விரலி என்றால் என்ன தெரியுமா?

by ராஜு சரவணன் Thu May 30, 2013 8:26 pm

First topic message reminder :

விரலி என்பது எண்முறைத் தரவுகளைச் சேர்த்துவைக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய மின்னணுக் கருவி. கைக்கு அடக்கமான இக்கருவி, 64MB முதல் 256MB, 2GB, 8GB, 16GB, 32GB வரையான கொள்ளளவைக் கொண்டிருக்கும்.

இக்கருவியை ஆங்கிலத்தில் Pen Drive என்று அழைப்பர். தமிழர்களும் இக்கருவியை ”பென் டிரைவ்” என்று எழுதுவது வழக்கம். இருப்பினும் இக்கருவிக்கான சரியான தமிழ்ச் சொல் விரலி என்பதே ஆகும்.

விரலி என்றால் என்ன தெரியுமா? - Page 3 53069859539901715303799

விரலி என்றால் என்ன தெரியுமா? - Page 3 53069859539901715303799

by ராஜு சரவணன் Thu May 30, 2013 11:35 pm

யினியவன் wrote:ஐயோ நான் எங்கே எதிர்த்தேன்?

தமிழில் பெயர் அவசியம் வைக்க வேண்டும் அதோடு எளிதாக இருத்தல் மிக மிக அவசியம்.

வாய்க்குள்ளேயே நுழையாத பெயராக இருப்பின் அச்சொல் வழக்கில் இருந்து அழிந்துவிடும்.

எதிர்த்ததாக சொல்லவில்லை தல. புன்னகை

நம் தமிழில் ஒரே சொல்லுக்கு பல பொருள் இருக்கும். அதுபோல் விரலி என்ற சொல் கணணிதுறையில் pendrive என்று பொருள்படும், வேளாண் துறையில் மஞ்சளின் ஒரு இனம் என்று பொருள்படும் அவ்வளவுதான்.

மேலும் விரல் என்ற வார்த்தை வாயில் நுழையும் போது விரலி வாயில் நுழையாத என்ன? புன்னகை

by யினியவன் Thu May 30, 2013 11:37 pm

விரலிய மறப்பனா இனி - மறப்பியா? மறப்பியான்னு நீங்க கணக்கு வாத்தியாரு பிரம்பால என் விரல அடிக்கிற மாதிரியே இருக்கு ராஜூ புன்னகை

by ராஜு சரவணன் Thu May 30, 2013 11:46 pm

யினியவன் wrote:விரலிய மறப்பனா இனி - மறப்பியா? மறப்பியான்னு நீங்க கணக்கு வாத்தியாரு பிரம்பால என் விரல அடிக்கிற மாதிரியே இருக்கு ராஜூ

இல்ல தல பொதுவா எந்த ஒரு புது விசயங்களை யாரும்,எவரும் அவ்வளவு எளிதாக ஏற்று கொள்ளமாட்டார்கள். அவர்கள் கேட்கும் கேள்விகள் மிகவும் சரியானவை அந்த கேள்விகளுக்கு பதில் கொடுத்தால் மட்டுமே போக போக அவ்விசயத்தை ஏற்றுகொள்வார்கள்.

(தல ரொம்ப பிளேடு போட்டால் மனிக்கவும் - தமிழ் என்றால் நான் அசராமல் எழுதிகிட்டே இருப்பேன் அதுதான்)

by யினியவன் Thu May 30, 2013 11:49 pm

விரல் தேயும் வரை எழுதுங்கள் பரவாயில்லை திருவாளர் தமிழ் அவர்களே புன்னகை

by ராஜு சரவணன் Thu May 30, 2013 11:53 pm

யினியவன் wrote:விரல் தேயும் வரை எழுதுங்கள் பரவாயில்லை திருவாளர் தமிழ் அவர்களே

உண்மை தான் தல மௌஸ்ச புடிச்சு புடிச்சு உள் மணிக்கட்டு பக்கம் காச்சு போச்சு. புன்னகை

by யினியவன் Thu May 30, 2013 11:56 pm

முன்னெல்லாம் தண்டால் எடுத்து வெயிட் தூக்கி காச்சி போகும் இப்ப எலியை பிடித்து போகுது

by ராஜு சரவணன் Fri May 31, 2013 12:01 am

யினியவன் wrote:முன்னெல்லாம் தண்டால் எடுத்து வெயிட் தூக்கி காச்சி போகும் இப்ப எலியை பிடித்து போகுது

ஒருத்தருடைய மௌஸ்சில் இருக்கும் தேய்மானத வச்சு அவர் வேலை எப்படி செய்கிறார் என்று கண்டுபிடிக்க முடியுமா தல ?

(கை வேண்டாமே)

by யினியவன் Fri May 31, 2013 12:05 am

ராஜு சரவணன் wrote:
ஒருத்தருடைய மௌஸ்சில் இருக்கும் தேய்மானத வச்சு அவர் வேலை எப்படி செய்கிறார் என்று கண்டுபிடிக்க முடியுமா தல ?

(கை வேண்டாமே)

இது அவங்களுக்கு தெரிஞ்சா அப்புறம் மவுசை சும்மா இருந்தாலும் பவுலர்ஸ் மாதிரி பேன்ட்டுல தேச்சிட்டே இருக்க போறாங்க

by ராஜு சரவணன் Fri May 31, 2013 12:09 am

யினியவன் wrote:
ராஜு சரவணன் wrote:
ஒருத்தருடைய மௌஸ்சில் இருக்கும் தேய்மானத வச்சு அவர் வேலை எப்படி செய்கிறார் என்று கண்டுபிடிக்க முடியுமா தல ?

(கை வேண்டாமே)
இது அவங்களுக்கு தெரிஞ்சா அப்புறம் மவுசை சும்மா இருந்தாலும் பவுலர்ஸ் மாதிரி பேன்ட்டுல தேச்சிட்டே இருக்க போறாங்க

அப்பா பேண்டு தீஞ்சு போய்டும் தல,

அத வச்சி இவன் சும்மாட்சிக்கும் மௌஸ்சையும் தேக்கிறான், சேரையும் தேக்கிறான் என்று தெரிஞ்சுக்கலாம் தல.