மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க!

Guest · Guest Wed Feb 14, 2018 11:35 am

மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க! Tnpsc-5-1-1-1-1-1-1-1-1

மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க! Tnpsc-2-1-1-1-1-1-1-1-1-1

மன்னிப்பு உருது மொழிச் சொல்லாமே!

நன்றி-இணையம்.

Guest · Guest Wed Feb 14, 2018 8:56 pm

மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க! Xfb-1518596632.jpg.pagespeed.ic.7dYCpArvcM

மன்றிப்பு > மன்னிப்பு என திரிந்திருக்கிறது. மன்றுதல் = மன்றித்தல் = மன்னித்தல்; மன்றிப்பு = மன்னிப்பு.
.............
மாஃப் என்பது மலையாளத்தில் மாப்பு (மன்னிப்பு )என்ற சொல்லிலிருந்து மருவியது.
...................................

ஆர்.வி.பதி எழுதிய, 'உலகம் போற்றும் தமிழறிஞர்கள்' நூலிலிருந்து: தமிழறிஞர் ஒருவர், தெருவில் சென்று கொண்டிருந்தார். சைக்கிளில் வந்த ஒருவன், கவனிக்காமல் அவர் மீது மோதி விட்டான். அதனால், 'ஐயா.. மன்னித்துக் கொள்ளுங்கள்; தெரியாமல் மோதி விட்டேன்...' என்றான்.

இதைக் கேட்ட தமிழறிஞர், கோபமாக, 'மன்னிப்பு என்பது உருது சொல்; பொறுத்துக் கொள்ளுங்கள் என்பதே சரி...' என்றார்.

மோதியவனும் அவ்வாறே கூறி, போய் விட்டான். அந்த தமிழறிஞர், தேவநேய பாவாணர்!

திருக்குறளில் பொறையுடைமை.
இப்படி பல கருத்துக்கள் இணையத்தில் வைக்கப்படுகின்றன..

**T.N.Balasubramanian** · **T.N.Balasubramanian** Thu Feb 15, 2018 5:40 pm

பொருள்
(பெ) - மன்னிப்பு

குற்றத்தைப் பொறுக்கை; மாப்பு, பொறுதி
மொழிபெயர்ப்புகள்
(ஆங்)

pardon, forgiveness, exemption
apology
விளக்கம்
(வாக்கியப் பயன்பாடு)

செய்த தவறுக்காக உங்களிடம் மன்னிப்புக் கேட்டுக்கொள்கிறேன் (I ask your forgiveness for the wrong I have committed)
பாவ மன்னிப்பு (pardon for the sin)
(இலக்கியப் பயன்பாடு)

நான் பெரிய குற்றவாளி. நான் செய்த குற்றத்துக்கு மன்னிப்பே இல்லை - பொன்னியின் செல்வன், கல்கி (I am the culprit; There is no forgiveness for the crime I committed)
{ஆதாரங்கள்} --->

DDSA பதிப்பு
வின்சுலோ மன்னிப்பு-ங்கிறது தமிழ் சொல் கிடையாது
இப்பக்கம் கடைசியாக 12 பெப்ரவரி 2018, 06:13 மணிக்குத் திருத்தப்பட்டது.

நன்றி விக்கிப்பீடியா

ரமணியன்

**T.N.Balasubramanian** · **T.N.Balasubramanian** Thu Feb 15, 2018 5:44 pm

மன்னிக்கவும் ......பழமை தொட்டு பழக்கத்தில் உள்ளது.
தமிழின் அங்கமாகிவிட்டது.
தமிழ் இல்லாத உருது,ஆங்கில ,போர்ச்சுகீசிய சொற்கள்
புழக்கத்தில் உள்ளது போல் இதையும் பாவிக்கவேண்டியதுதான்.

ரமணியன்

Sponsored content · Sponsored content

மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க!

மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க!

Re: மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க!

Re: மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க!

Re: மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க!

Re: மன்னிப்பு எந்த மொழிச் சொல்? நீங்களாவது சொல்லுங்க!

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

உள்நுழைக