புதிய பதிவுகள்
» இன்றைய செய்திகள்- செப்டம்பர் 26
by ayyasamy ram Today at 9:08 am
» நெருடிப் பார்க்காதே...
by ayyasamy ram Today at 8:39 am
» கனவுக்குள் கண் விழித்து,...
by ayyasamy ram Today at 8:37 am
» நான் சொல்லும் யாவும் உண்மை
by ayyasamy ram Today at 8:35 am
» நட்சத்திர ஜன்னலில்!
by ayyasamy ram Today at 8:33 am
» மாமன் கொடுத்த குட்டி...
by ayyasamy ram Today at 8:32 am
» வருகை பதிவு
by sureshyeskay Today at 7:41 am
» புன்னகைத்து வாழுங்கள்
by ayyasamy ram Today at 7:02 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Today at 6:33 am
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 11:51 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 9:49 pm
» கருத்துப்படம் 25/09/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 8:56 pm
» திருக்குறளில் இல்லாதது எதுவுமில்லை
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 6:52 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:41 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:00 pm
» அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை (தொடர்ச்சியான இடுகை -8)
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 12:49 pm
» தம்பி, உன் வயசு என்ன?
by ayyasamy ram Yesterday at 12:06 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:05 pm
» தலைவர் புதுசா போகிற யாத்திரைக்கு என்ன பேரு வெச்சிருக்காரு!
by ayyasamy ram Yesterday at 12:03 pm
» செப்டம்பர்-27-ல் வெளியாகும் 6 படங்கள்!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:56 am
» ஹில்சா மீன் ஏற்றுமதிக்கான தடையை நீக்கியத வங்கதேசம்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 10:50 pm
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Tue Sep 24, 2024 9:19 pm
» நிலாவுக்கு நிறைஞ்ச மனசு
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 7:01 pm
» உலகின் ஏழு அதிசயங்கள்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:49 pm
» சிந்திக்க ஒரு நொடி!
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:48 pm
» கோதுமை மாவில் அல்வா
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:45 pm
» தெரிந்து கொள்வோம் - கொசு
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:38 pm
» முசுமுசுக்கை மருத்துவ குணம்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:33 pm
» வாழ்கை வாழ்வதற்கே!
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:31 pm
» மகளிர் முன்னேற்றர்...இணைவோமா!!
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:29 pm
» கேள்விக்கு என்ன பதில் - புதுக்கவிதைகள்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:28 pm
» அமுதமானவள்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:26 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Tue Sep 24, 2024 4:51 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Tue Sep 24, 2024 2:44 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Tue Sep 24, 2024 2:14 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Sep 24, 2024 2:01 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Tue Sep 24, 2024 1:25 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Sep 24, 2024 12:56 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Sep 24, 2024 12:39 pm
» குறள் 1156: அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை
by வேல்முருகன் காசி Tue Sep 24, 2024 12:34 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Sep 24, 2024 11:26 am
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Mon Sep 23, 2024 11:07 pm
» கோயில் - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 7:10 pm
» ரோபோ - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 7:05 pm
» கரும்பின் பயன்கள்
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 7:02 pm
» சமையல்...சமையல்
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 6:53 pm
» மிஸ் இந்தியா அழகியாக 19 வயது பெண் தேர்வு
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 5:51 pm
» மீண்டும் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்று இருப்பது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது - சமந்தா
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 5:42 pm
» ஆஸ்கர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட இந்திய படம்
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 5:35 pm
» 297 தொன்மையான கலைப்பொருட்களை இந்தியாவிடம் திரும்ப ஒப்படைத்தது அமெரிக்கா
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 5:12 pm
by ayyasamy ram Today at 9:08 am
» நெருடிப் பார்க்காதே...
by ayyasamy ram Today at 8:39 am
» கனவுக்குள் கண் விழித்து,...
by ayyasamy ram Today at 8:37 am
» நான் சொல்லும் யாவும் உண்மை
by ayyasamy ram Today at 8:35 am
» நட்சத்திர ஜன்னலில்!
by ayyasamy ram Today at 8:33 am
» மாமன் கொடுத்த குட்டி...
by ayyasamy ram Today at 8:32 am
» வருகை பதிவு
by sureshyeskay Today at 7:41 am
» புன்னகைத்து வாழுங்கள்
by ayyasamy ram Today at 7:02 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Today at 6:33 am
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 11:51 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 9:49 pm
» கருத்துப்படம் 25/09/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 8:56 pm
» திருக்குறளில் இல்லாதது எதுவுமில்லை
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 6:52 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:41 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:00 pm
» அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை (தொடர்ச்சியான இடுகை -8)
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 12:49 pm
» தம்பி, உன் வயசு என்ன?
