புதிய பதிவுகள்
» கருத்துப்படம் 29/06/2024
by ayyasamy ram Today at 8:41 am
» தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில், கடைசிவரை போராடிய இந்தியா கோப்பை வென்றது.
by ayyasamy ram Today at 8:40 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Harriz Today at 4:07 am
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 11:20 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 6:17 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by T.N.Balasubramanian Yesterday at 4:59 pm
» மாயக்கண்ணா !
by T.N.Balasubramanian Yesterday at 4:58 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:50 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:34 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 1:52 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:44 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:20 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:05 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:41 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 12:31 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:12 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:55 am
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 11:38 am
» கொட்டுக்காளி படத்துக்கு சர்வதேச விருது--
by ayyasamy ram Yesterday at 11:16 am
» அந்த அளவுக்கா ஆயிருச்சு..?
by ayyasamy ram Yesterday at 11:11 am
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:57 am
» அந்த அளவுக்கா ஆயிருச்சு..?
by ayyasamy ram Yesterday at 10:56 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:43 am
» பூக்கள் பலவிதம்- புகைப்படங்கள்
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 11:08 pm
» வாழ்த்தலாம் ஸ்ரீ சிவா -நிறுவனர் ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 11:04 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Fri Jun 28, 2024 9:52 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Fri Jun 28, 2024 7:49 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோக்கள் சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Fri Jun 28, 2024 7:35 pm
» புதுக்கவிதை - ரசித்தவை
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 5:42 pm
» பல்லி விழும் பலன்!
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 1:40 pm
» அறிவோம்…(விநாயகர் முன் தலையில் குட்டிக்கொள்ளும் ...)
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:08 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் நீரா பானம்
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:02 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் கின்னோ!
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:01 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் மிளகு ரசம்
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 10:59 am
» பொது அறிவு தகவல்கள்- தொடர் பதிவு
by T.N.Balasubramanian Thu Jun 27, 2024 8:44 pm
» பறவைகள் பலவிதம்
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 7:20 pm
» பக்குவமாய் பாதுகாப்போம்!
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 5:03 pm
» தங்கம் விலை இன்று அதிரடி குறைவு:
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 12:06 pm
» வாழ்க்கைக்கே முற்றுப்புள்ளி! – கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 12:00 pm
» இன்றே விடியட்டும்! – கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 11:59 am
» சோள அடை - சமையல்
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:44 am
» சோள வரகு தோசை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:42 am
» இந்த வாரம் தியேட்டர், ஓடிடியில் வெளியாகும் 5 படங்கள்.
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:40 am
» உல்லாச உலகம் உனக்கே சொந்தம்! - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:38 am
» நித்தமும் தொடரும் போராட்டம் - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:37 am
» அன்பின் துலாபாரம் - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:37 am
» பேத்தி - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:36 am
» நிலவை நிகர்த்த உன்முக ஒளி - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:35 am
» நாட்டு நடப்பு -காரட்டூன் (ரசித்தவை)
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:33 am
» டி 20 - உலக கோப்பை - செய்திகள்
by ayyasamy ram Wed Jun 26, 2024 8:17 pm
by ayyasamy ram Today at 8:41 am
» தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில், கடைசிவரை போராடிய இந்தியா கோப்பை வென்றது.
by ayyasamy ram Today at 8:40 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Harriz Today at 4:07 am
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 11:20 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 6:17 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by T.N.Balasubramanian Yesterday at 4:59 pm
» மாயக்கண்ணா !
by T.N.Balasubramanian Yesterday at 4:58 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:50 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:34 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 1:52 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:44 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:20 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:05 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:41 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 12:31 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:12 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:55 am
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 11:38 am
» கொட்டுக்காளி படத்துக்கு சர்வதேச விருது--
by ayyasamy ram Yesterday at 11:16 am
» அந்த அளவுக்கா ஆயிருச்சு..?
by ayyasamy ram Yesterday at 11:11 am
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:57 am
» அந்த அளவுக்கா ஆயிருச்சு..?
by ayyasamy ram Yesterday at 10:56 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:43 am
» பூக்கள் பலவிதம்- புகைப்படங்கள்
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 11:08 pm
» வாழ்த்தலாம் ஸ்ரீ சிவா -நிறுவனர் ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 11:04 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Fri Jun 28, 2024 9:52 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Fri Jun 28, 2024 7:49 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோக்கள் சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Fri Jun 28, 2024 7:35 pm
» புதுக்கவிதை - ரசித்தவை
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 5:42 pm
» பல்லி விழும் பலன்!
