Latest topics
» நாவல்கள் வேண்டும்by ஆனந்திபழனியப்பன் Today at 12:19 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by vista Today at 12:06 am
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 9:56 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 9:32 pm
» கருத்துப்படம் 21/08/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 9:03 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Yesterday at 8:10 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 8:01 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:25 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:02 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 6:50 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 5:43 pm
» நாட்டு நடப்பு -காரட்டூன் (ரசித்தவை)
by ayyasamy ram Yesterday at 4:44 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:34 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:20 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:25 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:02 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:26 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 11:25 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:33 am
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 10:25 am
» தூக்கி ஓரமா போடுங்க...!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:52 am
» வேலை வாய்ப்பு - டிப்ளமோ படித்தவர்களுக்கு...
by ayyasamy ram Yesterday at 8:40 am
» பிடிவாத குணம் உடைய மனைவி வரமே!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:25 am
» இன்றைய செய்திகள்- ஆகஸ்ட் 22
by ayyasamy ram Yesterday at 8:15 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 7:19 am
» புதுக்கவிதைகள் - ரசித்தவை (தொடர் பதிவு)
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 9:51 pm
» யார் காலையும் பிடித்ததில்லை...!
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 9:48 pm
» இன்றைய செய்திகள்- ஆகஸ்ட் 21
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 9:47 pm
» ஆன்மீக சிந்தனை
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 9:45 pm
» எமிலி டிக்கன்சனின் பொன்மொழிகள்
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 9:43 pm
» சங்கடங்களைப் போக்கும் சதுர்த்தி விரதம்
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 9:33 pm
» குளிர் சுரத்தை விரட்டும் மூலிகை -
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 9:31 pm
» செய்யும் தொழிலே தெய்வம்
by Rathinavelu Wed Aug 21, 2024 5:13 pm
» ஸ்ரீமத் பாகவதம் - பகவான் விஷ்ணுவின் பெருமை காவியம் .
by balki1949 Wed Aug 21, 2024 3:21 pm
» பெண்ணும் இனிப்பும்
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 8:44 am
» யார் இந்த கிளியோபாட்ரா..
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 8:41 am
» திடீர் பாயாசம்
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 8:38 am
» பழைமையில் தான் எத்துனை நிறைவு!!
by ayyasamy ram Wed Aug 21, 2024 8:37 am
» படித்ததில் ரசித்தது
by ayyasamy ram Tue Aug 20, 2024 5:25 pm
» ஆனந்தம் தானாக அமையும்.
by ayyasamy ram Tue Aug 20, 2024 5:23 pm
» இன்றைய செய்திகள்- ஆகஸ்ட் 20
by ayyasamy ram Tue Aug 20, 2024 11:59 am
» பல்சுவை தகவல் - படித்ததில் பிடித்தது
by ayyasamy ram Tue Aug 20, 2024 11:57 am
» அன்பின் கதை... படித்ததில் பிடித்தது!
by ayyasamy ram Tue Aug 20, 2024 6:26 am
» உங்க சிரிப்பே சொல்லுதுண்ணே…!!!
by ayyasamy ram Tue Aug 20, 2024 6:18 am
» முடா ஊழல் விவகாரம்: ஆளுநர் அனுமதியை எதிர்த்து முதல்வர் சித்தராமையா வழக்கு
by ayyasamy ram Tue Aug 20, 2024 6:11 am
» கண்ணகி மதுரையை ஏன் எரித்தாள்..!
by ayyasamy ram Mon Aug 19, 2024 3:13 pm
» பான் இந்தியா ஸ்டார் ஆகிறார்…
by ayyasamy ram Mon Aug 19, 2024 1:29 pm
» ஜானுக்கு தமன்னா பாராட்டு
by ayyasamy ram Mon Aug 19, 2024 1:27 pm
» கதைக்கு தேவைப்பட்டால் கிளாமர்
by ayyasamy ram Mon Aug 19, 2024 1:27 pm
» இன்னொரு மாலைப்பொழுதிற்காக…
by ayyasamy ram Mon Aug 19, 2024 1:24 pm
Top posting users this week
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
Abiraj_26 | ||||
vista | ||||
Rathinavelu | ||||
ஆனந்திபழனியப்பன் | ||||
prajai | ||||
mini | ||||
balki1949 |
Top posting users this month
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
prajai | ||||
Abiraj_26 | ||||
T.N.Balasubramanian | ||||
mini | ||||
சுகவனேஷ் | ||||
ஆனந்திபழனியப்பன் | ||||
Guna.D |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
+3
ஹர்ஷித்
Muthumohamed
கரூர் கவியன்பன்
7 posters
ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
காதலர்களின் பெயர்களின் வரிசையில் மிகச் சிறந்த இடம் என்றுமே ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டிற்கு இவ்வுலகினில் உண்டு.இது மொழிபெயர்ப்பு நூல் எனினும் இந்நூலினை படிக்கையில் தமிழ் மொழிக்கே உரித்தான அழகு தமிழில், எளிமையான வார்த்தைகளில்
அமுதுதமிழ்ச் சுவை பொங்க பகிர்கிறார், இந்நூலினை அளித்த தாந்தோன்றிக் கவிராயர்.
இக்கதையில் வரும் நிகழ்வானது, நமது தேசத்திற்கு வெளிய நடக்கும் நிகழ்வினைக் கொண்டது எனினும் இந்நூலினை படிக்கையில் கொஞ்சி விளையாடும் தமிழால் ஒரு வேளை இங்குதான் நடந்தேறி இருக்குமோ என்று நினைக்க வைக்கிறார், இதன் ஆரியர்.
