புதிய பதிவுகள்
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 16
by ayyasamy ram Today at 8:39 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Pampu Today at 8:14 am
» என் அத்தை மகள் அஞ்சலையே
by ayyasamy ram Today at 6:37 am
» காரியக்காரி
by ayyasamy ram Today at 6:35 am
» காதல்- புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Today at 6:34 am
» மதி மயக்கம்
by ayyasamy ram Today at 6:32 am
» சம்பளக்காரர்
by ayyasamy ram Today at 6:31 am
» காலத்தின் வாசல் காதலால் ஆனது
by ayyasamy ram Today at 6:29 am
» வீட்ல விசேஷங்க. ஜாலியான கொண்டாட்டந்தானுங்க.
by heezulia Yesterday at 9:20 pm
» கருத்துப்படம் 15/11/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 8:36 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 8:01 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:45 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 7:25 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:14 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 6:53 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:02 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 3:54 pm
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:58 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 8:53 am
» இன்றைய சினிமா செய்திகள்- நவம்பர் 15
by ayyasamy ram Yesterday at 7:02 am
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 15
by ayyasamy ram Yesterday at 6:49 am
» சுதந்திரம் விலை மதிப்புற்குரியது!
by Anthony raj Yesterday at 12:40 am
» மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல்…
by Anthony raj Yesterday at 12:36 am
» அப்பாக்களின் தேவதைகள்
by Anthony raj Yesterday at 12:35 am
» பல்சுவை தகவல் - படித்ததில் பிடித்தது
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 7:17 pm
» சமைப்போம், ருசிப்போம்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 7:14 pm
» பாப்கார்ன் - நன்மைகள்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 7:08 pm
» முடவன் முழுக்கு!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:19 pm
» உடல் என்னும் யாழ்!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:17 pm
» ஸ்ரீரமண சிந்தனை
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:16 pm
» வாழ்க்கையில் வெற்றி பெற தகுதி அவசியம்!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:15 pm
» உடலும் மனமும்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:14 pm
» திருப்பூர் கிருஷ்ணன் பதில்கள்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:12 pm
» தேவை கொஞ்சம் தன்னம்பிக்கை!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:10 pm
» படித்ததில் பிடித்தது - (பல்சுவை)
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 11:03 am
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 14
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 10:51 am
» விளையாட்டு செய்திகள்-
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 10:48 am
» அமுத மொழிகள்...
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 10:25 am
» லட்சியவெறி கொண்டவனுக்கு...!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 10:23 am
» மாயா ஏஞ்சலோவின் பொன்மொழிகள்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 9:59 am
» கடைசி நேரத்தில் தள்ளிவைக்கப்பட்ட அசோக் செல்வனின் ‘எமக்குத் தொழில் ரொமான்ஸ்’…
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 8:11 am
» ஒரே ஆட்டம் தான்.. ‘ஜப்பான்’ படத்தை ஞாபகப்படுத்தும் ‘வா வாத்தியாரே’ டீசர்..!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 8:09 am
» கவலைகள் போக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:31 pm
» கருப்பு உலர் திராட்சையின் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:27 pm
» நல்லவராய் இருப்பது நல்லது தான்…ஆனால்
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:25 pm
» நம்பிக்கையுடன் நகர்ந்து கொண்டே இரு!
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:24 pm
» தொழில் நுட்பம் மிச்சப்படுத்திய நேரம்!
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:19 pm
» வாழ்க்கைக்கு தேவையான வைர வரிகள்
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:16 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 13
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 10:59 am
» சர்வ ஏகாதசி
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 6:44 am
by ayyasamy ram Today at 8:39 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Pampu Today at 8:14 am
» என் அத்தை மகள் அஞ்சலையே
by ayyasamy ram Today at 6:37 am
» காரியக்காரி
by ayyasamy ram Today at 6:35 am
» காதல்- புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Today at 6:34 am
» மதி மயக்கம்
by ayyasamy ram Today at 6:32 am
» சம்பளக்காரர்
by ayyasamy ram Today at 6:31 am
» காலத்தின் வாசல் காதலால் ஆனது
by ayyasamy ram Today at 6:29 am
» வீட்ல விசேஷங்க. ஜாலியான கொண்டாட்டந்தானுங்க.
by heezulia Yesterday at 9:20 pm
» கருத்துப்படம் 15/11/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 8:36 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 8:01 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:45 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 7:25 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:14 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 6:53 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:02 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 3:54 pm
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:58 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 8:53 am
» இன்றைய சினிமா செய்திகள்- நவம்பர் 15
by ayyasamy ram Yesterday at 7:02 am
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 15
by ayyasamy ram Yesterday at 6:49 am
» சுதந்திரம் விலை மதிப்புற்குரியது!
