புதிய பதிவுகள்
» பல்சுவை தகவல் - படித்ததில் பிடித்தது-9
by ayyasamy ram Today at 5:53 pm

» பல்சுவை தகவல் - படித்ததில் பிடித்தது-9
by ayyasamy ram Today at 5:35 pm

» கவிதைக் கனவு
by ayyasamy ram Today at 5:32 pm

» தமிழ் எனும் கரும்பு
by ayyasamy ram Today at 5:31 pm

» காகிதப் பூ மணக்குமா?
by ayyasamy ram Today at 5:28 pm

» பேராற்றல் கொண்டெழு
by ayyasamy ram Today at 5:26 pm

» நாளைய விடியலின் நம்பிக்கை விதைகள்
by ayyasamy ram Today at 5:25 pm

» தோற்குமே வானெல்லை தோயும் பசும்பொன்னும்!
by ayyasamy ram Today at 5:24 pm

» பயணம் – கவிதை
by ayyasamy ram Today at 5:22 pm

» தமிழ் சரித்திர நாவல்கள் — மின்னூல்கள்
by E KUMARAN Today at 5:04 pm

» அமரன் கெட்டப்பில் மனைவிக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்து தெரிவித்த சிவகார்த்திகேயன்
by ayyasamy ram Today at 4:13 pm

» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 16
by ayyasamy ram Today at 4:01 pm

» ஆன்மிகக் கதைகள் – படகோட்டியும் பட்டாபிஷேகமும்
by ayyasamy ram Today at 3:37 pm

» சர்வ ஏகாதசி
by ayyasamy ram Today at 3:35 pm

» பரமஹம்ஸர் என்று யாரை சொல்கிறோம்?
by ayyasamy ram Today at 3:33 pm

» இதன் பொருள் என்ன?
by ayyasamy ram Today at 3:31 pm

» மகாலட்சுமி தேவி தாயாரின் துதிப்பாடல்
by ayyasamy ram Today at 3:30 pm

» வீட்டில் ஏற்றும் விளக்கை அடிக்கடி இடமாற்றம் செய்யக்கூடாது!
by ayyasamy ram Today at 3:27 pm

» உடலும் மனமும் - புத்தர்
by ayyasamy ram Today at 3:23 pm

» ஸ்ரீரமண சிந்தனை
by ayyasamy ram Today at 3:22 pm

» அருவம் யாருடையதோ உருவம் அவருடையதே!
by ayyasamy ram Today at 3:19 pm

» கார்த்திகை மாத சிறப்புகள்
by ayyasamy ram Today at 3:16 pm

» மஹாதேவாஷ்டமி
by ayyasamy ram Today at 3:14 pm

» திருப்பதியில் வனபோஜனம், கார்த்திகை தீப உற்சவம்
by ayyasamy ram Today at 3:10 pm

» மீண்டும் பிறவாத நிலை அடைய…
by ayyasamy ram Today at 3:09 pm

» விரதம் இருந்து துளசி பூஜை செய்வது எப்படி?
by ayyasamy ram Today at 3:07 pm

» ‘பூந்தேனில் கலந்து…’ தனது ஹிட் பாடலை மறந்த கே.வி மகாதேவன்:
by ayyasamy ram Today at 2:58 pm

» மனசைப் பொறுத்தது அழகு
by ayyasamy ram Today at 2:56 pm

» பிளாக் – திரைப்பட விமர்சனம்
by ayyasamy ram Today at 2:55 pm

» `வெண்ணிலாவாக நடிக்கிறேன்..!’ டோலிவுட்டில் களமிறங்கும் அதிதி ஷங்கர்!
by ayyasamy ram Today at 2:53 pm

» விரைவில் வெளியாகும் ராஜாகிளி
by ayyasamy ram Today at 2:41 pm

» கடலை பக்கோடா - கார வகைகள் டிப்ஸ்
by ayyasamy ram Today at 11:38 am

» புத்தர் போதனைகள்
by ayyasamy ram Today at 11:23 am

» நாவல்கள் வேண்டும்
by Pampu Today at 8:14 am

» என் அத்தை மகள் அஞ்சலையே
by ayyasamy ram Today at 6:37 am

» காரியக்காரி
by ayyasamy ram Today at 6:35 am

» காதல்- புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Today at 6:34 am

» மதி மயக்கம்
by ayyasamy ram Today at 6:32 am

» சம்பளக்காரர்
by ayyasamy ram Today at 6:31 am

» காலத்தின் வாசல் காதலால் ஆனது
by ayyasamy ram Today at 6:29 am

» வீட்ல விசேஷங்க. ஜாலியான கொண்டாட்டந்தானுங்க.
by heezulia Yesterday at 9:20 pm

» கருத்துப்படம் 15/11/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 8:36 pm

» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 8:01 pm

» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச  பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:45 pm

» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 7:25 pm

» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:14 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 6:53 pm

» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:02 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 3:54 pm

» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:58 am

இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
155 Posts - 79%
heezulia
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
19 Posts - 10%
Dr.S.Soundarapandian
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
8 Posts - 4%
mohamed nizamudeen
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
5 Posts - 3%
E KUMARAN
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
4 Posts - 2%
Anthony raj
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
3 Posts - 2%
Pampu
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
1 Post - 1%
ஆனந்திபழனியப்பன்
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
1 Post - 1%

இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
320 Posts - 78%
heezulia
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
46 Posts - 11%
mohamed nizamudeen
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
14 Posts - 3%
Dr.S.Soundarapandian
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
8 Posts - 2%
prajai
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
5 Posts - 1%
E KUMARAN
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
4 Posts - 1%
Anthony raj
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
3 Posts - 1%
ஜாஹீதாபானு
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
3 Posts - 1%
Balaurushya
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
3 Posts - 1%
ஆனந்திபழனியப்பன்
இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_lcapஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_voting_barஇஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! I_vote_rcap 
2 Posts - 0%

நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்

இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!!


   
   
பூஜிதா
பூஜிதா
மகளிர் அணி
மகளிர் அணி
பதிவுகள் : 2775
இணைந்தது : 14/04/2010

Postபூஜிதா Tue Sep 28, 2010 11:00 am

தமிழ் திரையுலகில் தமிழ் பெயர் என்ற பெயரில் இஷ்டத்துக்கு பெயர் வைத்து விட்டு வரிவிலக்கு கேட்கிறார்கள் என்று தமிழக அரசு தெரிவித்துள்ளது. அத்தகைய படங்களுக்கு வரிவிலக்கு வழங்கப்பட் மாட்டாது என்றும் அரசின் புதிய அறிவிப்பில் கூறப்பட்டுள்ளது. தமிழில் பெயர் வைக்கும் தமிழ் சினிமாக்களுக்கு வரிவிலக்கு அளிக்கப்படும் என்று தமிழக அரசு ஏற்கனவே அறிவித்து, அந்த அறிவிப்பை துரிதகதியில் செயல்படுத்தி வருகிறது. இதன் மூலம் நலிந்து (?) வரும் திரையுலகம் கேளிக்கை வரிச்சுமையில் இருந்து தப்பித்து மீண்டு எழுந்து வந்து கொண்டிருக்கிறது. இந்நிலையில் தமிழ்ப்பெயர் என்ற பெயரில் சிலர் இஷ்டத்துக்கு பெயர் வைத்துவிட்டு, வரிவிலக்கு கேட்பதாக தமிழக அரசு கவலை தெரிவித்துள்ளது.

இதுதொடர்பாக தமிழக அரசு வெளியிட்ட செய்திக்குறிப்பில் கூறப்பட்டு இருப்பதாவது:

தமிழில் பெயரிடப்படும் திரைப்படங்களுக்கு மட்டுமே கேளிக்கை வரி முழுமையாக விலக்கு அளிக்கப்படும் என்று முதல்வர் கருணாநிதி ஏற்கனவே அறிவித்துள்ளார். தமிழ்த் திரைப்பட துறையினரோடு கலந்து ஆலோசித்து எடுக்கப்பட்ட இந்த அறிவிப்புக்கு இணங்க அந்த அறிவிப்பையும், தமிழ் மொழி வளர்ச்சியையும் கவனமாக கருத்தில் கொண்டு தமிழ்ப்படங்கள் தயாரித்தவர்கள் கேளிக்கை வரிவிலக்கைப் பெற்று பயன் அடைந்திருக்கிறார்கள். இடையிலே, ஒருசிலர் தங்கள் விருப்பத்திற்கு பெயர்களை வைத்துக்கொண்டு அதுவும் தமிழ்தான் என்று வாதாடுவதும், வரிவிலக்கு கோரி பரிந்துரை செய்வதும், தற்போது வழக்கமாகி வருவதை கண்டு பெரிதும் வருந்துவதோடு, தொடக்கத்தில் அரசு விதித்துள்ள நிபந்தனைப்படி, எந்த ஒரு திரைப்படமும் தமிழில் பெயரிடப்படாமல் வெளிவருமேயானால் அந்த திரைப்படத்துக்கு கேளிக்கை வரிவிலக்கு கண்டிப்பாக வழங்கப்படாது என்று தெரிவிக்கப்படுகிறது.

