தேசிய கீதம்

**கரூர் கவியன்பன்** · 23/09/2012

பாடல்:

ஜன கண மன அதிநாயக ஜெய ஹே
பாரத பாக்ய விதாதா.
பஞ்சாப சிந்து குஜராத்த மராட்டா
திராவிட உத்கல வங்கா.
விந்திய இமாச்சல யமுனா கங்கா
உச்சல ஜலதி தரங்கா.
தவ ஷுப நாமே ஜாகே,
தவ ஷுப ஆஷிஷ மாகே,
காஹே தவ ஜெய காதா.
ஜன கண மங்கள தாயக ஜெயஹே
பாரத பாக்ய விதாதா.
ஜெய ஹே, ஜெய ஹே, ஜெய ஹே,
ஜெய ஜெய ஜெய, ஜெய ஹே.

தமிழாக்கம்:

மக்கள் பெருங்கூட்டத்தின் மனத்தில் ஆட்சி செய்பவள் நீ தான். வெற்றி உனக்கே !
இந்தியத் திருநாட்டின் பாக்கியங்களைத் தருபவள் நீ..
பஞ்சாப் மாகாணம், சிந்து நதிப்பிரதேசம், குஜராத் மாநிலம், மராட்டிய மாநிலம்,
திராவிட பீடபூமி, உத்கலமாகிய ஒரிஸ்ஸா மாநிலம், வங்காள (பங்கா) தேசம் உன்னுடையது ..
விந்திய இமாசல யமுனா கங்கா
மூன்று திசைகளிலும் உன்னைச் சூழ்ந்திருக்கும் மாக்கடல்கள் உன் புகழை தங்கள் அலைக் கரங்களால் எப்போதும் பாடிக் கொண்டிருக்கின்றன..
உனது மங்கலகரமான திருநாமத்தை எப்போதும் நாங்கள் பாடிப் போற்றிக் கொண்டிருக்கிறோம்.,
உனது மங்கலகரமான ஆசிகளை வேண்டி நிற்கின்றோம்.,
உன்னுடைய மாபெரும் வெற்றியை வேண்டியே நாங்கள் பாடிக்கொண்டிருக்கிறோம்..
இந்திய மக்களின் மங்கலங்களை அள்ளித் தருபவள் நீ. வெற்றி உனக்கே!
இந்தியத் திருநாட்டின் பாக்கியங்களைத் தருபவள் நீ..
வெற்றி உனக்கே! வெற்றி உனக்கே! வெற்றி உனக்கே!
வெற்றி! வெற்றி!! வெற்றி!!! வெற்றி உனக்கே!.

நன்றி: விக்கீபீடியா

**மாணிக்கம் நடேசன்** · 14/12/2009

எங்க நாடான மலேசிய (அன்று மலாயா) சுதந்திரம் பறுவதற்கு முன்னால், பள்ளிக்கூடத்துல காலையிலேயே இதுதான் எங்கள் தேசிய கீதம்.1953 ம் ஆண்டு 5 வயசிலையே ஒன்றாம் வகுப்பு படிக்க போயிட்டேன். எழுத்தே தெரியாத காலத்தில் கேட்ட கீதம்.

மனசுல இன்னும் அப்படியை இருக்கு இந்த ஜன கண மன

**கரூர் கவியன்பன்** · 23/09/2012

மாணிக்கம் நடேசன் wrote:எங்க நாடான மலேசிய (அன்று மலாயா) சுதந்திரம் பறுவதற்கு முன்னால், பள்ளிக்கூடத்துல காலையிலேயே இதுதான் எங்கள் தேசிய கீதம்.1953 ம் ஆண்டு 5 வயசிலையே ஒன்றாம் வகுப்பு படிக்க போயிட்டேன். எழுத்தே தெரியாத காலத்தில் கேட்ட கீதம்.

மனசுல இன்னும் அப்படியை இருக்கு இந்த ஜன கண மன

நினைக்கையில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது அய்யா.

யினியவன் · யினியவன் Thu 11 Oct 2012 - 11:01

பகிர்வுக்கு நன்றி கவியன்பன்.

இவ்ளோ நாள் பாடி இருந்தாலும்
முழு அர்த்தம் இன்று தான் தெரிஞ்சது.

**கரூர் கவியன்பன்** · 23/09/2012

யினியவன் wrote:பகிர்வுக்கு நன்றி கவியன்பன்.

இவ்ளோ நாள் பாடி இருந்தாலும்
முழு அர்த்தம் இன்று தான் தெரிஞ்சது.

நாம் இன்று தெரிந்துகொடோம் இனியவன் அவர்களே. ஆனால் இங்கு எத்தனை பேர் இன்னும் தெரியாமல் இருக்கிறார்களோ தெரியவில்லை

Guest · Guest Thu 11 Oct 2012 - 19:42

தமிழ் நாட்டை பற்றி ஒரு வரிகூட இல்லை ..ஏன் ?

**கரூர் கவியன்பன்** · 23/09/2012

புரட்சி wrote:தமிழ் நாட்டை பற்றி ஒரு வரிகூட இல்லை ..ஏன் ?

தென் இந்தியா பெரும்பாலும் திராவிட மாநிலங்கள் தானே புரட்சியாரே

யினியவன் · யினியவன் Thu 11 Oct 2012 - 19:55

தென்மேற்கு பருவக் காற்று
தேனிப் பக்கம் வீசும்போது
புரட்சி தமிழ் புரட்சி...

அப்படித்தானே மதன்?

Guest · Guest Thu 11 Oct 2012 - 20:30

கரூர் கவியன்பன் wrote:
புரட்சி wrote:தமிழ் நாட்டை பற்றி ஒரு வரிகூட இல்லை ..ஏன் ?

தென் இந்தியா பெரும்பாலும் திராவிட மாநிலங்கள் தானே புரட்சியாரே

புரியவில்லை ... அப்போ எதற்கு இப்போ இத நாம பாடுறோம் ????????????????

Guest · Guest Thu 11 Oct 2012 - 20:31

யினியவன் wrote:தென்மேற்கு பருவக் காற்று
தேனிப் பக்கம் வீசும்போது
புரட்சி தமிழ் புரட்சி...

அப்படித்தானே மதன்?

பிறந்த குழந்தை கூட அழுகை புரட்சி செய்தே தனது தேவையை நிறைவேற்றி கொள்கிறது ... நேதாஜி சுபாஷ் சந்திர போஸே

Sponsored content · Sponsored content

தேசிய கீதம்

தேசிய கீதம்

www.karurkaviyanban.blogspot.in

Re: தேசிய கீதம்

Re: தேசிய கீதம்

www.karurkaviyanban.blogspot.in

Re: தேசிய கீதம்

Re: தேசிய கீதம்

www.karurkaviyanban.blogspot.in

Re: தேசிய கீதம்

Re: தேசிய கீதம்

www.karurkaviyanban.blogspot.in

Re: தேசிய கீதம்

Re: தேசிய கீதம்

Re: தேசிய கீதம்

Re: தேசிய கீதம்

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

உள்நுழைக