போரினால் பாதிக்கப்பட்டோருக்கும் மனித உரிமைகளுக்குமான நடுவம் ஆகியவற்றின் அறிவித்தல்

தமிழ் இனத்தின் மீது போர்க்குற்றங்களையும் இன அழிப்பையும் கட்டவிழ்த்துவிட்டவர்களை நீதியின் முன் நிறுத்த உதவுங்கள்

சிறிலங்கா அரச படைகளினதும் அவர்களின் துணைப்படைகளினதும் அட்டூழியத்தால் நீங்கள் பாதிக்கப்பட்டிருந்தால்,அல்லது
உங்களுடைய உறவினர்கள் அல்லது நண்பர்கள் மரணம் அடைந்திருந்தால், ஊனமுற்றிருந்தால், காணாமல் போயிருந்தால், அல்லது வதைமுகாம்களில் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருந்தால் அவை பற்றிய விவரங்களை
எங்களுக்கு அறியத்தாருங்கள். குற்றம் புரிந்தோரை நியாய மன்றத்தில் கொண்டுவந்து நிறுத்த தேவையான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளுகின்றோம்.

1956ஆம் ஆண்டு தொடக்கம் இன்றுவரை நடந்த நிகழ்வுகள் இதில் அடங்கும். 2009ஆம் ஆண்டு நிகழ்வுகள்
விசேடமாக எடுத்துக் கொள்ளப்படும்.

இந்தத் தகவல்கள் நியாய மன்ற நடவடிக்கைகளுக்கும் புள்ளி விவரத் தகவல் சேகரிப்புக்கும் மட்டுமே
பயன்படுத்தப்படும். தனிப்பட்ட விபரங்களை வேறெதற்கும் வெளியிடப்படமாட்டாது.

இம் முயற்சி தமிழ் அமைப்புக்களின் ஆதரவுடன் அவுஸ்திரேலியாவின் ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் கனடா,
அமெரிக்கா, பிரித்தானியா, பிரான்ஸ், சுவிற்ஸர்லந்து, நியுசிலாந்து ஆகிய நாடுகளிலும் மேற்கொள்ளப்படுகிறது.

ஜக்கிய நாட்டு மனித உரிமை அமைப்பின் தகவல் சேகரிக்கும் விதிமுறைகளுக்கு அமைய தகவல்
சேகரிக்கப்படுகின்றது.

இதுவரை பல்லாயிரக்கணக்கானபாதிக்கப்பட்டவர்களின் தகவல்கள் சேகரிக்கப்பட்டுள்ளன.

சிலோவேனியாவிலும் ருவண்டாவிலும் போர்க்குற்றங்களை புரிந்தவர்களை நிதியின் முன்நிறுத்தி
தண்டனைவழங்கினார்கள.;

ஆனால் சிறிலங்கா அரசும் அவர்களின் துணைப்படையும் தமிழர்கள் மீது பல வருடங்களாகட்டவிழ்த்துவிட்ட வன்முறைகளுக்கு இன்னமும் நீதியின் முன் நிறுத்தப்படவில்லை. இனப்படுகொலை,போர்க்குற்றங்கள�
��, மனித நேயத்திற்கு எதிரான குற்றங்களிற்கான வலுவான வளக்கைத் தொடுக்க சேகரிக்கப்பட்ட
ஆதாரங்கள் பயன்படும்.

பாதிக்கப்பட்டோரின் விவரங்களை இரகசிய பாதுகாப்பு சத்தியப்பிரமாணம் செய்த தொண்டர்களிடம் பதிவு செய்யும்படி பணிவன்புடன் கேட்டுக்கொள்கின்றோம்.

Australians for Human Rights of the Voiceless (AHRV) and Centre for War Victims and Human Rights (CWVHR)

Help bring to justice the perpetrators of war crimes and genocide against the Tamils

If your relative or friend was killed or you, your relative or friend was injured, disabled, missing, held in
concentration camps or suffered human rights violations in any other way, by the actions of the Sri Lankan
government and/or its agents, please give us the details, so that we can pursue the possibility of taking action to bring
the offenders to justice. We are collecting information from 1956 to present, but mainly 2009.

Information collected will be used strictly for legal or allied actions and strict confidentiality of personal information will
be maintained. We will also use the information for statistical purposes, but personal information will not be disclosed.

This initiative is being supported by Tamil organizations in each state of Australia as well as around the world
including Canada, USA, UK, France, Switzerland, New Zealand, etc. The Human Rights Information and
Documentation System (HURIDOCS) is used to collect the information. Information in regard to several
thousands of victims has already been collected in the initial stages.

In Slovenia and Rwanda, the perpetrators were pursued and convicted. The Sri Lankan government or its agents
have not faced justice in regard to the atrocities unleashed on the Tamils in the past. Evidence collected will help us
build a strong case for genocide, war crimes and crimes against humanity.

Please come and provide details of yourself, your relative or friend in a confidential manner to a volunteer who has
taken the oath of confidentiality.

Homebush Tamil Study
Centre
Homeb ush Primary School
Rochester Street
Saturday 8th of August
2 pm – 4 pm

Wentworthville
Reg Byrne Community
Centre, Darcy Road
Saturday 8th of August
2 pm – 4 pm

Mt Druitt Tamil Study
Centre
Colyton Public School
Nelson St
Saturday 8th of August
2 pm – 4 pm

Auburn Tamil Study Centre
Auburn North Primary
School,100 Aderley St
Saturday 15th of August
2 pm – 4 pm

Eastwood Tamil Study
Centre
Eastwood Primary School
Rowe Street
Saturday 15th of August
2 pm – 4 pm

ACT: 0448 250 653
Vic: 0402 078 430
Qld: 0430 613 386
SA: 08 8374 1467
WA: 0433 225 341

For further information tamilvictims@gmail.com or 0403 021 839.