புதிய பதிவுகள்
» அதிகாரம் 109 – தகை அணங்குறுத்தல் (Mental Disturbance caused by the Beauty of the Princess)
by வேல்முருகன் காசி Today at 12:48 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Today at 10:38 am
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:16 pm
» நிம்மதி தரும் ஆறு பழக்கங்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:53 pm
» கருத்துப்படம் 29/09/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 12:45 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:57 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:48 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:29 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:19 pm
» தினம் ஒரு திவ்ய தேசம்- முக்திநாத்-சாளக்கிராமம்,நேபாளம்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:31 pm
» விளைநிலம் – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:29 pm
» வயதானால் முக்காலி மேல் ஏற வேண்டாம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:27 pm
» எல்லாம் கண் திருஷ்டிதான் எஜமான்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:26 pm
» அருள் மிகு மனசு – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:24 pm
» புறத்தோற்றம் எப்படியோ அதன்படியே அகத்தோற்றம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:22 pm
» நாகேஷூடன் 30 படங்கள்- சிவகுமார்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:20 pm
» “எஸ்.பி.பி. யிடமிருந்து கற்றுக் கொண்ட ஒரு விஷயம் – சித்ரா
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:18 pm
» எல்லா நேரத்திலும் தத்துவம் சொல்ல நினைக்கக் கூடாது!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:16 pm
» டி என்ற வார்த்தையை மனைவி மற்றும் காதலியிடம் மட்டுமே உபயோகபடுத்த வேண்டும் !
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:15 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:51 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:22 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:09 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Sat Sep 28, 2024 3:33 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 2:09 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 1:05 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 12:54 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 12:38 pm
» தமிழ் - ஓர் அறிவியல் மொழி - கவிஞர் இரா. இரவி
by eraeravi Sat Sep 28, 2024 11:45 am
» உங்கள் வீட்டு ஃபில்டர் காபியும் தெரு வரை மணக்க வேண்டுமா?
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:38 pm
» தவறுக்கு தவறே பதில்! -ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:30 pm
» சரக்கொன்றை மரம்- மருத்துவ குணங்கள்
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:21 pm
» இன்னிக்கி நீ ரொம்ப அழகா இருக்கே!
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:16 pm
» நான் ஒரு சிங்கம் தெரிஞ்சுக்கோ!
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:14 pm
» ’கிளினிக்’ பக்கமே வரக்கூடாது..!
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:12 pm
» நல்ல நல்ல பிள்ளைகளை நம்பி....
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:00 pm
» சிங்காரவேலனே தேவா...
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 8:56 pm
» பார்த்தேன் ...ரசித்தேன்....
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 8:43 pm
» மனிதன் என்பவன் தெய்வமாகலாம்...
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 8:38 pm
» மயக்கும் மாலை பொழுதே நீ போ...
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 8:36 pm
» தென்றல் வந்து தீண்டும்போது.......
by வேல்முருகன் காசி Fri Sep 27, 2024 3:34 pm
» அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை (தொடர்ச்சியான இடுகை -8)
by வேல்முருகன் காசி Fri Sep 27, 2024 2:42 pm
» மரங்களின் பாதுகாவலர்
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:24 am
» புலன்களின் இன்பத்திற்கு காரணமான அனைத்தும்....
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:20 am
» காதல் ரோஜாவே!
by வேல்முருகன் காசி Thu Sep 26, 2024 7:41 pm
» அபிராமி - அந்தாதியை பாடல் -60
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:21 pm
» வியர்வை - புதுக்கவிதைகள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:18 pm
» துளசி - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:15 pm
» இன்றைய செய்திகள்- செப்டம்பர் 26
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:13 pm
» அதிகம் சர்க்கரை சாப்பிடுபவர்களுக்கு....