பகைமை குடிகொண்ட இரு குடும்பத்தின் இதயங்களுக்கு இடையே காதல் கொண்ட இரு நெஞ்சங்கள் தவிக்கும் தவிப்பினை சேக்ஸ்பியரின் மூளையில் உதித்திட்ட இக்கதையினை தமிழ் மொழிக்கே உரித்தான சிறப்புகளால் எடுத்து வைக்கிறார், இதன் ஆசிரியர்.
படித்தப் பிறகு பஞ்சணையில் துயில் கொள்ளும் தருணத்திலும் காதல் கவிகள் கொஞ்சி விளையாடும்.உங்கள் வீட்டின் முகட்டில் என் அழகு தமிழால்,என் செந்தமிழால். அப்படிப்பட்ட சிறப்புமிக்க கதையினை தமிழ் மொழியில் படித்து, அச்சுவையை பெற இங்கு சொடுக்குங்கள் (2.80 MB)
தரவிறக்கம் செய்ய:
http://www.eegarai.com/ebook/romeo_juliet.pdf
கரூர் கவியன்பன்- சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 4937
இணைந்தது : 23/09/2012
Re: ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
பகிர்ந்ததற்கு நன்றி கவி
Emoticons
பலமுறை ஜெயித்தவன் ஒருமுறை தோற்றால் அது விசித்திரம்
பல முறை தோற்றவன் ஒருமுறை ஜெயித்தால் அது சரித்திரம்
Muthumohamed- சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 15768
இணைந்தது : 04/10/2012
Re: ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
நன்றி முஹமத். படித்துப் பாருங்கள் தமிழின் சுவையினை காதல் வானிலே கரை புரண்டு ஓடுவதைக் காணலாம் அங்கு நீங்கள்.Muthumohamed wrote:பகிர்ந்ததற்கு நன்றி கவி
கரூர் கவியன்பன்- சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 4937
இணைந்தது : 23/09/2012
Re: ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
மிக்க நன்றி ஜேன் அவர்களேஹர்ஷித் wrote:நன்றி கவி,கவிராயர்.,
கரூர் கவியன்பன்- சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 4937
இணைந்தது : 23/09/2012
Re: ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
நண்பர்களே எவ்வறூ பதிவிறக்கம் செய்வது
pandikumar.s- புதியவர்
- பதிவுகள் : 1
இணைந்தது : 13/07/2015
Re: ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
pandikumar.s wrote:நண்பர்களே எவ்வறூ பதிவிறக்கம் செய்வது
மின்னூல் என்னிடம் உள்ளது, இன்னும் சில நிமிடங்களில் தரவிறக்க சுட்டி தருகிறேன்!
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:
https://picsart.com/u/sivastar
https://picsart.com/u/sivastar/stickers
ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: https://t.me/eegarai
Re: ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:
https://picsart.com/u/sivastar
https://picsart.com/u/sivastar/stickers
ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: https://t.me/eegarai
Re: ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
-
தமிழின் சுவையினை காதல் வானிலே கரை புரண்டு
ஓடுவதைக் காணலாம் அங்கு நீங்கள்.
-
உதாரணமாக ஜூலியட் ரோமியோவிடம்
உரையாடுகிறாள்:
-
ஜூலியட்:
-
நீங்கள் எனை நெஞ்சாரக் காதலித்தல் உண்மையா?
உண்மை என்றே சொல்வீர்கள்!
-
ஆதலினால் சத்தியங்கள் ஆயிரமாய் வேண்டாம்! நான்
பேதைப்பெண்! இலேசில் பிடி கொடுத்தேன் என்பதனால்
காதலரே! என்னைக் கடைத்தினப்பெண்ணாய் கருதி
கொள்ளாதீர்!
-
கொண்டால், சொழுவல் வரும் எமக்குள்!
உள்ளம் திறந்து மனக்கள்ளம் ஏதும் இல்லாமல்
பேசுகிற பெண் நான்!
நும் பேச்சும் அதே போன்று
மாசற்றிருந்தால் மகிழ்வேன் நான், சத்தியமாய்!
-
-----------------
Re: ரோமியோ ஜூலியட் - அழகு தமிழில் தரவிறக்க
நன்றி ... நான் இப்போ தான் இந்த பதிவை பார்த்தேன் . தரவிரக்கிகொண்டேன் . நன்றி
shobana sahas- வி.ஐ.பி
- பதிவுகள் : 2699
இணைந்தது : 23/05/2015
Similar topics
» ரோமியோ ஜூலியட் - திரைவிமர்சனம்
» பாஸ் என்கிற பாஸ்கரன் காமெடியை ரோமியோ ஜூலியட் படத்தில் எதிர்பார்க்கலாம்
» நியூட்ரானைக் கண்டறிந்த ஜூலியட் (Irène Joliot-Curie)
» ஜார்ஜ் புஷ் என்னுமொரு ரோமியோ..... நகைச்சுவைக்காக மட்டும்....
» பெண் குரங்கை கவர சாகசம் செய்யும் ரோமியோ குரங்கு .........
» பாஸ் என்கிற பாஸ்கரன் காமெடியை ரோமியோ ஜூலியட் படத்தில் எதிர்பார்க்கலாம்
» நியூட்ரானைக் கண்டறிந்த ஜூலியட் (Irène Joliot-Curie)
» ஜார்ஜ் புஷ் என்னுமொரு ரோமியோ..... நகைச்சுவைக்காக மட்டும்....
» பெண் குரங்கை கவர சாகசம் செய்யும் ரோமியோ குரங்கு .........
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|