- Sponsored content
Similar topics
» குற்றப்பத்திரிக்கையில் பெயர் இடம்பெற்றுள்ளவர்கள் தேர்தலில் போட்டியிட தடை விதிப்பது குறித்து உங்கள் கருத்து என்ன ?
» என் பெயர் ஸ்ரீ ( Sri ) உங்கள் பெயர் மற்றும் பல ?
» தமிழுக்கு அமுதென்று பெயர் -இது உங்கள் களம்
» நாம் அரைக்கீரை என்று சொல்லும் கீரையின் அசல் பெயர் என்ன தெரியுமா? "அறுகீரை". ஏன் இந்தப் பெயர்?
» பெயர் சூட்டு விழாவிற்கு ஆங்கிலத்தில் என்ன பெயர்?
» என் பெயர் ஸ்ரீ ( Sri ) உங்கள் பெயர் மற்றும் பல ?
» தமிழுக்கு அமுதென்று பெயர் -இது உங்கள் களம்
» நாம் அரைக்கீரை என்று சொல்லும் கீரையின் அசல் பெயர் என்ன தெரியுமா? "அறுகீரை". ஏன் இந்தப் பெயர்?
» பெயர் சூட்டு விழாவிற்கு ஆங்கிலத்தில் என்ன பெயர்?
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|