‌புத்தர் கல் எங்கே கிடைக்கும்?

ஒரு கல்வெட்டும் குவாரிக்குப் போன தலைமைச்
சிற்பி, அங்கிருந்த பல பளிங்குக் கல் தொகுதிகளை
ஆய்வு செய்தார். ஒவ்வொரு கல்லுக்கும் ஒரு
‘அடிப்படைப் பண்பு’ இருப்பதை அவர் தன்
வாழ்நாளில் கற்றுக்கொண்டார். அந்த அடிப்படைப்
பண்பைக் கண்டுபிடித்து, அந்தக் கல்லை
உண்மையான வாழ்க்கைக்குக் கொண்டு வருவதுதான்
ஒரு சிற்பியின் வெற்றிக்கான ரகசியம்.

‌“ஆஹா, இந்தக் கல்லில் ஒரு வீரத் தோற்றம்
மறைந்திருக்கிறது. இந்தக் கல்லில் துறவி ஒருவர்
ஒளிந்திருக்கிறார். ஆனால், என் தலைசிறந்த
படைப்பாக, நான் உருவாக்கவிருக்கும் ஒரு புகழ்பெற்ற
புத்தர் சிலைக்கான கல்லை எங்கே கண்டுபிடிப்பேன்”
என்றார் சிற்பி.

‌“புத்தர் கல்” என்று அவர் சொல்லிவந்த அந்தக் கல்லைத்
தேடி அவர் நாற்பது ஆண்டுகளாக அலைந்து
கொண்டிருந்தார்.

இப்போது அவர் தன் ஆற்றல் அனைத்தும் குறைந்து
வருவதாக உணர்ந்தார். அவர் உலகின் சிறந்த
கல்குவாரிகளுக்கெல்லாம் பயணம்செய்துவிட்டார்.

இத்தாலியில் மிக்கலாஞ்சலோ தன் சிற்பங்களைச்
செதுக்கிய இடம், கற்களின் ஒளியால் மிளிர்ந்த
வெர்மோன்ட், சீனாவின் மலைப்பகுதிகள் என எல்லா
இடங்களுக்கும் சென்றார். ஆனால், புத்தரைச் சிறந்த
முறையில் பிரதிபலிக்கும் ஒரு சரியான கல்தொகுதி
அவருக்குக் கிடைக்கவேயில்லை.

‌அவர் உலகம் முழுவதுமிருந்த நிபுணர்களைக்
கலந்தாலோசித்தார். அறியாத பகுதிகளுக்குச்
செல்வதற்கு ஒரு நிபுணரை நியமித்தார். ஆனால்,
வெற்றி கிடைக்கவில்லை. ஆறுதல் தேடி, தன் தெருவின்
கோடியில் இருந்த சிறிய மடாலயத்திலிருக்கும்
ஜென் துறவியைப் பார்க்கச் சென்றார்.

தன் பயனற்ற தேடல் அனுபவத்தை அந்தத் துறவியிடம்
விளக்கினார். அந்தத் துறவி, புன்னகைத்தபடி,
“பிரச்சினையில்லை” என்றார்.

‌“அப்படியென்றால், புத்தர் சிலையை வடிப்பதற்கான
சிறந்த கல் எங்கே கிடைக்கும் என்று உங்களால்
சொல்ல முடியுமா?” என்று உற்சாகத்துடன் கேட்டார்
சிற்பி.

‌“நிச்சயமாக.”

‌“எங்கே?”

‌“அங்கே,” என்று முற்றத்தில் அமைந்திருந்த ஒரு
கிணற்றைச் சுட்டிக்காட்டினார் துறவி. ‌உற்சாகம்
கொண்ட சிற்பி, ஓடிச்சென்று கிணற்றில் குனிந்து
பார்த்தார். அதில் அவரது உருவம் அவரைப் பார்த்துக்
கொண்டிருப்பதைப் பார்த்தார்.
=
=======================
(டிராப்பிங் ஆஷஸ் ஆன் தி புத்தா:
தி டீச்சிங் ஆஃப் ஜென் மாஸ்டர் சியுங் சான்
புத்தகத்திலிருந்து)

தமிழில்: என். கௌரி