by Anthony raj Yesterday at 12:40 am
» மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல்…
by Anthony raj Yesterday at 12:36 am
» அப்பாக்களின் தேவதைகள்
by Anthony raj Yesterday at 12:35 am
» பல்சுவை தகவல் - படித்ததில் பிடித்தது
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 7:17 pm
» சமைப்போம், ருசிப்போம்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 7:14 pm
» பாப்கார்ன் - நன்மைகள்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 7:08 pm
» முடவன் முழுக்கு!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:19 pm
» உடல் என்னும் யாழ்!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:17 pm
» ஸ்ரீரமண சிந்தனை
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:16 pm
» வாழ்க்கையில் வெற்றி பெற தகுதி அவசியம்!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:15 pm
» உடலும் மனமும்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:14 pm
» திருப்பூர் கிருஷ்ணன் பதில்கள்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:12 pm
» தேவை கொஞ்சம் தன்னம்பிக்கை!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 6:10 pm
» படித்ததில் பிடித்தது - (பல்சுவை)
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 11:03 am
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 14
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 10:51 am
» விளையாட்டு செய்திகள்-
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 10:48 am
» அமுத மொழிகள்...
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 10:25 am
» லட்சியவெறி கொண்டவனுக்கு...!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 10:23 am
» மாயா ஏஞ்சலோவின் பொன்மொழிகள்
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 9:59 am
» கடைசி நேரத்தில் தள்ளிவைக்கப்பட்ட அசோக் செல்வனின் ‘எமக்குத் தொழில் ரொமான்ஸ்’…
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 8:11 am
» ஒரே ஆட்டம் தான்.. ‘ஜப்பான்’ படத்தை ஞாபகப்படுத்தும் ‘வா வாத்தியாரே’ டீசர்..!
by ayyasamy ram Thu Nov 14, 2024 8:09 am
» கவலைகள் போக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:31 pm
» கருப்பு உலர் திராட்சையின் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:27 pm
» நல்லவராய் இருப்பது நல்லது தான்…ஆனால்
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:25 pm
» நம்பிக்கையுடன் நகர்ந்து கொண்டே இரு!
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:24 pm
» தொழில் நுட்பம் மிச்சப்படுத்திய நேரம்!
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:19 pm
» வாழ்க்கைக்கு தேவையான வைர வரிகள்
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 7:16 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 13
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 10:59 am
» சர்வ ஏகாதசி
by ayyasamy ram Wed Nov 13, 2024 6:44 am
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
Anthony raj | ||||
Pampu | ||||
ஆனந்திபழனியப்பன் |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
prajai | ||||
Anthony raj | ||||
ஜாஹீதாபானு | ||||
Balaurushya | ||||
kavithasankar | ||||
Barushree |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
மார்ச் 20 உலக குருவிகள் தினம்
Page 1 of 1 •
- Muthumohamedசிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 15768
இணைந்தது : 04/10/2012
“காக்கை குருவி எங்கள் ஜாதி’ என்று பாடினார் பாரதியார்.
அதாவது, “சக மனிதனை நேசிப்பதைப் போல குருவியையும் நேசி’ என்று இதற்குப் பொருள்.
நேசிக்கிறோமா?
இல்லை என்பதுதான் பதில்.
ஒவ்வோராண்டும் மார்ச் 20 ஆம் தேதியை உலக குருவிகள் தினமாகக்
கொண்டாடுகிறோம். எதற்கென்றால், குருவியை அழிக்கும் சுற்றுச்சூழல் கேட்டைத்
தடுத்த நிறுத்த வேண்டும் என்ற எண்ணம் நமக்கும் – நமது குழந்தைகளுக்கும் வர
வேண்டும் என்பதற்காக.
நமது வீடுகளுக்குள் கூடு கட்டி வாழ்ந்த குருவிகளை இப்போது நாம் பார்க்க
முடிவதில்லை. “கீச் கீச்’ என்று கத்திக் கொண்டு தானியங்களைக் கொத்தித்
தின்று கொண்டு, சட்டென்று சிறகடிக்கும் அழகைக் காண முடிவதில்லை. காரணம்,
சுற்றுச் சூழல் கேடுதான்.
நெல், மக்காச்சோளம், பயறு வகைகள் போன்ற தானியங்களான சைவ உணவுகளையும்,
புழு, பூச்சிகள், வண்டுகள் என அசைவ உணவுகளையும் உண்ணும் குருவிகளின்
அழிவுக்கு இந்த உணவுகளின் பற்றாக்குறையும் முக்கிய காரணம்.
