கூகுளின் தமிழ் சேவை

by muthu86 Wed Jun 22, 2011 3:11 pm

நண்பர்களே எனது மெயிலுக்கு வந்தது ,தங்களுக்கு உபயோகபடும் என நினைத்து இங்கு பதிகிறேன்..

அன்பின் தமிழ் நெஞ்சங்களே!

கணனித்துறையில் தமிழர்கள் பலர் இருந்தும் அதிலும் குறிப்பாக Microsoft நிறுவனத்தில் தமிழர்களின் ஆதிக்கம் அதிகமிருந்தும் இதுவரை கூகிள் தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடாமல் இருந்தது ஆச்சிரியமாகவே இருந்தது, அந்தக்குறையை கூகிள் நிறுவனம் இன்று பூர்த்தி செய்துள்ளது.

ஆங்கிலம், அரபி, ஹிந்தி, உருது போன்ற பல மொழிகளில் உள்ள வலைத்தளங்கள், மற்றும் செய்திகளை ஒரே கிளிக்கில் தெரிந்து கொள்ள இது ஏதுவாக அமையும்.

அதற்கான சுட்டி:

http://translate.google.com/#en|ta|

by **சிவா** Wed Jun 22, 2011 4:03 pm

ஆஹா, தமிழுக்கு இருந்த மிகப்பெரிய குறையை கூகிள் தீர்த்து வைத்துள்ளது! இனிமேல் தமிழில் ஆங்கில கட்டுரைகளை மொழி பெயர்ப்பது எளிதாகிவிடும்! (இப்படித்தானே பொழப்ப ஓட்ட வேண்டியிருக்கு)

தகவலுக்கு நன்றி அண்ணா!

by **சிவா** Wed Jun 22, 2011 4:09 pm

இன்னும் தெளிவான மொழிபெயர்ப்புக் கிடைக்கவில்லை! தவறுகள் நிறைய உள்ளது!

இதற்கு இச்சேவையை நாம் அதிகம் பயன்படுத்தி அதில் வரும் பிழைகளை சுட்டிக் காட்டினால் நாளடைவில் மிகத் தெளிவான மொழிபெயர்ப்புக் கிடைக்கும்!

by SK Wed Jun 22, 2011 4:30 pm

சிவா wrote:இன்னும் தெளிவான மொழிபெயர்ப்புக் கிடைக்கவில்லை! தவறுகள் நிறைய உள்ளது!

இதற்கு இச்சேவையை நாம் அதிகம் பயன்படுத்தி அதில் வரும் பிழைகளை சுட்டிக் காட்டினால் நாளடைவில் மிகத் தெளிவான மொழிபெயர்ப்புக் கிடைக்கும்!

ஆம் தல இதில் பிழைகள் இருக்கிறது

by **சிவா** Wed Jun 22, 2011 4:34 pm

நம் தளத்தை ஆங்கிலத்தில் காண இங்கு செல்லுங்கள்!

http://translate.google.com/translate?sl=ta&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.eegarai.net%2F

by **Tamilzhan** Wed Jun 22, 2011 4:35 pm

சிவா wrote:ஆஹா, தமிழுக்கு இருந்த மிகப்பெரிய குறையை கூகிள் தீர்த்து வைத்துள்ளது! இனிமேல் தமிழில் ஆங்கில கட்டுரைகளை மொழி பெயர்ப்பது எளிதாகிவிடும்! (இப்படித்தானே பொழப்ப ஓட்ட வேண்டியிருக்கு)

தகவலுக்கு நன்றி அண்ணா!

Wow, the biggest flaw in Google's settlement with the Tamil! Henceforth, Tamil easy on translating English articles

மொழிப் பெயர்ப்புக்கு பிறகு வந்த ஆங்கிலச்சொல்... சிரி

by மஞ்சுபாஷிணி Wed Jun 22, 2011 5:18 pm

வாவ்

சிவா நீங்க சொன்ன ஆங்கில நம் தளத்தையும் போய் பார்த்தேன்.. அட்டகாசம்பா....

by muthu86 Wed Jun 22, 2011 9:43 pm

அண்ணா ஆங்கிலத்தில் நமது தளம் மிக அருமை.....

by **krishnaamma** Wed Jun 22, 2011 9:49 pm

வாவ்

சிவா நீங்க சொன்ன ஆங்கில நம் தளத்தையும் போய் பார்த்தேன்.. சூப்பர் புன்னகை

by **krishnaamma** Wed Jun 22, 2011 9:58 pm

muthu86 wrote:நண்பர்களே எனது மெயிலுக்கு வந்தது ,தங்களுக்கு உபயோகபடும் என நினைத்து இங்கு பதிகிறேன்..

அன்பின் தமிழ் நெஞ்சங்களே!
கணனித்துறையில் தமிழர்கள் பலர் இருந்தும் அதிலும் குறிப்பாக Microsoft நிறுவனத்தில் தமிழர்களின் ஆதிக்கம் அதிகமிருந்தும் இதுவரை கூகிள் தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு வெளியிடாமல் இருந்தது ஆச்சிரியமாகவே இருந்தது, அந்தக்குறையை கூகிள் நிறுவனம் இன்று பூர்த்தி செய்துள்ளது.
ஆங்கிலம், அரபி, ஹிந்தி, உருது போன்ற பல மொழிகளில் உள்ள வலைத்தளங்கள், மற்றும் செய்திகளை ஒரே கிளிக்கில் தெரிந்து கொள்ள இது ஏதுவாக அமையும
அதற்கான சுட்டி:
[url=http://translate.google.com/#en|ta|