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:12 pm
» அருள் மிகு மனசு - சிறுகதை
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:08 pm
by வேல்முருகன் காசி Today at 12:48 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Today at 10:38 am
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:16 pm
» நிம்மதி தரும் ஆறு பழக்கங்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:53 pm
» கருத்துப்படம் 29/09/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 12:45 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:57 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:48 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:29 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:19 pm
» தினம் ஒரு திவ்ய தேசம்- முக்திநாத்-சாளக்கிராமம்,நேபாளம்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:31 pm
» விளைநிலம் – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:29 pm
» வயதானால் முக்காலி மேல் ஏற வேண்டாம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:27 pm
» எல்லாம் கண் திருஷ்டிதான் எஜமான்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:26 pm
» அருள் மிகு மனசு – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:24 pm
» புறத்தோற்றம் எப்படியோ அதன்படியே அகத்தோற்றம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:22 pm
» நாகேஷூடன் 30 படங்கள்- சிவகுமார்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:20 pm
» “எஸ்.பி.பி. யிடமிருந்து கற்றுக் கொண்ட ஒரு விஷயம் – சித்ரா
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:18 pm
» எல்லா நேரத்திலும் தத்துவம் சொல்ல நினைக்கக் கூடாது!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:16 pm
» டி என்ற வார்த்தையை மனைவி மற்றும் காதலியிடம் மட்டுமே உபயோகபடுத்த வேண்டும் !
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:15 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:51 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:22 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:09 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Sat Sep 28, 2024 3:33 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 2:09 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 1:05 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 12:54 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 12:38 pm
» தமிழ் - ஓர் அறிவியல் மொழி - கவிஞர் இரா. இரவி
by eraeravi Sat Sep 28, 2024 11:45 am
» உங்கள் வீட்டு ஃபில்டர் காபியும் தெரு வரை மணக்க வேண்டுமா?
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:38 pm
» தவறுக்கு தவறே பதில்! -ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:30 pm
» சரக்கொன்றை மரம்- மருத்துவ குணங்கள்
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:21 pm
» இன்னிக்கி நீ ரொம்ப அழகா இருக்கே!
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:16 pm
» நான் ஒரு சிங்கம் தெரிஞ்சுக்கோ!
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:14 pm
» ’கிளினிக்’ பக்கமே வரக்கூடாது..!
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:12 pm
» நல்ல நல்ல பிள்ளைகளை நம்பி....
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:00 pm
» சிங்காரவேலனே தேவா...
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 8:56 pm
» பார்த்தேன் ...ரசித்தேன்....
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 8:43 pm
» மனிதன் என்பவன் தெய்வமாகலாம்...
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 8:38 pm
» மயக்கும் மாலை பொழுதே நீ போ...
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 8:36 pm
» தென்றல் வந்து தீண்டும்போது.......
by வேல்முருகன் காசி Fri Sep 27, 2024 3:34 pm
» அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை (தொடர்ச்சியான இடுகை -8)
by வேல்முருகன் காசி Fri Sep 27, 2024 2:42 pm
» மரங்களின் பாதுகாவலர்
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:24 am
» புலன்களின் இன்பத்திற்கு காரணமான அனைத்தும்....
by ayyasamy ram Fri Sep 27, 2024 9:20 am
» காதல் ரோஜாவே!
by வேல்முருகன் காசி Thu Sep 26, 2024 7:41 pm
» அபிராமி - அந்தாதியை பாடல் -60
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:21 pm
» வியர்வை - புதுக்கவிதைகள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:18 pm
» துளசி - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:15 pm
» இன்றைய செய்திகள்- செப்டம்பர் 26
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:13 pm
» அதிகம் சர்க்கரை சாப்பிடுபவர்களுக்கு....
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:12 pm
» அருள் மிகு மனசு - சிறுகதை
by ayyasamy ram Thu Sep 26, 2024 2:08 pm
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
வேல்முருகன் காசி | ||||
prajai | ||||
Rathinavelu | ||||
T.N.Balasubramanian | ||||
Guna.D | ||||
mruthun |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
இந்தியாவில் தடுப்பு மருத்துவம்
Page 1 of 1 •
- ksikkuhபண்பாளர்
- பதிவுகள் : 196
இணைந்தது : 30/11/2017
1802-ம் ஆண்டு ஜூன் 14-ம் நாள் மும்பையில் அன்னா தஸ்தால் என்ற மூன்று வயதுச் சிறுவனுக்குப் பெரியம்மை தடுப்பூசி போடப்பட்டதுதான் இந்தியாவில் தடுப்பு மருத்துவத்தின் தொடக்கம். 1892-ம் ஆண்டில் நாட்டில் அனைவரும் தடுப்பூசிகள் போடப்படவேண்டும் என்ற, கட்டாயச் சட்டம் கொண்டுவரப்பட்டது. 2010-ம் ஆண்டு வரை, ஒவ்வொரு நோய்க்கும் தனித்தனியாகத் தடுப்பூசி போடப்படுவது வழக்கத்தில் இருந்தது. 2011 அக்டோபர் மாதத்திலிருந்து, ஒரே நேரத்தில் பல நோய்களுக்குத் தடுப்பு ஆற்றல் உருவாவதற்கு ‘பென்டாவேலன்ட்’ எனும் கூட்டுத் தடுப்பூசி போடுவதற்கும் அனுமதி வழங்கப்பட்டது.
