சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு

**T.N.Balasubramanian** · **T.N.Balasubramanian** Tue Aug 02, 2022 8:44 pm

Suresh Kumar DN

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 285134649_108984471831811_9168689137416364518_n.jpg?stp=dst-jpg_p480x480&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=4cqMO_rdCF8AX8Ejbu5&tn=iUXQ6uZGysM1zkZ8&_nc_ht=scontent.fmaa2-3

Thiruppur Krishnan

1 பொதுவான நண்பர்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 1779223_745669445488469_5592740245182436524_n.jpg?_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=1OkLvUmosDkAX_IsxHQ&_nc_ht=scontent.fmaa2-3

Munir Ahmed Haneef

2 பொதுவான நண்பர்கள்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 70165818_10157309661781285_7611754175428296704_n.jpg?stp=c0.0.480.480a_dst-jpg_p480x480&_nc_cat=110&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=ncXOgi_Z9RYAX9lo9hb&_nc_ht=scontent.fmaa2-2

Madhav S. Raman

2 பொதுவான நண்பர்கள்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 165846675_293458535475243_3128591393182064369_n.jpg?stp=dst-jpg_p480x480&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=TNSzfQqgFpEAX8dX_mu&_nc_ht=scontent.fmaa2-3

Arun Kumar

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 227757447_114321284257180_4226937375742802691_n.jpg?stp=dst-jpg_p480x480&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=_G4toZNt9OkAX8pJWm7&_nc_ht=scontent.fmaa2-1

Nelson Nel

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 135474456_10157993502469423_386388286599602828_n.jpg?stp=dst-jpg_s480x480&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=fGgCu93wrZoAX9afwKU&tn=iUXQ6uZGysM1zkZ8&_nc_ht=scontent.fmaa2-3

Sriram Badrinath

3 பொதுவான நண்பர்கள்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 271139294_10159483887314898_6486800225537028373_n.jpg?stp=dst-jpg_p480x480&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=kcJ55fGW31cAX8LihoH&_nc_ht=scontent.fmaa2-3

Lal Bhatia

1 பொதுவான நண்பர்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 297275128_2864291373876472_1877523867271844693_n.jpg?_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=OgU2vK9esz4AX8TJd4j&_nc_ht=scontent.fmaa2-2

Ragavapriyan Thejeswi

1 பொதுவான நண்பர்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 196405127_10158250910779786_2056295393457753222_n.jpg?stp=dst-jpg_p240x240&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=qzjrG1atVrAAX9-oB22&tn=iUXQ6uZGysM1zkZ8&_nc_ht=scontent.fmaa2-1

Sujatha Sriram

4 பொதுவான நண்பர்கள்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 38071462_10216556538121429_2181965174460645376_n.jpg?stp=dst-jpg_p480x480&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=20zgRzb3UPEAX9aeVit&_nc_ht=scontent.fmaa2-1

Randy Just

1 பொதுவான நண்பர்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 290910201_699183234483095_6306562024519986569_n.jpg?stp=dst-jpg_s480x480&_nc_cat=105&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=2Pdlm3mT-ZoAX_d02yt&_nc_ht=scontent.fmaa2-4

Sajjan Tripathi

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 1796697_800310936663345_1230989952_n.jpg?stp=c25.0.150.150a_dst-jpg&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=AZkdrPK11eEAX96Tmfd&_nc_ht=scontent.fmaa2-2

Neil Mondal

1 பொதுவான நண்பர்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 10462671_742266592498579_8905219945674090533_n.jpg?stp=c48.0.240.240a_dst-jpg_p240x240&_nc_cat=105&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=w5k3XNimMdoAX93Okyd&_nc_ht=scontent.fmaa2-4