by ayyasamy ram Yesterday at 12:06 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:05 pm
» தலைவர் புதுசா போகிற யாத்திரைக்கு என்ன பேரு வெச்சிருக்காரு!
by ayyasamy ram Yesterday at 12:03 pm
» செப்டம்பர்-27-ல் வெளியாகும் 6 படங்கள்!
by ayyasamy ram Yesterday at 11:56 am
» ஹில்சா மீன் ஏற்றுமதிக்கான தடையை நீக்கியத வங்கதேசம்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 10:50 pm
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Tue Sep 24, 2024 9:19 pm
» நிலாவுக்கு நிறைஞ்ச மனசு
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 7:01 pm
» உலகின் ஏழு அதிசயங்கள்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:49 pm
» சிந்திக்க ஒரு நொடி!
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:48 pm
» கோதுமை மாவில் அல்வா
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:45 pm
» தெரிந்து கொள்வோம் - கொசு
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:38 pm
» முசுமுசுக்கை மருத்துவ குணம்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:33 pm
» வாழ்கை வாழ்வதற்கே!
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:31 pm
» மகளிர் முன்னேற்றர்...இணைவோமா!!
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:29 pm
» கேள்விக்கு என்ன பதில் - புதுக்கவிதைகள்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:28 pm
» அமுதமானவள்
by ayyasamy ram Tue Sep 24, 2024 6:26 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Tue Sep 24, 2024 4:51 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Tue Sep 24, 2024 2:44 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Tue Sep 24, 2024 2:14 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Sep 24, 2024 2:01 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Tue Sep 24, 2024 1:25 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Sep 24, 2024 12:56 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Sep 24, 2024 12:39 pm
» குறள் 1156: அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை
by வேல்முருகன் காசி Tue Sep 24, 2024 12:34 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Sep 24, 2024 11:26 am
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Mon Sep 23, 2024 11:07 pm
» கோயில் - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 7:10 pm
» ரோபோ - ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 7:05 pm
» கரும்பின் பயன்கள்
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 7:02 pm
» சமையல்...சமையல்
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 6:53 pm
» மிஸ் இந்தியா அழகியாக 19 வயது பெண் தேர்வு
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 5:51 pm
» மீண்டும் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்று இருப்பது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது - சமந்தா
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 5:42 pm
» ஆஸ்கர் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட இந்திய படம்
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 5:35 pm
» 297 தொன்மையான கலைப்பொருட்களை இந்தியாவிடம் திரும்ப ஒப்படைத்தது அமெரிக்கா
by ayyasamy ram Mon Sep 23, 2024 5:12 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
வேல்முருகன் காசி | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
sureshyeskay | ||||
viyasan |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
வேல்முருகன் காசி | ||||
prajai | ||||
Rathinavelu | ||||
Guna.D | ||||
T.N.Balasubramanian | ||||
mruthun |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
ஆன்லைன் மூலம் நிமிடத்திற்கு 7200 ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய வசதி (ஐ.ஆர் சி டி.சி தலைவலி நீங்கும்)
Page 1 of 1 •
ஆன்லைன் மூலம் நிமிடத்திற்கு 7200 ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய வசதி (ஐ.ஆர் சி டி.சி தலைவலி நீங்கும்)
#932965- Powenrajசிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 2089
இணைந்தது : 17/11/2012
ஆன்லைன் மூலம் ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்வதில் காலதாமதம், குளறுபடி ஏற்படுவது, புகார்கள் பலவாறு வந்து கொண்டுதான் இருக்கின்றன. இதையடுத்து, இந்தாண்டு இறுதிக்குள், இந்த பிரச்னைகளை தீர்ப்பதற்காக, அதி நவீன தொழில்நுட்ப வசதிகள் ஏற்படுத்தப்படவுள்ளன. இதனால், ஆன்லைன் மூலம், ஒரே நிமிடத்தில், 7,200 டிக்கெட்டுகள் வரை, முன்பதிவு செய்ய முடியும்.
