தமிழ் இனி மெல்லச்சாகுமோ ?

by பூவன் Wed Oct 17, 2012 12:17 pm

அம்மா என்று அழைக்கத் தொடங்கியவனை
MUMMY என்று திருத்தம் செய்தபோது இருந்த மகிழ்ச்சி ;

" உயிரெழுத்துனா என்னமா ? " என்றவனிடம்
" ENGLISH ல VOWELS இருக்குல்லப்பா அது மாதிரி
உயிரெழுத்துனா தமிழ் VOWELS " என்றபோதிருந்த பெருமை ;

அடுத்த வீட்டுப் பையன் " அம்மா இங்கே வாவா ,
ஆசை முத்தம் தா தா " என்றும் பாடும் பொழுது ,
தன்வீட்டுப் பையன் " RAIN RAIN GO AWAY " என்றுபாடிய
போது வந்த சந்தோசம் ;

எதற்கேனும் எப்பொழுதேனும் மேற்கோள் காட்ட
WORDSWORTH யும் SHAKESPHERE யும்
சொல்லும்போது கிடைக்கும் பேரானந்தம் ;

மம்மி என் பேருக்கு டமில்ல TWO சுழி நா வருமா ?
இல்ல THREE சுழி நா வருமா ? என்று கேட்கும்
மகனைப் பார்க்கும்போது வரும் புன்சிரிப்பு ;

பையன் என்ன டிவி பாக்குறான் என்று
வேறு கேள்வி இல்லாமல் எதேட்சயாகக் கேட்போரிடம்
" HE LIKES ONLY ENGLISH CHANNELS & HOLLYWOOD MOVIES "
என்று பதில் சொல்லும்போது உள்ள பெருமிதம் ;

இதுவரை ஆங்கில மோகத்தில் மகிழ்ச்சியுற்ற மனம்
ஏனோ விரும்புகிறது தமிழ்க் கலாச்சாரத்தை
நீங்கள் முதியோர் இல்லம் சென்றுவிடுங்கள் என்னும் மகனைப் பார்க்கும்பொழுது!!!

HOW ARE YOU என்ற பதத்தினை ஹவ் ஆர் யூ என்று எழுதி
மனப்பாடம் செய்த காலம் போய் இப்பொழுது எப்படி இருக்க
என்னும் பதத்தினை EPPADI IRUKKA என்று எழுதி மனப்பாடம்
செய்யும் காலத்திற்கு முன்னேறிக்கொண்டிருக்கிறோம்!!
தமிழ் இனி மெல்லச்சாகுமோ ?

பின்குறிப்பு : இங்கிலீஸ் படிக்கவே வேண்டாம்னு சொல்ல வரலைங்க , கண்டிப்பா அது படிச்சே ஆக வேண்டிய ஒண்ணு . ஆனா அத பயன்படுத்த வேண்டிய இடத்துல மட்டும் பயன்படுத்தினா நல்லதுன்னு நினைக்கிறேன்!!

நன்றி
செல்வக்குமார் .blogspot

by ருக்மணி Wed Oct 17, 2012 12:26 pm

தமிழின் உயிரை காப்பாற்ற நல்லதொரு முயற்சி

by balakarthik Wed Oct 17, 2012 12:30 pm

ஹவ் ஆர் யு என்று கேட்டால் பைண் என்று ஒத்த வார்த்தையில் பதில் சொல்லும் சமுகம் எப்படி இருக்க என்று கேட்டால் மட்டும் ஏதோ இருக்கேன் கொஞ்சம் கச்ட்டமத்தான் இருக்கு ஒடம்புக்கு முடியலே என்று பக்கம் பக்கமாக சொந்த கதை சோககதை பாடு பாடுரதுனால ஆங்கிலம் அனைவரும் விரும்புராங்கலோ என்னமோ பூவென் Any way we have to learn our Tamil Language

by யினியவன் Wed Oct 17, 2012 12:32 pm

பூவன் இனிமேலாவது என்னிடம் தமிழில் ஒழுங்கா பேசுங்க - சரியா?

நல்ல பகிர்வு - சிந்தித்து செயல் படுவோம் தமிழை காக்க.

by பூவன் Wed Oct 17, 2012 12:33 pm

balakarthik wrote:ஹவ் ஆர் யு என்று கேட்டால் பைண் என்று ஒத்த வார்த்தையில் பதில் சொல்லும் சமுகம் எப்படி இருக்க என்று கேட்டால் மட்டும் ஏதோ இருக்கேன் கொஞ்சம் கச்ட்டமத்தான் இருக்கு ஒடம்புக்கு முடியலே என்று பக்கம் பக்கமாக சொந்த கதை சோககதை பாடு பாடுரதுனால ஆங்கிலம் அனைவரும் விரும்புராங்கலோ என்னமோ பூவென் Any way we have to learn our Tamil Language

எப்படியோ நாம் நமது தமிழை பற்றி அறிந்து கொண்டேன் எனவே கூறி இருக்கலாமே ....

by balakarthik Wed Oct 17, 2012 12:38 pm

பூவன் wrote:எப்படியோ நாம் நமது தமிழை பற்றி அறிந்து கொண்டேன் எனவே கூறி இருக்கலாமே ....

இருக்கலாம்த்தான் அப்புறம் எனக்கு இங்கிலீஷ் தெரியாதுன்னு யாராவது மட்டமா நினைச்சுட்டா என்ன பண்றது - வெட்டி பந்தா காட்டி குட்டிகளை மடக்க வெட்டி வெட்டி ஆங்கிலம் பேசும் அகராதி கூட்டம் ஓமன் கிளை

by பூவன் Wed Oct 17, 2012 12:40 pm

balakarthik wrote:
பூவன் wrote:எப்படியோ நாம் நமது தமிழை பற்றி அறிந்து கொண்டேன் எனவே கூறி இருக்கலாமே ....

இருக்கலாம்த்தான் அப்புறம் எனக்கு இங்கிலீஷ் தெரியாதுன்னு யாராவது மட்டமா நினைச்சுட்டா என்ன பண்றது - வெட்டி பந்தா காட்டி குட்டிகளை மடக்க வெட்டி வெட்டி ஆங்கிலம் பேசும் அகராதி கூட்டம் ஓமன் கிளை

குட்டிகளை மடக்க வெட்டியா ஆங்கிலம் பேசும் சங்கத்தில் இருந்து வெளி நடப்பு செய்கிறேன் ......

by யினியவன் Wed Oct 17, 2012 12:41 pm

ஒடஞ்ச ஆங்கிலம் இல்லேன்னா
நம்மள ஒதுக்கி மனச ஓடிச்சுபுடுவாங்க மச்சி

மச்சி ஒரு குவாட்டர் சொல்லேன் -
குவாட்டர் உள்ளார போனா
ஆங்கிலம் அவுட்கமிங்...

by பூவன் Wed Oct 17, 2012 12:46 pm

யினியவன் wrote:ஒடஞ்ச ஆங்கிலம் இல்லேன்னா
நம்மள ஒதுக்கி மனச ஓடிச்சுபுடுவாங்க மச்சி

மச்சி ஒரு குவாட்டர் சொல்லேன் -
குவாட்டர் உள்ளார போனா
ஆங்கிலம் அவுட்கமிங்...

மதுபானம் குடிக்க
மில்லி ஆங்கிலம் ....
மங்கையை மடக்க
மல்லி ஆங்கிலம் ....
இதற்கெல்லாம் மட்டுமே
இந்த சல்லி ஆங்கிலம் .....