D.m. Rajan

1 பொதுவான நண்பர்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 269943382_4975931379124809_1071340028662144905_n.jpg?stp=dst-jpg_p240x240&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=xFSfA24jhXQAX_W332q&_nc_oc=AQnOEJ69Gz7xUfihjU4FRuTbc_0LhOaF1u7tbJp9M5XnpxsK4oY8kRBFCNjIwL1Cnyvxb1LBSeZEsX1NOHN8mMca&_nc_ht=scontent.fmaa2-3

Vanniappan Sundararaj Thayalan

4 பொதுவான நண்பர்கள்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 81359142_3196591127022701_8654518376007204864_n.jpg?stp=c0.0.480.480a_dst-jpg_p480x480&_nc_cat=103&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=nC8Uph0pnnMAX9Ieifq&tn=iUXQ6uZGysM1zkZ8&_nc_ht=scontent.fmaa2-3

Lalit Deshmukh

2 பொதுவான நண்பர்கள்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 459595_10151003323131584_2001776892_o.jpg?stp=c33.34.414.414a_dst-jpg_p480x480&_nc_cat=111&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=3aEn544BI6sAX9ENJjV&_nc_ht=scontent.fmaa2-2

Ajay Kumar

1 பொதுவான நண்பர்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 73272200_2555525444680074_185069900266471424_n.jpg?_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=ugxKwgDCY20AX8Wak6K&_nc_oc=AQkgAPOVhD0dRJMMkC-ACS1hKv4_iNJaNw9gnIrqqey1_cBsQwJLPfswp9vGwzJyHUv1UGsa4gSkhgcU0mAIY1rO&_nc_ht=scontent.fmaa2-1

மருதுபாண்டியன் இரா.

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 291907825_10158849595397874_1899123861969764656_n.jpg?stp=dst-jpg_s480x480&_nc_cat=109&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=LXZjlUs9200AX_aFPoF&_nc_ht=scontent.fmaa2-3

Sneha Ramaswamy

3 பொதுவான நண்பர்கள்

நண்பராகச் சேர்

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு 10955185_1555556024700588_5007625486974053961_o.jpg?stp=c80.0.480.480a_dst-jpg_p480x480&_nc_cat=101&ccb=1-7&_nc_sid=7206a8&_nc_ohc=w5qxU2qsDGcAX9u3Nio&_nc_oc=AQmXLcojCRMjrul0nIeyFfTFP8f55L-yi9qxqScRFwOBtiR1cT-AomHmq5ZK1kJ8xb2PTLKVqCL0xvriBu86VDmx&_nc_ht=scontent.fmaa2-1

Padma Shankar

2 பொதுவான நண்பர்கள்

நண்பராகச் சேர்

எல்லாம் காட்டு

=AZW_niS4_P5ZW8-Go8o-cfnkYu6cMw0nZMnHaEYUeMAlARayQtLl8HCF4c7s8BBywyzLkBFeR0mwez733f0TlZ55mUO8Mo_k3-Q7bLiR_Yw_96YIF4cCrOSYqE9KShyD-DLMTS-sD7F1rsqXj4arge-lKIFseECrq5wvlNnDOfevL2SL4l4EbQZacuWpHSgIpQw&__tn__=<<%2CP-R]

=AZW_niS4_P5ZW8-Go8o-cfnkYu6cMw0nZMnHaEYUeMAlARayQtLl8HCF4c7s8BBywyzLkBFeR0mwez733f0TlZ55mUO8Mo_k3-Q7bLiR_Yw_96YIF4cCrOSYqE9KShyD-DLMTS-sD7F1rsqXj4arge-lKIFseECrq5wvlNnDOfevL2SL4l4EbQZacuWpHSgIpQw&__tn__=<<%2CP-R]

