தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக்கு உதவுங்கள் உறவுகளே!

**சிவா** · **சிவா** Mon Oct 01, 2012 10:58 am

First topic message reminder :

இங்கு ஆரஞ்ச் கலரில் உள்ளவற்றை தமிழுக்கு மாற்ற வேண்டும்!

$lang['%d album updated'] = '%d album updated';
$lang['%d albums updated'] = '%d albums updated';
$lang['%d comment to validate'] = '%d comment to validate';
$lang['%d comment'] = '%d comment';
$lang['%d comments to validate'] = '%d comments to validate';
$lang['%d comments'] = '%d comments';
$lang['%d hit'] = '%d hit';
$lang['%d hits'] = '%d hits';
$lang['%d Kb'] = '%d Kb';
$lang['%d new comment'] = '%d new comment';
$lang['%d new comments'] = '%d new comments';
$lang['%d new photo'] = '%d new photo';
$lang['%d new photos'] = '%d new photos';
$lang['%d new user'] = '%d new user';
$lang['%d new users'] = '%d new users';
$lang['%d photo is also linked to current tags'] = '%d photo is also linked to current tags';
$lang['%d photo'] = '%d photo';
$lang['%d photos are also linked to current tags'] = '%d photos are also linked to current tags';
$lang['%d photos'] = '%d photos';
$lang['%d rates'] = '%d rates';
$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) This comment requires validation';
$lang['... or browse your empty gallery'] = '... or browse your empty gallery';
$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... or please deactivate this message, I will find my way by myself';
$lang['A comment on your site'] = 'A comment on your site';
$lang['About Piwigo'] = 'About eegarai';
$lang['About'] = 'About';

யினியவன் · யினியவன் Mon Oct 01, 2012 12:59 pm

கேட்டுபுட்டு போன சிவாவை காணலியே?

பூவன் · பூவன் Mon Oct 01, 2012 12:59 pm

யினியவன் wrote:
balakarthik wrote:
photo is also linked to current tags படம் நிலவில் உள்ள டேகுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது

photos are also linked to current tags படங்கள் நிலவில் உள்ள டேகுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது

நிலவிலா இல்ல நிலுவையிலா
படம் தற்போதுள்ள டேகுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது

படங்கள் தற்போதுள்ள டேகுகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது

இது ஓகேயா பாலா, பூவென்.

படம் தற்போதுள்ள இணைப்புடன் இணைக்கப்பட்டது ....
இது எப்படி இருக்கு ....

யினியவன் · யினியவன் Mon Oct 01, 2012 1:01 pm

நாம கேட்டத தெரிஞ்ச வரை சொல்லிபுட்டோம்.
இனி சிவா வேலை தேர்வு செய்துகொள்வது.
என்ன நாஞ்சொல்றது?

பூவன் · பூவன் Mon Oct 01, 2012 1:02 pm

யினியவன் wrote:நாம கேட்டத தெரிஞ்ச வரை சொல்லிபுட்டோம்.
இனி சிவா வேலை தேர்வு செய்துகொள்வது.
என்ன நாஞ்சொல்றது?

நாட்டமை தீர்ப்பு சொன்ன சரி

Sponsored content · Sponsored content

தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக்கு உதவுங்கள் உறவுகளே!

தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக்கு உதவுங்கள் உறவுகளே!

Re: தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக்கு உதவுங்கள் உறவுகளே!

Re: தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக்கு உதவுங்கள் உறவுகளே!

Re: தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக்கு உதவுங்கள் உறவுகளே!

Re: தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக்கு உதவுங்கள் உறவுகளே!

Re: தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக்கு உதவுங்கள் உறவுகளே!

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

உள்நுழைக