http://4.bp.blogspot.com/-RhDlfV1F5WU/US1LFrhea1I/AAAAAAAACKA/YByNVaHcogk/s320/railway+net+book.jpg
ரயில்வே பட்ஜெட்டில் இந்தியன் ரயில்வே உணவு மற்றும் சுற்றுலா கழக இணைய தளமான, ஐ.ஆர்.சி.டி.சி., மூலம்,ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்வதில், கால தாமதம் ஏற்படுவதாக, புகார்கள் வந்துள்ளன. டிக்கெட் எடுக்காவிட்டாலும், கட்டண தொகை, பிடித்தம் செய்யப்படுவது போன்ற, குளறுபடிகள் உள்ளதாகவும், ஒரு தரப்பினர் கூறுகின்றனர். இதுபோன்ற பிரச்னைகளுக்கு முற்றுப் புள்ளி வைக்க, ரயில்வே துறை,பல்வேறு நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளது. ஆன்லைன் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்வதில், இந்தாண்டு இறுதிக்குள், அதி நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகள் புகுத்தப்படவுள்ளன.
ஆன்லைன் மூலம், தற்போது, ஒருநிமிடத்தில், 2,000 டிக்கெட் மட்டுமே, முன் பதிவு செய்ய முடியும். புதிய தொழில்நுட்ப வசதி நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டால்,ஒரே நிமிடத்தில், 7,200 டிக்கெட்டுகளை முன் பதிவு செய்யலாம். ஒரே நேரத்தில், நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து,
1 லட்சத்து, 20 ஆயிரம் பேர், ஆன்லைன் தொழில்நுட்ப வசதியை பயன்படுத்த முடியும். தற்போது, 40 ஆயிரம் பேர் மட்டுமே, ஒரே நேரத்தில், ஆன்லைன் வசதியை பயன்படுத்த முடியும். எதிர்காலத்தில், இந்த வசதி, மேலும் விரிவு படுத்தப்படும். அதேபோல், ஆன்லைன் டிக்கெட் முறையில்,மேலும் பல வசதிகள் புகுத்தப்பட்டுள்ளன.
ஆன்லைனில், அதிகாலை, 12:30க்கு துவங்கி, இரவு, 11:30 வரை , டிக்கெ ட் முன்பதிவு செய்யலாம். காத்திருப்பு நிலவரம், பயணிகளுக்கு, எஸ்.எம்.எஸ்., மூலமாக, உடனுக்குடன் தெரியப்படுத்தப்படும்.
மொபைல் போன் மூலமாகவும், ஆன்லைன் டிக்கெட் பெறலாம். ஐ.ஆர்.சி.டி.சி., இணையதளத்துக்கு, தற்போது, ஒட்டு மொத்தமாக, பலத்த வரவேற்பு உள்ளது. இதை தக்க வைத்துக் கொள்வதற்காக, பல்வேறு நடவடிக்கைககள் எடுக்கப்படும். ஆதார் அடையாள அட்டை திட்டத்தை, ரயில்வே துறையில் பயன்படுத்தவும், திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. டிக்கெட் முன்பதிவு, ரயில்வே ஊழியர்களுக்கான சம்பளம், ஓய்வூதியம் போன்ற விஷயங்களில், ஆதார் திட்டத்தை பயன்படுத்துவது, உபயோகமாக இருக்கும். இதுகுறித்து, ஆதார் அடையாள அட்டை திட்டத்தின் தலைவருடன் பேசி வருகிறோம். இவ்வாறு, பவன் குமார் பன்சால் கூறினார்.
-
யுடான்ஸ்
http://4.bp.blogspot.com/-RhDlfV1F5WU/US1LFrhea1I/AAAAAAAACKA/YByNVaHcogk/s320/railway+net+book.jpg
ரயில்வே பட்ஜெட்டில் இந்தியன் ரயில்வே உணவு மற்றும் சுற்றுலா கழக இணைய தளமான, ஐ.ஆர்.சி.டி.சி., மூலம்,ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்வதில், கால தாமதம் ஏற்படுவதாக, புகார்கள் வந்துள்ளன. டிக்கெட் எடுக்காவிட்டாலும், கட்டண தொகை, பிடித்தம் செய்யப்படுவது போன்ற, குளறுபடிகள் உள்ளதாகவும், ஒரு தரப்பினர் கூறுகின்றனர். இதுபோன்ற பிரச்னைகளுக்கு முற்றுப் புள்ளி வைக்க, ரயில்வே துறை,பல்வேறு நடவடிக்கைகளை எடுத்துள்ளது. ஆன்லைன் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்வதில், இந்தாண்டு இறுதிக்குள், அதி நவீன தொழில் நுட்ப வசதிகள் புகுத்தப்படவுள்ளன.