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 1:40 pm
» அறிவோம்…(விநாயகர் முன் தலையில் குட்டிக்கொள்ளும் ...)
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:08 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் நீரா பானம்
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:02 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் கின்னோ!
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:01 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் மிளகு ரசம்
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 10:59 am
» பொது அறிவு தகவல்கள்- தொடர் பதிவு
by T.N.Balasubramanian Thu Jun 27, 2024 8:44 pm
» பறவைகள் பலவிதம்
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 7:20 pm
» பக்குவமாய் பாதுகாப்போம்!
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 5:03 pm
» தங்கம் விலை இன்று அதிரடி குறைவு:
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 12:06 pm
» வாழ்க்கைக்கே முற்றுப்புள்ளி! – கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 12:00 pm
» இன்றே விடியட்டும்! – கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 11:59 am
» சோள அடை - சமையல்
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:44 am
» சோள வரகு தோசை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:42 am
» இந்த வாரம் தியேட்டர், ஓடிடியில் வெளியாகும் 5 படங்கள்.
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:40 am
» உல்லாச உலகம் உனக்கே சொந்தம்! - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:38 am
» நித்தமும் தொடரும் போராட்டம் - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:37 am
» அன்பின் துலாபாரம் - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:37 am
» பேத்தி - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:36 am
» நிலவை நிகர்த்த உன்முக ஒளி - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:35 am
» நாட்டு நடப்பு -காரட்டூன் (ரசித்தவை)
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:33 am
» டி 20 - உலக கோப்பை - செய்திகள்
by ayyasamy ram Wed Jun 26, 2024 8:17 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
heezulia | ||||
ayyasamy ram | ||||
T.N.Balasubramanian | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
Balaurushya | ||||
Karthikakulanthaivel | ||||
prajai | ||||
Manimegala | ||||
Ammu Swarnalatha |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
T.N.Balasubramanian | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
prajai | ||||
Karthikakulanthaivel | ||||
sugumaran | ||||
Srinivasan23 | ||||
Ammu Swarnalatha |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
தமிழ் அறிவோம் - என் மகன்
Page 1 of 1 •
''எனது மகன் பாரிக்கும் மெய்யாத்தூர் வேலப்பன் அவர்களது மகள் முல்லைக்கும் நடைபெறும் திருமணத்திற்குத் தாங்கள் தங்கள் குடும்பத்துடன் வந்திருந்து சிறப்பிக்க வேண்டுகிறேன்".
மேற்காணப்படும் பகுதியில் பொதுவாகத் தவறு ஏதும் இருப்பதாகத் தெரியாது. ஆனால் இதில் ஒரு பெரும் தவறு இடம் பெற்றிருக்கிறது. எனது, அவர்களது என்னும் சொற்களில் உள்ள அது என்பது ஆறாம் வேற்றுமை உருபு ஆகும். அதற்கு உரிய பொருள் கிழமைப் பொருள். அதாவது உரிமையைக் குறிக்கும் பொருள்.
ஒருவர் தம்முடைய சொத்துகளைக் குறிப்பிடும் போது அது என்னும் உருபைப் பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டாக எனது வீடு, எனது நிலம், எனது வண்டி, எனது பணம் எனபன போல வரும் இடங்களில் ஆறாம் வேற்றுமை உருபைப் பயன்படுத்தலாம்.