போலியோ இல்லாத இந்தியா!
1977-ல் இந்தியாவில் பெரியம்மை நோயை ஒழித்துவிட்டோம். 1978-ல் ‘விரிவாக்கப்பட்ட தேசிய தடுப்பு ஊசித் திட்டம்’ (Expanded Programme of Immunization- EPI) வரையறை செய்யப்பட்டது. இதன்படி, கிராமம், நகரம் என அனைத்து ஊர்களிலும் உள்ள இரண்டு வயதுக்கு உட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பிசிஜி, முத்தடுப்பு ஊசி, டைபாய்டு தடுப்பூசி, போலியோ சொட்டுமருந்து ஆகியவை இலவசமாகப் போடுவது வழக்கத்துக்கு வந்தது. 1983-ல் இந்தத் திட்டத்தில், கர்ப்பிணிகளுக்கு ‘டெட்டனஸ் டாக்சாய்டு’ தடுப்பூசி சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டது. 1985-ல் ‘போலியா ப்ளஸ்’ எனும் தடுப்பு மருந்துத் திட்டம் செயலுக்கு வந்தது. இதன் பலனால் 2014-ல் இந்தியா போலியோ இல்லாத நாடு என்ற சிறப்பைப் பெற்றது.
புதிய தடுப்பூசி அட்டவணை
தற்போது, அரசு மருத்துவமனைகளில் 10 நோய்களுக்கு இலவசமாகத் தடுப்பூசிகள் போடப்படுகின்றன. அதேவேளையில், குழந்தைகளின் நலம் காப்பதில் அதிக அக்கறை எடுத்துக்கொள்ளும், ‘இந்தியக் குழந்தைகள் நல மருத்துவக் கூட்டமைப்பு’ (IAP) 15 நோய்களுக்குக் கட்டாயத் தடுப்பூசிகள் போடப்பட
வேண்டும் என்றும், ஏழு நோய்களுக்கு விருப்பத்தின் பேரில் போடப்பட வேண்டும் என்றும் பரிந்துரை செய்துள்ளது. (அண்மையில் வெளிவந்துள்ள புதிய தடுப்பூசி அட்டவணை இங்கு தரப்பட்டுள்ளது.)
எல்லா வயதினருக்கும் தடுப்பூசி
தொடக்கத்தில் குழந்தைகளுக்கு மட்டுமே தடுப்பூசி போடப்பட்டு வந்தது. இப்போது, இள வயதினர், முதியவர் என அனைவருக்கும் தடுப்பூசி போடப்பட வேண்டும் என்ற கருத்து வலுப்பெற்று வருகிறது. இதன் மூலம், உலக அளவில் பல்வேறு தொற்றுநோய்களை ஒழித்து, மக்களின் ஆரோக்கியத்தை இன்னும் மேம்படுத்த முடியும் என்று நம்புகிறது உலக சுகாதார நிறுவனம். இதற்குப் பொதுமக்களின் விழிப்புஉணர்வும் ஒத்துழைப்பும்தான் உடனடியாகத் தேவை.
________________________________________
மருத்துவரின் ஆலோசனைப்படி தேவைப்படும்போது போடப்பட வேண்டிய தடுப்பூசிகள் விவரம்:
இன்ஃபுளுயென்சா தடுப்பூசி
மெனிங்கோகாக்கல் தடுப்பூசி
ஜப்பானிய மூளைக்காய்ச்சல் தடுப்பூசி
காலரா தடுப்பூசி
வெறிநாய்க்கடி தடுப்பூசி
மஞ்சள் காய்ச்சல் தடுப்பூசி
நிமோனியா தடுப்பூசி – பிபிஎஸ்வி23
போலியோ இல்லாத இந்தியா!