ஆன்லைன் மூலம், தற்போது, ஒருநிமிடத்தில், 2,000 டிக்கெட் மட்டுமே, முன் பதிவு செய்ய முடியும். புதிய தொழில்நுட்ப வசதி நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டால்,ஒரே நிமிடத்தில், 7,200 டிக்கெட்டுகளை முன் பதிவு செய்யலாம். ஒரே நேரத்தில், நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து,
1 லட்சத்து, 20 ஆயிரம் பேர், ஆன்லைன் தொழில்நுட்ப வசதியை பயன்படுத்த முடியும். தற்போது, 40 ஆயிரம் பேர் மட்டுமே, ஒரே நேரத்தில், ஆன்லைன் வசதியை பயன்படுத்த முடியும். எதிர்காலத்தில், இந்த வசதி, மேலும் விரிவு படுத்தப்படும். அதேபோல், ஆன்லைன் டிக்கெட் முறையில்,மேலும் பல வசதிகள் புகுத்தப்பட்டுள்ளன.
ஆன்லைனில், அதிகாலை, 12:30க்கு துவங்கி, இரவு, 11:30 வரை , டிக்கெ ட் முன்பதிவு செய்யலாம். காத்திருப்பு நிலவரம், பயணிகளுக்கு, எஸ்.எம்.எஸ்., மூலமாக, உடனுக்குடன் தெரியப்படுத்தப்படும்.
மொபைல் போன் மூலமாகவும், ஆன்லைன் டிக்கெட் பெறலாம். ஐ.ஆர்.சி.டி.சி., இணையதளத்துக்கு, தற்போது, ஒட்டு மொத்தமாக, பலத்த வரவேற்பு உள்ளது. இதை தக்க வைத்துக் கொள்வதற்காக, பல்வேறு நடவடிக்கைககள் எடுக்கப்படும். ஆதார் அடையாள அட்டை திட்டத்தை, ரயில்வே துறையில் பயன்படுத்தவும், திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. டிக்கெட் முன்பதிவு, ரயில்வே ஊழியர்களுக்கான சம்பளம், ஓய்வூதியம் போன்ற விஷயங்களில், ஆதார் திட்டத்தை பயன்படுத்துவது, உபயோகமாக இருக்கும். இதுகுறித்து, ஆதார் அடையாள அட்டை திட்டத்தின் தலைவருடன் பேசி வருகிறோம். இவ்வாறு, பவன் குமார் பன்சால் கூறினார்.
-
யுடான்ஸ்
Re: ஆன்லைன் மூலம் நிமிடத்திற்கு 7200 ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்ய வசதி (ஐ.ஆர் சி டி.சி தலைவலி நீங்கும்)
#933027- chinnavanதளபதி
- பதிவுகள் : 1812
இணைந்தது : 30/11/2012
நல்ல விஷயம் அனைவருக்கும், சேவையை பொறுத்திருந்து பார்க்கலாம். பகிர்வுக்கு நன்றி
அன்புடன்
சின்னவன்
Similar topics
» எஸ்.எம்.எஸ். மூலம் ரெயில் டிக்கெட் முன்பதிவு செய்யும் வசதி
» 'ஆன்லைன்' ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு கூடுதல் கட்டணம் வசூலிக்க முடிவு
» ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு; திடீர் சலுகை அறிவிப்பு
» வீட்டில் இருந்தே முன்பதிவு செய்யலாம்: அரசு பஸ்களில் பயணம் செய்ய இ-டிக்கெட் வசதி; இன்று முதல் அறிமுகம்
» ரயில் டிக்கெட்டுடன் சாப்பாட்டையும் முன்பதிவு செய்யும் வசதி அறிமுகம்
» 'ஆன்லைன்' ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு கூடுதல் கட்டணம் வசூலிக்க முடிவு
» ரயில் டிக்கெட் முன்பதிவு; திடீர் சலுகை அறிவிப்பு
» வீட்டில் இருந்தே முன்பதிவு செய்யலாம்: அரசு பஸ்களில் பயணம் செய்ய இ-டிக்கெட் வசதி; இன்று முதல் அறிமுகம்
» ரயில் டிக்கெட்டுடன் சாப்பாட்டையும் முன்பதிவு செய்யும் வசதி அறிமுகம்
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|