நாம் தானியங்களைப் பயிர் செய்யும்போது பூச்சிக்கொல்லி மருந்துகளை
அடிக்கிறோம். இந்தப் பூச்சிக் கொல்லி மருந்துகள் தெளிக்கப்பட்ட தானியங்களை
உண்ணும் குருவிகள் இறந்துவிடுகின்றன. அப்படியே இறக்காமல் இருந்து ஒருவேளை
முட்டைகளையிட்டாலும் கூட, அந்த முட்டைகளின் மேல் தோல் கடினமாக இல்லாமல்
போய்விடுகிறது. முட்டை உடைந்து போகிறது. புதிய தலைமுறை குருவிகள்
உருவாகாமலேயே அழிந்துவிடுகின்றன.
மேலும் இந்தப் பூச்சிக் கொல்லி மருந்துகளால் வயல் வெளிகளில் புழு,
பூச்சிகளின் எண்ணிக்கையும் குறைந்துவிடுகிறது. இதனாலும் குருவிகள் பட்டினி
கிடக்க நேரிடுகிறது.
நாம் நமது வீடுகளை நவீன வசதிகள் கொண்டதாக இப்போது மாற்றிவிட்டோம்.
காற்றுப் புக முடியாத ஏசி அறைகளில் எந்தச் சிட்டுக் குருவி கூடு கட்ட
முடியும்?
வயல்வெளிகளை, வனங்களை அழித்துவிட்டு கான்கீரீட் வனங்களை
உருவாக்கிவிட்டோம். உலகம் முழுவதையும் “வெப்ப மண்டலமாக’ மாற்றிவிட்டோம்.
இதனால் குருவிகள் மட்டுமல்ல, 226 பறவையினங்கள் அழிந்து வருவதாகக்
கண்டுபிடித்துச் சொல்லியிருக்கிறார்கள்.
அடுத்து குருவிகளுக்கு நாம் இழைக்கும் மாபெரும் தீங்கு, தெருவுக்குத்
தெரு செல்போன் டவர்களை அமைத்ததுதான். இந்த செல்போன் டவர்களிலிருந்து
வெளிப்படும் கதிர்வீச்சு சிட்டுக் குருவிகளின் மாபெரும் எதிரி.
சாதாரணமாக ஒரு குருவி முட்டையிட்டு 10 – 15 நாட்களில் பொரித்துவிடும்.
ஆனால் செல்போன் டவரிலோ அது இருக்கும் பகுதிகளிலோ முட்டையிட்டால் 30
நாட்களானாலும் பொரிப்பதில்லை. முட்டைகளே கல்லறைகளாய் மாறிவிடுகின்றன.
ஆண்மையைப் பெருக்க சிட்டுக்குருவி லேகியம் என்பதுபோன்ற அறிவியலற்ற
நம்பிக்கைகளின் விளைவாக, சிட்டுக் குருவிகளை நாம் சாகடித்ததும் கூட
சிட்டுக் குருவிகளின் அழிவுக்கு ஒரு காரணம் என்று சொல்லலாம்.
இப்படியே நாம் சுற்றுச் சூழலை கெடுத்துக் கொண்டேயிருந்தோம் என்றால்,
சிட்டுக் குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு? என்றெல்லாம் நாம் பாட வேண்டிய
அவசியமே இல்லாமல் போய்விடும்.
சிட்டுக் குருவிகள் இருந்தால்தானே கட்டுப்பாடு… அது,,, இது,,, எல்லாம்.
இன்று குருவி? நாளை… நாம்.
மார்ச் 20 உலக குருவிகள் தினம்
-
===========================
நன்றி: ஞாயிறு கொண்டாட்டம் (தினமணி)
அதாவது, “சக மனிதனை நேசிப்பதைப் போல குருவியையும் நேசி’ என்று இதற்குப் பொருள்.
நேசிக்கிறோமா?
இல்லை என்பதுதான் பதில்.
ஒவ்வோராண்டும் மார்ச் 20 ஆம் தேதியை உலக குருவிகள் தினமாகக்
கொண்டாடுகிறோம். எதற்கென்றால், குருவியை அழிக்கும் சுற்றுச்சூழல் கேட்டைத்
தடுத்த நிறுத்த வேண்டும் என்ற எண்ணம் நமக்கும் – நமது குழந்தைகளுக்கும் வர
வேண்டும் என்பதற்காக.
நமது வீடுகளுக்குள் கூடு கட்டி வாழ்ந்த குருவிகளை இப்போது நாம் பார்க்க
முடிவதில்லை. “கீச் கீச்’ என்று கத்திக் கொண்டு தானியங்களைக் கொத்தித்
தின்று கொண்டு, சட்டென்று சிறகடிக்கும் அழகைக் காண முடிவதில்லை. காரணம்,
சுற்றுச் சூழல் கேடுதான்.
நெல், மக்காச்சோளம், பயறு வகைகள் போன்ற தானியங்களான சைவ உணவுகளையும்,
புழு, பூச்சிகள், வண்டுகள் என அசைவ உணவுகளையும் உண்ணும் குருவிகளின்
அழிவுக்கு இந்த உணவுகளின் பற்றாக்குறையும் முக்கிய காரணம்.