எனது மனைவி, எனது கணவன், எனது மகன், எனது மகள், எனது தந்தை, எனது மாமா என்பன போன்ற இடங்களில் அது என்னும் உருபைப் பயன்படுத்துவது தமிழ்ப் பண்பாட்டுக்கு மாறானதாகும். தமிழ்ப் பண்பாட்டில் மக்களுக்கு அ·றிணைப் பொருள்கள் தாம் உரிமையுடைய சொத்துகளாக இருக்க முடியுமே தவிர உயர்திணைப் பொருள்கள் சொத்துகளாக இருக்க முடியாது. கணவனுக்கு மனைவி சொத்தாக இருக்க முடியாது. தந்தைக்கு மக்கள் சொத்தாக இருக்க முடியாது. அவர்களுக்கு இடையிலே இருப்பது உறவுதானே தவிர சொத்துரிமை அன்று. ஒருவர் தம் நிலத்தை விற்கலாம். குத்தகைக்கு விடலாம். அடகு வைக்கலாம். ஆனால் ஒருவன் அல்லது ஒருத்தி, தன் மனைவியையோ, கணவனையோ, உடன் பிறந்தாரையோ, தமக்குப் பிறந்த மக்களையோ விற்றல் முதலியன செய்ய முடியாது.
இக்கருத்தைப் பின்வரும் தொல்காப்பிய நூற்பா தெளிவாக்குகிறது:
"அது வென் வேற்றுமை
உயர்திணைத் தொகைவயின்
அதுவென் உருபு கெடக் குகரம் வேண்டும்."
இதன்படி அது என்னும் உருபு வரக்கூடிய உயர்திணைத் தொகைநிலைத் தொடர்களுக்கெல்லாம் 'கு' என்னும் உருபுதான் வரவேண்டும். எனது மனைவி என்பது போன்ற தொடர்களில் எனக்கு மனைவி, எனக்கு கணவன், எனக்கு மகள் என்பன போல 'கு' உருபை அமைத்துச் சொல்வதுதான் சரி. அப்படிக் குறிப்பிடும் வழக்கம் இல்லாமையால் நமக்கு அங்கு 'கு' உருபைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தம் அற்றது போல் தோன்றும் ஆகவே 'கு' உருபை அவ்விடங்களில் பயன்படுத்த விரும்பாவிட்டால் எந்த உருபையும் பயன்படுத்தாமலேயே வேற்றுமைத் தொகையாகவே குறிப்பிட்டு விடலாம். எடுத்துக்காட்டாக என் மகன், என் மகள், என் கண்வன், என் மனைவி, என் மக்கள் என்பனவற்றைக் கூறலாம்.
டாக்டர்.மா.நன்னன்
மேற்காணப்படும் பகுதியில் பொதுவாகத் தவறு ஏதும் இருப்பதாகத் தெரியாது. ஆனால் இதில் ஒரு பெரும் தவறு இடம் பெற்றிருக்கிறது. எனது, அவர்களது என்னும் சொற்களில் உள்ள அது என்பது ஆறாம் வேற்றுமை உருபு ஆகும். அதற்கு உரிய பொருள் கிழமைப் பொருள். அதாவது உரிமையைக் குறிக்கும் பொருள்.
ஒருவர் தம்முடைய சொத்துகளைக் குறிப்பிடும் போது அது என்னும் உருபைப் பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டாக எனது வீடு, எனது நிலம், எனது வண்டி, எனது பணம் எனபன போல வரும் இடங்களில் ஆறாம் வேற்றுமை உருபைப் பயன்படுத்தலாம்.
எனது மனைவி, எனது கணவன், எனது மகன், எனது மகள், எனது தந்தை, எனது மாமா என்பன போன்ற இடங்களில் அது என்னும் உருபைப் பயன்படுத்துவது தமிழ்ப் பண்பாட்டுக்கு மாறானதாகும். தமிழ்ப் பண்பாட்டில் மக்களுக்கு அ·றிணைப் பொருள்கள் தாம் உரிமையுடைய சொத்துகளாக இருக்க முடியுமே தவிர உயர்திணைப் பொருள்கள் சொத்துகளாக இருக்க முடியாது. கணவனுக்கு மனைவி சொத்தாக இருக்க முடியாது. தந்தைக்கு மக்கள் சொத்தாக இருக்க முடியாது. அவர்களுக்கு இடையிலே இருப்பது உறவுதானே தவிர சொத்துரிமை அன்று. ஒருவர் தம் நிலத்தை விற்கலாம். குத்தகைக்கு விடலாம். அடகு வைக்கலாம். ஆனால் ஒருவன் அல்லது ஒருத்தி, தன் மனைவியையோ, கணவனையோ, உடன் பிறந்தாரையோ, தமக்குப் பிறந்த மக்களையோ விற்றல் முதலியன செய்ய முடியாது.
