கணினியில் தமிழில் எழுதும் முறைகள் பற்றிய கலந்தாய்வு

by **ராஜா** Sat Jul 28, 2012 2:35 pm

அன்பு உறவுகளே ,

சில காலமாக மிக அதிகமான போக்குவரத்து ( website traffic & bandwidth limit) காரணமாக நாம் ஈகரையில் உபயோகித்து கொண்டு வரும் google & microsoft போன்ற ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பு சேவைகள் பாதிக்கபடுவதால் பல உறுப்பினர்களுக்கு தமிழில் எழுதுவது கடினமாக இருப்பதாக அவ்வப்போது பதிவுகள் வந்து கொண்டே இருக்கிறது. இதை களைவதற்கு என்னன்ன வழிமுறைகள் உள்ளன என்பது பற்றிய கலந்தாய்வே இந்த பதிவு.

இந்த திரியில் அனைத்து உறுப்பினர்களும் அவரவர் பயன்படுத்தும் மென்பொருட்கள் மற்றும் அவர்களின் கருத்துக்களையும் தெரியபடுத்தினால் புதிதாக கணினி உலகிற்கு வரும் தமிழ்உறவுகள் பயன்பெறுவார்கள்.

by **ராஜா** Sat Jul 28, 2012 2:35 pm

முதலில் நான் ,

என்னுடைய கணினியில் மைக்ரோசாப்ட் தமிழ் எழுத்துரு மாற்றியை உபயோகிக்கிறேன் , இதன் சில சிறப்பம்ஸங்கள்.

1. மிக வேகமாக யுனிகோட் முறையில் ஆங்கிலத்தில் இருந்து தமிழில் மாற்றுவதற்க்கு இது எனக்கு பயன்படுகிறது. உதா : ammaa என்று டைப் செய்து space bar அமுக்கினால் "அம்மா" என்று மாறிவிடும்.

2. shift + alt கீகளை ஒருசேர அமுக்கினால் ஆங்கிலத்தில் இருந்து தமிழுக்கும் , தமிழில் இருந்து ஆங்கிலத்திற்கும் மாறிக்கொள்ளலாம்.

3. வார்த்தைகளை ஆங்கிலத்தில் டைப் செய்துகொண்டு இருக்கும்போது அந்த வார்த்தையை கொண்டு எத்தனை தமிழ் வார்த்தைகள் வரலாம் என்று prediction வசதி. உதா : kadal என்று டைப் செய்யும்போது , காதல் , கடல் , காடள் , காடல் அனைத்து ஆப்ஷன்கலையும் காட்டுகிறது.

4. இணைய இணைப்பு இல்லாவிட்டாலும் , Desktop version நிறுவுவதன் மூலம் உங்கள் கணினியில் உள்ள அனைத்து மென்பொருட்களிலும் தமிழில் எழுதலாம். (notepad , word , excel ..... etc )

மேலும் விபரங்கள் தேவைபடுவோர் இந்த சுட்டியை பார்க்கவும் http://www.eegarai.net/t18649-topic

by **சிவா** Sat Jul 28, 2012 4:53 pm

நான் பயர்பாக்ஸில் ’தமிழ்விசை’ என்னும் நீட்சியைப் பயன்படுத்தி தமிழில் எழுதுகிறேன்.

மேலும் NHM Writter தான் பல வருடங்களாகப் பயன்படுத்தி வருகிறேன்!

இதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது!

http://www.eegarai.net/t4376-nhmwriter

by **சிவா** Sat Jul 28, 2012 4:59 pm

தமிழ் விசை பற்றி அறிய, நீட்சியை இணைக்க!

http://www.eegarai.net/t60694-add-ons

by சார்லஸ் mc Sat Jul 28, 2012 5:04 pm

சிவா wrote:நான் பயர்பாக்ஸில் ’தமிழ்விசை’ என்னும் நீட்சியைப் பயன்படுத்தி தமிழில் எழுதுகிறேன்.

மேலும் NHM Writter தான் பல வருடங்களாகப் பயன்படுத்தி வருகிறேன்!

இதை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது!

http://www.eegarai.net/t4376-nhmwriter

ஆனால், ஒரு சோகம் - ” ாி - ் ” இது போன்று வருவதை தவிா்க்க முடியவில்லை. (பாமினி தமிழ் பாண்ட் - பயன்படுத்தி வருகிறேன்.)”ஈ . கலப்பை”மென் பொருள் அருமையாக உள்ளது. அனைவருக்கும் மிக உபயோகமாக இருக்கும். அதற்கு முரளி உதவி தேவை.

ஆனால், ஒரு சோகம் - எனது கணிணியில் இன்ஸ்டால் பண்ண இயலவில்லை. ஏனென்ற காரணமும் தொியவில்லை. அதிர்ச்சி

தொிந்தவா்கள் உதவிடலாம். நன்றி

by மகா பிரபு Sat Jul 28, 2012 5:16 pm

நான் கூகுள் தமிழ் எழுதி மென்பொருள் பயன்படுத்துகிறேன். நல்ல மென்பொருள். ராஜா அண்ணன் கூறியது போல அனைத்து வசதிகளும் உள்ளது. F12 என்ற விசையை அழுத்தி ஆங்கிலத்திற்கு மாற்றலாம்.

போட்டோசாப், நோட்பேட். வேர்ட்பேட் தவிர மற்ற இடங்களில் இதை பயன்படுத்தலாம்.

by **அகிலன்** Sat Jul 28, 2012 7:44 pm

நான் கூகிள் ரன்ஸ் லிடேரசியோன் பாவிக்கிறேன்
அதில் உள்ள வசதி என்னவென்றால் எழுத்துப்பிழை இல்லாமல் எழுத மிகவும் இலகுவாக இருக்கிறது.

http://www.google.com/transliterate/

by **ராஜா** Mon Jul 30, 2012 12:23 pm

மிக்க நன்றி சிவா , மகாபிரபு , சார்லஸ் , அகிலன்.

by முரளிராஜா Mon Jul 30, 2012 1:12 pm

நான் ஈ கலப்பை மென்பொருளை பயன்படுத்தினேன் இதில் ஒரு பிரச்சனை என்னவெனில் கணீணியை திறக்கும் ஒவ்வொருமுறையும் இந்த மென்பொருளையும் திறந்தால்தான் வேலை செய்யும்

ஆனால் இந்த பிரச்சனை nhm writer மென்பொருளீல் இல்லை தானாகவே கணீணியை துவங்கும்பொழுதே துவங்கிவிடும் அதனால் தற்பொழுது நான் இதைதான் பயன்படுத்துகிறேன்