1977-ல் இந்தியாவில் பெரியம்மை நோயை ஒழித்துவிட்டோம். 1978-ல் ‘விரிவாக்கப்பட்ட தேசிய தடுப்பு ஊசித் திட்டம்’ (Expanded Programme of Immunization- EPI) வரையறை செய்யப்பட்டது. இதன்படி, கிராமம், நகரம் என அனைத்து ஊர்களிலும் உள்ள இரண்டு வயதுக்கு உட்பட்ட குழந்தைகளுக்கு பிசிஜி, முத்தடுப்பு ஊசி, டைபாய்டு தடுப்பூசி, போலியோ சொட்டுமருந்து ஆகியவை இலவசமாகப் போடுவது வழக்கத்துக்கு வந்தது. 1983-ல் இந்தத் திட்டத்தில், கர்ப்பிணிகளுக்கு ‘டெட்டனஸ் டாக்சாய்டு’ தடுப்பூசி சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்டது. 1985-ல் ‘போலியா ப்ளஸ்’ எனும் தடுப்பு மருந்துத் திட்டம் செயலுக்கு வந்தது. இதன் பலனால் 2014-ல் இந்தியா போலியோ இல்லாத நாடு என்ற சிறப்பைப் பெற்றது.
புதிய தடுப்பூசி அட்டவணை
தற்போது, அரசு மருத்துவமனைகளில் 10 நோய்களுக்கு இலவசமாகத் தடுப்பூசிகள் போடப்படுகின்றன. அதேவேளையில், குழந்தைகளின் நலம் காப்பதில் அதிக அக்கறை எடுத்துக்கொள்ளும், ‘இந்தியக் குழந்தைகள் நல மருத்துவக் கூட்டமைப்பு’ (IAP) 15 நோய்களுக்குக் கட்டாயத் தடுப்பூசிகள் போடப்பட
வேண்டும் என்றும், ஏழு நோய்களுக்கு விருப்பத்தின் பேரில் போடப்பட வேண்டும் என்றும் பரிந்துரை செய்துள்ளது. (அண்மையில் வெளிவந்துள்ள புதிய தடுப்பூசி அட்டவணை இங்கு தரப்பட்டுள்ளது.)
எல்லா வயதினருக்கும் தடுப்பூசி
தொடக்கத்தில் குழந்தைகளுக்கு மட்டுமே தடுப்பூசி போடப்பட்டு வந்தது. இப்போது, இள வயதினர், முதியவர் என அனைவருக்கும் தடுப்பூசி போடப்பட வேண்டும் என்ற கருத்து வலுப்பெற்று வருகிறது. இதன் மூலம், உலக அளவில் பல்வேறு தொற்றுநோய்களை ஒழித்து, மக்களின் ஆரோக்கியத்தை இன்னும் மேம்படுத்த முடியும் என்று நம்புகிறது உலக சுகாதார நிறுவனம். இதற்குப் பொதுமக்களின் விழிப்புஉணர்வும் ஒத்துழைப்பும்தான் உடனடியாகத் தேவை.
________________________________________
மருத்துவரின் ஆலோசனைப்படி தேவைப்படும்போது போடப்பட வேண்டிய தடுப்பூசிகள் விவரம்:
இன்ஃபுளுயென்சா தடுப்பூசி
மெனிங்கோகாக்கல் தடுப்பூசி
ஜப்பானிய மூளைக்காய்ச்சல் தடுப்பூசி
காலரா தடுப்பூசி
வெறிநாய்க்கடி தடுப்பூசி
மஞ்சள் காய்ச்சல் தடுப்பூசி
நிமோனியா தடுப்பூசி – பிபிஎஸ்வி23
- பழ.முத்துராமலிங்கம்சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 15343
இணைந்தது : 27/09/2015
மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1252643ksikkuh wrote:
மருத்துவரின் ஆலோசனைப்படி தேவைப்படும்போது போடப்பட வேண்டிய தடுப்பூசிகள் விவரம்:
இன்ஃபுளுயென்சா தடுப்பூசி
மெனிங்கோகாக்கல் தடுப்பூசி
ஜப்பானிய மூளைக்காய்ச்சல் தடுப்பூசி
காலரா தடுப்பூசி
வெறிநாய்க்கடி தடுப்பூசி
மஞ்சள் காய்ச்சல் தடுப்பூசி
நிமோனியா தடுப்பூசி – பிபிஎஸ்வி23
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|