தமிழ் பெயர் தெரிந்து கொள்ள

by pooshavel Mon Jun 21, 2021 8:46 pm

ஆப்பிள்
கைலி
இனிய தமிழ் சொல் வேண்டும் நண்பர்களே.

by **T.N.Balasubramanian** Mon Jun 21, 2021 9:02 pm

ஆப்பிள் --அரத்திப்பழம்

கைலி - தமிழ் சொல் இருப்பதாக தெரியவில்லை --லுங்கி என வடநாட்டார் சொல்லுகிறார்கள். இரு ஓரங்களும் தைக்கப்பட்டு இருப்பதால்
[b]ஓரமில்லா வேட்டி[/b] என சொல்லலாம்.

மற்ற பதிவர்கள் ஏதும் சொல்கிறார்களா என்று பார்ப்போம்.

by Guest Mon Jun 21, 2021 11:57 pm

கைலி-
'கையொலி' -தமிழ் சொல்லில் இருந்து மருவி வந்தது -'கைலி' (கயிலி)

by **T.N.Balasubramanian** Tue Jun 22, 2021 3:19 pm

pooshavel wrote:ஆப்பிள்
கைலி
இனிய தமிழ் சொல் வேண்டும் நண்பர்களே.

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1347295

நீங்கள் கேட்ட "ஆப்பிள் " பழமா ?
நீங்கள் கேட்ட "கைலி " உடுக்கும் ஆடையா?

@pooshavel

by pooshavel Mon Jul 05, 2021 7:52 am

by Guest Mon Jul 05, 2021 5:46 pm

ஆப்பிள் பழம் - அரத்திப்பழம், குமளிப்பழம் சிலர் சீமையிலந்தப்பழம் எனவும் கூறுவர்.

ஆப்பிள் -கண்ணின் கருமணி ,இந்த இடத்தில் தற்போது பரவி வரும் கறுப்புப் பூஞ்சை தாக்குகிறது.

கைலி -
கை+ஒலியல்=கையொலியல்(சங்ககாலத் தமிழ்)- கையொலி (பிற்கால சோழர்கால தமிழ்) மருவி வந்தது -கையிலி- கயிலி- - கைலி -ஆண்கள் அணியும் சிறிய ஆடை /தெய்வத்துக்கு அணிவிக்கப்படும் சிறிய ஆடை(4 -5 முழம் நீளமானது) கையொலி (பல வண்ண ஆண்கள் உடை) எனப் பொருள்.

கையொலி சங்க காலத்திலும்,பிற்கால சோழர் காலத்திலும் தைத்து இணைக்கப்படவில்லை..சமீப காலத்தில் தான் தையல் முறை அதிக அளவில் பாவனைக்கு வந்த பின்னர் இணைக்கப்பட்டு பாவிக்கப்படுகிறது. .

இரண்டாம் குலோத்துங்கனுக்கும் ராமானுஜருக்கும் ஏற்பட்ட தகராறும்,திருவரங்கம் வரலாற்றையும் சொல்லும் கோயிலொழுகு என்ற நூலில் (அழகிய மணவாளப்பெருமாள் சாத்தியருளின கைலியில்) என இவை விபரிக்கப்படுகின்றன.இந்நூல் 1909 இல் முதலில் பதிப்பிக்கப்பட்டது.

தொல்காப்பியத்துக்கு உரை எழுதிய இளம்பூரணர் தனது உரையிலும் கையொலியல் பற்றிக் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கிறார்.

by **T.N.Balasubramanian** Mon Jul 05, 2021 6:23 pm

pooshavel wrote:Yes

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1347811

எதற்கிந்த ஆங்கில பிரயோகம்.

அழகு தமிழ் இங்கிருக்க ஆங்கில எஸ் எதை குறிக்கிறது?

@pooshavel

by **T.N.Balasubramanian** Mon Jul 05, 2021 6:29 pm

சக்தி18 wrote:கைலி-
'கையொலி' -தமிழ் சொல்லில் இருந்து மருவி வந்தது -'கைலி' (கயிலி)

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1347315

இது உடுக்கும் உடை எனில், கையொலி என்பது பொருந்துமா?
வளையல் அணிந்த கைகள் எழுப்பிடும் சைகைகள் கையொலி எனக் கூறலாம்.
கைலி ??

@சக்தி18 ----நீண்ட நாட்களாக காணவில்லையே? வேலை மும்முரமா?

by Guest Mon Jul 05, 2021 11:49 pm

வளையல் அணிந்த கையில் இருந்து வரும் ஓசை-ஒலி கையொலி அல்ல.

(கை)வளையோசை, வளை(மயங்கொலிச்சொல்)+ஒலி= வளை ஒலி- வளையொலி அல்லது வளையோசை
அதுபோல்...
சிலம்பொலி,மத்தோசை,காளை+மணியோசை,நெல்லோசை,வஞ்சியர் கை வளையோசை,குரலோசை,தேனோசை…..மெட்டியோலி,கொலுசொலி ... என வரும்.

கரவோசை - கரவொலி -கைதட்டுதல் ⟹

by **T.N.Balasubramanian** Tue Jul 06, 2021 9:15 pm

சக்தி18 wrote:வளையல் அணிந்த கையில் இருந்து வரும் ஓசை-ஒலி கையொலி அல்ல.

(கை)வளையோசை, வளை(மயங்கொலிச்சொல்)+ஒலி= வளை ஒலி- வளையொலி அல்லது வளையோசை
அதுபோல்...
சிலம்பொலி,மத்தோசை,காளை+மணியோசை,நெல்லோசை,வஞ்சியர் கை வளையோசை,குரலோசை,தேனோசை…..மெட்டியோலி,கொலுசொலி ... என வரும்.

கரவோசை - கரவொலி -கைதட்டுதல் ⟹

மேற்கோள் செய்த பதிவு: 1347847

கைலியென்பது உடுக்கும் உடையா ? என கேட்டதற்கு yes என்று பதில் சொல்லி இருக்கிறார்.
உடுக்கும் கைலி தமிழ் சொல்லா? மருவிய சொல்லா?

@சக்தி18