இக்கருத்தைப் பின்வரும் தொல்காப்பிய நூற்பா தெளிவாக்குகிறது:
"அது வென் வேற்றுமை
உயர்திணைத் தொகைவயின்
அதுவென் உருபு கெடக் குகரம் வேண்டும்."
இதன்படி அது என்னும் உருபு வரக்கூடிய உயர்திணைத் தொகைநிலைத் தொடர்களுக்கெல்லாம் 'கு' என்னும் உருபுதான் வரவேண்டும். எனது மனைவி என்பது போன்ற தொடர்களில் எனக்கு மனைவி, எனக்கு கணவன், எனக்கு மகள் என்பன போல 'கு' உருபை அமைத்துச் சொல்வதுதான் சரி. அப்படிக் குறிப்பிடும் வழக்கம் இல்லாமையால் நமக்கு அங்கு 'கு' உருபைப் பயன்படுத்துவது பொருத்தம் அற்றது போல் தோன்றும் ஆகவே 'கு' உருபை அவ்விடங்களில் பயன்படுத்த விரும்பாவிட்டால் எந்த உருபையும் பயன்படுத்தாமலேயே வேற்றுமைத் தொகையாகவே குறிப்பிட்டு விடலாம். எடுத்துக்காட்டாக என் மகன், என் மகள், என் கண்வன், என் மனைவி, என் மக்கள் என்பனவற்றைக் கூறலாம்.
டாக்டர்.மா.நன்னன்
[You must be registered and logged in to see this image.]
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: [You must be registered and logged in to see this link.]
அறிய வேண்டிய தமிழ் இலக்கணம் இது. அறியத்தந்தமைக்கு மிக்க நன்றி சிவா.. [You must be registered and logged in to see this image.]
- kalaimoon70சிறப்புக் கவிஞர்
- பதிவுகள் : 9666
இணைந்தது : 28/01/2010
Aathira wrote:அறிய வேண்டிய தமிழ் இலக்கணம் இது. அறியத்தந்தமைக்கு மிக்க நன்றி சிவா.. [You must be registered and logged in to see this image.]
இன்றைய தோல்வி,
நாளைய வெற்றிக்கு அறிகுறி.
[You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
முதுகலை வகுப்பில் பயின்ற செய்தி இது, இதுகாறும் மறந்து போய்விட்டிருந்தது.
நினைவு கூர வைத்தமைக்கு மிக்க நன்றி சிவா...! [You must be registered and logged in to see this image.]
நினைவு கூர வைத்தமைக்கு மிக்க நன்றி சிவா...! [You must be registered and logged in to see this image.]
நிலையற்றது வாழ்க்கை : நிலைபெற்றது மரணம்..!!
கலையுற்றது வறட்சி: நிலைபெற்றது மௌனம்..!!
- pgasokஇளையநிலா
- பதிவுகள் : 327
இணைந்தது : 02/10/2009
தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய விடயம்
- நிலாசகிவி.ஐ.பி
- பதிவுகள் : 6278
இணைந்தது : 28/06/2009
Aathira wrote:அறிய வேண்டிய தமிழ் இலக்கணம் இது. அறியத்தந்தமைக்கு மிக்க நன்றி சிவா.. [You must be registered and logged in to see this image.]
pgasok wrote:தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய விடயம்
காலங்கள் மாறலாம் ஆனால் நட்பு என்றும் மாறாது
[You must be registered and logged in to see this image.]
- ப்ரியாநிர்வாகக் குழு
- பதிவுகள் : 3399
இணைந்தது : 25/02/2010
ரிபாஸ் wrote:pgasok wrote:தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய விடயம்
- Sponsored content
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|