நாம் தானியங்களைப் பயிர் செய்யும்போது பூச்சிக்கொல்லி மருந்துகளை
அடிக்கிறோம். இந்தப் பூச்சிக் கொல்லி மருந்துகள் தெளிக்கப்பட்ட தானியங்களை
உண்ணும் குருவிகள் இறந்துவிடுகின்றன. அப்படியே இறக்காமல் இருந்து ஒருவேளை
முட்டைகளையிட்டாலும் கூட, அந்த முட்டைகளின் மேல் தோல் கடினமாக இல்லாமல்
போய்விடுகிறது. முட்டை உடைந்து போகிறது. புதிய தலைமுறை குருவிகள்
உருவாகாமலேயே அழிந்துவிடுகின்றன.
மேலும் இந்தப் பூச்சிக் கொல்லி மருந்துகளால் வயல் வெளிகளில் புழு,
பூச்சிகளின் எண்ணிக்கையும் குறைந்துவிடுகிறது. இதனாலும் குருவிகள் பட்டினி
கிடக்க நேரிடுகிறது.
நாம் நமது வீடுகளை நவீன வசதிகள் கொண்டதாக இப்போது மாற்றிவிட்டோம்.
காற்றுப் புக முடியாத ஏசி அறைகளில் எந்தச் சிட்டுக் குருவி கூடு கட்ட
முடியும்?
வயல்வெளிகளை, வனங்களை அழித்துவிட்டு கான்கீரீட் வனங்களை
உருவாக்கிவிட்டோம். உலகம் முழுவதையும் “வெப்ப மண்டலமாக’ மாற்றிவிட்டோம்.
இதனால் குருவிகள் மட்டுமல்ல, 226 பறவையினங்கள் அழிந்து வருவதாகக்
கண்டுபிடித்துச் சொல்லியிருக்கிறார்கள்.
அடுத்து குருவிகளுக்கு நாம் இழைக்கும் மாபெரும் தீங்கு, தெருவுக்குத்
தெரு செல்போன் டவர்களை அமைத்ததுதான். இந்த செல்போன் டவர்களிலிருந்து
வெளிப்படும் கதிர்வீச்சு சிட்டுக் குருவிகளின் மாபெரும் எதிரி.
சாதாரணமாக ஒரு குருவி முட்டையிட்டு 10 – 15 நாட்களில் பொரித்துவிடும்.
ஆனால் செல்போன் டவரிலோ அது இருக்கும் பகுதிகளிலோ முட்டையிட்டால் 30
நாட்களானாலும் பொரிப்பதில்லை. முட்டைகளே கல்லறைகளாய் மாறிவிடுகின்றன.
ஆண்மையைப் பெருக்க சிட்டுக்குருவி லேகியம் என்பதுபோன்ற அறிவியலற்ற
நம்பிக்கைகளின் விளைவாக, சிட்டுக் குருவிகளை நாம் சாகடித்ததும் கூட
சிட்டுக் குருவிகளின் அழிவுக்கு ஒரு காரணம் என்று சொல்லலாம்.
இப்படியே நாம் சுற்றுச் சூழலை கெடுத்துக் கொண்டேயிருந்தோம் என்றால்,
சிட்டுக் குருவிக்கென்ன கட்டுப்பாடு? என்றெல்லாம் நாம் பாட வேண்டிய
அவசியமே இல்லாமல் போய்விடும்.
சிட்டுக் குருவிகள் இருந்தால்தானே கட்டுப்பாடு… அது,,, இது,,, எல்லாம்.
இன்று குருவி? நாளை… நாம்.
மார்ச் 20 உலக குருவிகள் தினம்
-
===========================
நன்றி: ஞாயிறு கொண்டாட்டம் (தினமணி)
Emoticons
பலமுறை ஜெயித்தவன் ஒருமுறை தோற்றால் அது விசித்திரம்
பல முறை தோற்றவன் ஒருமுறை ஜெயித்தால் அது சரித்திரம்
- mbalasaravananவி.ஐ.பி
- பதிவுகள் : 3174
இணைந்தது : 21/05/2012
ஆமாம் என்னுடைய சொந்த ஊரில் மட்டும் தான் சிட்டு குருவி இருக்கிறது எனக்கு தெரிந்து
- chinnavanதளபதி
- பதிவுகள் : 1812
இணைந்தது : 30/11/2012
99 சதவிகிதம் அழித்தாயிற்று, குருவி தினம் வேறு??
இனியாவது குருவி இனம் பெருகுமா என பார்க்கலாம்
அவசிய பகிர்வு நன்றி
இனியாவது குருவி இனம் பெருகுமா என பார்க்கலாம்
அவசிய பகிர்வு நன்றி
அன்புடன்
சின்னவன்
- Sponsored content
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1