=AZW_niS4_P5ZW8-Go8o-cfnkYu6cMw0nZMnHaEYUeMAlARayQtLl8HCF4c7s8BBywyzLkBFeR0mwez733f0TlZ55mUO8Mo_k3-Q7bLiR_Yw_96YIF4cCrOSYqE9KShyD-DLMTS-sD7F1rsqXj4arge-lKIFseECrq5wvlNnDOfevL2SL4l4EbQZacuWpHSgIpQw&__tn__=<%2CP-R]
=AZW_niS4_P5ZW8-Go8o-cfnkYu6cMw0nZMnHaEYUeMAlARayQtLl8HCF4c7s8BBywyzLkBFeR0mwez733f0TlZ55mUO8Mo_k3-Q7bLiR_Yw_96YIF4cCrOSYqE9KShyD-DLMTS-sD7F1rsqXj4arge-lKIFseECrq5wvlNnDOfevL2SL4l4EbQZacuWpHSgIpQw&__tn__=<%2CP-R]=AZW_niS4_P5ZW8-Go8o-cfnkYu6cMw0nZMnHaEYUeMAlARayQtLl8HCF4c7s8BBywyzLkBFeR0mwez733f0TlZ55mUO8Mo_k3-Q7bLiR_Yw_96YIF4cCrOSYqE9KShyD-DLMTS-sD7F1rsqXj4arge-lKIFseECrq5wvlNnDOfevL2SL4l4EbQZacuWpHSgIpQw&__tn__=<<%2CP-R]

=AZW_niS4_P5ZW8-Go8o-cfnkYu6cMw0nZMnHaEYUeMAlARayQtLl8HCF4c7s8BBywyzLkBFeR0mwez733f0TlZ55mUO8Mo_k3-Q7bLiR_Yw_96YIF4cCrOSYqE9KShyD-DLMTS-sD7F1rsqXj4arge-lKIFseECrq5wvlNnDOfevL2SL4l4EbQZacuWpHSgIpQw&__tn__=<<%2CP-R]

=AZW_niS4_P5ZW8-Go8o-cfnkYu6cMw0nZMnHaEYUeMAlARayQtLl8HCF4c7s8BBywyzLkBFeR0mwez733f0TlZ55mUO8Mo_k3-Q7bLiR_Yw_96YIF4cCrOSYqE9KShyD-DLMTS-sD7F1rsqXj4arge-lKIFseECrq5wvlNnDOfevL2SL4l4EbQZacuWpHSgIpQw&tn=-UC%2CP-R]பிராமணர் குடும்பம்..Brahmins family பிராமண கலாச்சாரம்

[size]

=AZW_niS4_P5ZW8-Go8o-cfnkYu6cMw0nZMnHaEYUeMAlARayQtLl8HCF4c7s8BBywyzLkBFeR0mwez733f0TlZ55mUO8Mo_k3-Q7bLiR_Yw_96YIF4cCrOSYqE9KShyD-DLMTS-sD7F1rsqXj4arge-lKIFseECrq5wvlNnDOfevL2SL4l4EbQZacuWpHSgIpQw&__tn__=%2CP-R]Jeyaraman Subramanium · =AZW_niS4_P5ZW8-Go8o-cfnkYu6cMw0nZMnHaEYUeMAlARayQtLl8HCF4c7s8BBywyzLkBFeR0mwez733f0TlZ55mUO8Mo_k3-Q7bLiR_Yw_96YIF4cCrOSYqE9KShyD-DLMTS-sD7F1rsqXj4arge-lKIFseECrq5wvlNnDOfevL2SL4l4EbQZacuWpHSgIpQw&__tn__=%2CO%2CP-R#?hkj]நேற்று, பிற்பகல் 4:37 ·

Chess என்பது சதுரங்கம் என்பதின் ஆங்கில வடிவம் என்பது நம்மில் எவ்வளவு பேருக்குத் தெரியும்?

ஆம். முதலில் Chess என்பது ஒரு சுருக்கம் (abbreviation) என்பதே ஆநேகமாக யாருக்கும் தெரிந்திராது. அப்படியானால் இதன் விரிவு என்ன? இதனைத் தெரிந்து கொண்டால் முதலில் கேட்ட வினாவுக்கு விடை கிடைத்து விடும்.
Chess என்பதின் இந்தியப் பெயர் என்ன? சதுரங்கம். பலரும் இதனைச் சதுரம் சதுரமாகக் கட்டங்கள் இருப்பதால் இந்தப் பெயர் என்று தாங்களாக ஊகித்துக் கொள்கிறார்கள். இது தவறு.

