நண்பன் - நம்மை விட சிறந்தவன்

kavinele · kavinele Wed Dec 23, 2009 8:19 am

நண்பனோடு போட்டி போடு
தோல்விகள் வந்தால் நண்பன் ஏற்றுக்கொள்வான்,
வெற்றிகள் வந்தால் உனக்கே தந்துவிடுவான்...

நண்பனோடு மனம்விட்டு பேசு
கவலைகள் என்றால் அவனும் அழுதுகொள்வான்,
மகிழ்ச்சி என்றால் அனைவரையும் சிரிக்கவைப்பான்...

நண்பனோடு சேர்ந்து உறங்கு
பகலிலும் உன்னை உறங்கவைப்பான்,
இரவில் உனக்காக விழித்திருப்பான்...

நண்பனோடு கை கோர்த்து செல்
உனக்காக வழியும் காட்டுவான்,
உனக்காக வழியும் விடுவான்...

நண்பனோடு சேர்ந்து வாழ்
உனக்காக வாழவும் செய்வான்,
உனக்காக சாகவும் துணிவான்...

அபிராமிவேலூ · அபிராமிவேலூ Wed Dec 23, 2009 11:14 am

குறள் 786:

முகநக நட்பது நட்பன்று நெஞ்சத்து

அகநக நட்பது நட்பு.

கலைஞர் உரை:

இன்முகம் காட்டுவது மட்டும் நட்புக்கு அடையாளமல்ல; இதயமார நேசிப்பதே உண்மையான நட்பாகும்.

மு.வ உரை:

முகம் மட்டும் மலரும் படியா நட்பு செய்வது நட்பு அன்று, நெஞ்சமும் மலரும் படியாக உள்ளன்பு கொண்டு நட்பு செய்வதே நட்பு ஆகும்.

சாலமன் பாப்பையா உரை:

பார்க்கும்போது மனம் மகிழாமல், முகம் மட்டுமே மலரப் பழகுவது நட்பு அன்று. அன்பால் மனமும் மலரப் பழகுவதே நட்பு.

Translation:

Not the face's smile of welcome shows the friend sincere,

But the heart's rejoicing gladness when the friend is near.

Explanation:

The
love that dwells (merely in the smiles of the face is not friendship;
(but) that which dwells deep in the smiles of the heart is true
friendship.

நண்பன் - நம்மை விட சிறந்தவன்

நண்பன் - நம்மை விட சிறந்தவன்

Re: நண்பன் - நம்மை விட சிறந்தவன்

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

உள்நுழைக