நற்றமிழ் அறிவோம் - பழமுதிர்சோலையா அல்லது பழமுதிர்ச்சோலையா ?

**M.Jagadeesan** · **M.Jagadeesan** Fri 14 Aug 2020 - 15:09

இப்போதெல்லாம் பெரிய நகரங்களில் காய்கறி கடைகள் " பழமுதிர்சோலை " என்ற பெயரில் வந்திருப்பதைக் காணலாம் . இந்தக் கடைகளின் விளம்பரப் பலகைகளில் சில இடங்களில் " பழமுதிர்ச் சோலை " என்று போட்டிருப்பதைக் காணலாம் . இது தவறு .ஒற்று மிகாமல் " பழமுதிர்சோலை " என்றே எழுதவேண்டும் .

பழம் + உதிர் + சோலை = பழமுதிர்சோலை

என்று வரும் .

பழமுதிர்சோலை என்பதை வினைத்தொகையாகும் . இதை முக்காலத்தும் விரித்து எழுதலாம் .

பழம் உதிர்ந்த சோலை
பழம் உதிர்கின்ற சோலை
பழம் உதிரும் சோலை

என்று விரிக்கலாம் . வினைத்தொகையில் ஒற்று மிகாது .

ஊறுகாய் என்பது வினைத்தொகை . இதை ஊறுக்காய் என்று ஒற்று மிகுத்து எழுதக்கூடாது .

எனவே " பழமுதிர்சோலை " என்று எழுதுவதே சரியாகும் .

Guest · Guest Fri 14 Aug 2020 - 18:39

இப்போதெல்லாம் பெரிய நகரங்களில் காய்கறி கடைகள் " பழமுதிர்சோலை " என்ற பெயரில் வந்திருப்பதைக் காணலாம் . இந்தக் கடைகளின் விளம்பரப் பலகைகளில் சில இடங்களில் " பழமுதிர்ச் சோலை " என்று போட்டிருப்பதைக் காணலாம் . இது தவறு .M.Jagadeesan wrote:

கடைகளில் மட்டுமல்ல பல இடங்களில்.............
நற்றமிழ் அறிவோம் - பழமுதிர்சோலையா அல்லது பழமுதிர்ச்சோலையா ? HcCVpPRhSkuBMOrEoWio+l{10}

தமிழை கொலை செய்வதில் முதல் இடம் வகிக்கும் கூகிள்..................

Did you mean: பழமுதிர்ச்சோலை ?

**T.N.Balasubramanian** · **T.N.Balasubramanian** Fri 14 Aug 2020 - 20:16

கூகிள் சிறந்த சேவை செய்கிறது.
பல மொழிகளில் மொழிமாற்றம் செய்கிறது.
திருத்துவதற்கு வசதியும் இருக்கிறது.
அறியாமையால் அவர்கள் செய்கின்ற தவறுகளை
எடுத்துக்காட்டி அவரவர் மொழி மேம்பட
ஆவண செய்வோம்.
சக்தி ஆரம்பியுங்களேன், உங்களை போன்றவர்கள்
நேரம் கிடைக்கையில், தமிழ் சேவையாக செய்யலாமே.

ரமணியன்

Guest · Guest Fri 14 Aug 2020 - 20:41

மன்னிக்கவும்.தனிஉரிமை (privacy) மீறலில் முதலிடம் வகிக்கும் கூகிளை நான் பாவிப்பதில்லை.

**krishnaamma** · **krishnaamma** Fri 14 Aug 2020 - 21:28

M.Jagadeesan wrote:
இப்போதெல்லாம் பெரிய நகரங்களில் காய்கறி கடைகள் " பழமுதிர்சோலை " என்ற பெயரில் வந்திருப்பதைக் காணலாம் . இந்தக் கடைகளின் விளம்பரப் பலகைகளில் சில இடங்களில் " பழமுதிர்ச் சோலை " என்று போட்டிருப்பதைக் காணலாம் . இது தவறு .ஒற்று மிகாமல் " பழமுதிர்சோலை " என்றே எழுதவேண்டும் .

பழம் + உதிர் + சோலை = பழமுதிர்சோலை

என்று வரும் .

பழமுதிர்சோலை என்பதை வினைத்தொகையாகும் . இதை முக்காலத்தும் விரித்து எழுதலாம் .

பழம் உதிர்ந்த சோலை
பழம் உதிர்கின்ற சோலை
பழம் உதிரும் சோலை

என்று விரிக்கலாம் . வினைத்தொகையில் ஒற்று மிகாது .

ஊறுகாய் என்பது வினைத்தொகை . இதை ஊறுக்காய் என்று ஒற்று மிகுத்து எழுதக்கூடாது .

எனவே " பழமுதிர்சோலை " என்று எழுதுவதே சரியாகும் .

நன்றி ஐயா

**krishnaamma** · **krishnaamma** Fri 14 Aug 2020 - 21:29

T.N.Balasubramanian wrote:கூகிள் சிறந்த சேவை செய்கிறது.
பல மொழிகளில் மொழிமாற்றம் செய்கிறது.
திருத்துவதற்கு வசதியும் இருக்கிறது.
அறியாமையால் அவர்கள் செய்கின்ற தவறுகளை
எடுத்துக்காட்டி அவரவர் மொழி மேம்பட
ஆவண செய்வோம்.
சக்தி ஆரம்பியுங்களேன், உங்களை போன்றவர்கள்
நேரம் கிடைக்கையில், தமிழ் சேவையாக செய்யலாமே.

ரமணியன்

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1328112

ஆமோதித்தல்