இந்த விளையாட்டு இரண்டு மன்னர்களுக்கிடையே நிகழும் யுத்தமாக அமைக்கப் பட்டது. இராஜாக்கள் இருவர் தங்கள் மந்திரி/ தளபதி மற்றும் படைகளுடன் மோதுகிறார்கள். முற்காலத்தில் படைகள் நான்கு விதமாக இருக்கும் – தேர்ப் படை, யானைப்படை, குதிரைப் படை, காலாட் படை – என்று. இதனை ஸம்ஸ்க்ருதத்தில் ரத, கஜ, துரக, பதாதி (தேர், யானை, குதிரை, காலாட் படை) என்பர்கள். இவற்றுக்கு சதுரங்க சைன்யம் என்று பெயர். சதுர் என்றால் நான்கு. நான்கு அங்கங்களால் ஆன படை என்று பொருள்.

இவை ஆங்கிலத்தில் முறையே chariot, elephant, horse, (foot) soldier எனப்படும். இவற்றின் முதல் எழுத்துக்களைச் சேர்த்து ஒரு சுருக்கத்தை (abbreviation) ஏற்படுத்தினால் ches என்று வரும். இதனுடன் இன்னொரு sஐ plural markerஆகச் சேர்த்து chess என்று ஆக்கியிருக்கிறார்கள்.
ஆகச் சதுரங்கம் என்பதன் ஆங்கில வடிவம்தான் chess. ஆயின் முதலில் இப்படிப் பெயர் வைத்துவிட்டாலும் பின்னர் விழித்துக் கொண்டு மிகவும் தந்திரமாகச் சூழ்ச்சி செய்து இது பாரத நாட்டில் தோன்றிய ஒரு அற்புதமான விளையாட்டு என்பதனை மறைக்க முயன்றனர். அதற்கு chess என்று ஒரு abbreviationஆகக் கொடுத்தது ஒரு வசதியாகப் போயிற்று. இதன் விரிவை எங்கும் பிரசாரப் படுத்தாமல் காத்தனர்.

மற்றும் இன்று காணும் chess விளையாட்டில் யானை உள்ளது, குதிரை உள்ளது pawn எனப்படும் காலாட்படை உள்ளது. தேர் எங்கே? இங்குதான் ஆங்கிலேயர்களின் சூழ்ச்சி உள்ளது. அதனைத் தந்திரமாக bishop என்று மாற்றி விட்டார்கள். War game என்று அறியப்படும் ஒரு விளையாட்டில் bishopக்கு என்ன வேலை? இது நம் நாட்டில் உண்டான விளையாட்டு என்பதனை மறைக்கவும் என்னவோ இங்கிலாந்திலிருந்து வந்தது போன்ற ஒரு தோற்றத்தை ஏற்படுத்தவும் இவ்வாறு செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும் இப்போதெல்லாம் வரும் chess விளையாட்டுக் காய்களில் ராஜாவின் தலையில் ஒரு சிலுவையை வேறு வைத்து என்னவோ இது தங்கள் நாட்டுக் கண்டுபிடிப்பு போன்ற தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள்.
ஆனால் chess என்பது ஒரு சுருக்கம் (abbreviation) என்றும் அதன் விரிவு என்ன என்றும் அறிந்து கொண்டால் உண்மை வெளி வந்து இவர்களின் சூழ்ச்சி தகர்ந்து விடுகிறது.

நன்றி முகநூல் -ஸ்ரீ ஜெயராமன் சுப்ரமணியன்.
[/size]

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு

சதுரங்கம் இந்திய கண்டுபிடிப்பு

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

உள்நுழைக