நெஞ்சில் மின்னிய கீதம் – கவியோகி இரவீந்திரநாத் தாகூர்

**ayyasamy ram** · **ayyasamy ram** Mon 10 Nov 2014 - 12:49

நெஞ்சில்
பளிச்சிட்டு நான் பாட
நினைத்த கீதம்
இன்றுவரை
வெளியில் வராமலே
ஒளிந்து கொண்டுள்ளது!
-
எனது இசைக் கருவியின்
நாண் கம்பிகளை
நான் முறுக்கியும், தளர்த்தியும்
நாட்கள்தான் கழிந்தன!
-
அந்த கீதம்
வெளிவரும் வேளை
மெய்யாக
வரவில்லை இன்னும்!
-
சொற்களை
செம்மையாகக் கோர்க்க முடியவில்லை!
-
வேட்கை மீறிக் கீதம்
வெளிவரத் துடிக்கும்
வேதனையே வாட்டும் என் நெஞ்சை!
-
பூரண மாகக் கீதம்
பூத்து விரிய வில்லைச்
சீராக இன்னும்!
-
அருகில்
பெருமூச்சு விடுகிறது
காற்று மட்டும்!
-
அவனது முகத்தை நான்
பார்த்திலேன்!
-
அவனது குரலை நான்
கேட்டிலேன்!
-
என்வாசல்
முன்னுள்ள முற்றப் பாதையில்
மெதுவாகப் படும்
அவனது
பாத ஓசைகள் மட்டும் எனது
காதில் பட்டுள்ளது!
-
தரைமீது அமர்ந்திட அவனுக்கு
ஆசனம் விரிப்பதற்கே
நாள் முழுதும் கழிந்து
இருட்டி விட்டது
இப்போது!
-
விளக்கேற்ற வில்லை
இன்னும்!
-
வாராய் [...]

***********************
மூலம்: கவியோகி இரவீந்திரநாத் தாகூர்
தமிழாக்கம்: . ஜெயபாரதன், B.E. (Hons), P.Eng. [Nuclear] Canada

**ayyasamy ram** · **ayyasamy ram** Wed 6 May 2015 - 23:47

நெஞ்சில் மின்னிய கீதம் – கவியோகி இரவீந்திரநாத் தாகூர் FmqnEnLRLW8v4i3B0ogt+200px-Tagore3

-----------------------

இரவீந்தரநாத் தாகூர்
மே 7, 1861- ஆகஸ்ட் 7, 1941)
-
புகழ் பெற்ற வங்காள மொழிக் கவிஞர் ஆவார்.
கீதாஞ்சலி என்ற கவிதை தொகுப்பிற்காக இவர்
1913-ல் இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு பெற்றார்.