இவ்வாறு அதில் கூறப்பட்டுள்ளது.

தமிழில் பெயர் வைக்கப்படும் பல படங்களில் இரண்டாம் தலைப்பாக ஆங்கிலத்தில் பெயர் வைப்பது வாடிக்கையாகி விட்டது. உதாரணத்திற்கு எந்திரன் - தி ரோபோ, வ - குவாட்டர் கட்டிங், சிவா மனசுல சக்தி - எஸ்.எம்.எஸ், 1977 - தி ஹிஸ்ட்ரி ரீ-ரைட்டன், சித்து - பிளஸ் டூ பர்ஸ்ட் அட்டம்ப்ட், கவசம் - தி வார் நெவர் என்ட்ஸ், என சப் டைட்டில்களை ஆங்கிலத்தில் வைக்கும் படங்களுக்கு தமிழக அரசு தொடர்ந்து வரிவிலக்கு அளித்து வருவது குறிப்பிடத்தக்கது.

சிவா
சிவா
நிறுவனர்

நிறுவனர்
பதிவுகள் : 91540
இணைந்தது : 19/09/2008
http://www.eegarai..net

Postசிவா Tue Sep 28, 2010 11:03 am

இதற்குத்தான் தமிழில் பெயர் வைத்து பிறகு ஆங்கிலத்திற்கு மாற்றுகிறார்களா? எவனோ படம் எடுத்து சம்பாதிக்க அரசு ஏன் இதற்குப் பணம் கொடுக்க வேண்டும்!

நலிந்து வரும் திரையுலகமா? பணத்திலும், புகழிலும் புரளும் திரையுலகம் என மாற்றிக் கொள்ளுங்கள்!



இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! Q9CBqnj
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:

https://picsart.com/u/sivastar
https://picsart.com/u/sivastar/stickers


ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: https://t.me/eegarai
ரபீக்
ரபீக்
வழிநடத்துனர்

பதிவுகள் : 15128
இணைந்தது : 07/04/2010

Postரபீக் Tue Sep 28, 2010 11:05 am

இவனுங்க தமிழில் பெயர் வெச்சபிறகு தமிழ் வளர்ந்துடும் ,,,,,போங்கடா உங்க புடலங்கா அரசியலும் நீங்களும்



"நீங்கள் பேசினால் நல்லதைப் பேசுங்கள். அல்லது அமைதியாக இருந்து விடுங்கள்" - நபி (ஸல்)
balakarthik
balakarthik
வழிநடத்துனர்

பதிவுகள் : 23853
இணைந்தது : 26/10/2009
http://www.eegarai.net

Postbalakarthik Tue Sep 28, 2010 11:07 am

அப்போ இதுக்கும் கலைஞ்சர் பேரையே வச்சுட்டா கவலை இல்லை



ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம் இஷ்டத்துக்கு பேரு வைக்கிறாங்க! தமிழக அரசு கவலை!! 154550 கார்த்திக் பாலசுப்ரமணியம்

கார்த்திக்
கார்த்திக்
வி.ஐ.பி

வி.ஐ.பி
பதிவுகள் : 6467
இணைந்தது : 08/04/2010

Postகார்த்திக் Tue Sep 28, 2010 11:12 am

ரபீக் wrote:இவனுங்க தமிழில் பெயர் வெச்சபிறகு தமிழ் வளர்ந்துடும் ,,,,,போங்கடா உங்க புடலங்கா அரசியலும் நீங்களும்

சியர்ஸ் முத்தம் நன்றி



நான் எடுக்கும் முடிவு சரியானதா என்று எனக்கு தெரியாது!!

ஆனால்... நான் எடுத்த முடிவை சரியாக்குவேன் !!




உன்னை போல் ஒருவன்
Sponsored content

PostSponsored content



View previous topic View next topic Back to top

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

ஈகரையில் உறுப்பினராக இணைவது மிக எளிது


பதிவு செய்ய

உள்நுழைக

ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்களா? இங்கு இணையுங்கள்.


உள்நுழைக