A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?

Rangarajan Sundaravadivel · Rangarajan Sundaravadivel Wed 8 Aug 2012 - 10:23

A Portrait of the Artist as a Young Man என்ற நாவலை தமிழில் மொழிபெயர்க்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? என்பதை அறிந்த தோழர்கள் தெரியப்படுத்துமறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

Guest · Guest Wed 8 Aug 2012 - 11:34

தேடி பார்த்த வரையில் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இல்லை ...
சூப்பருங்க

**சிவா** · **சிவா** Wed 8 Aug 2012 - 19:05

இதுவரை இணையத்தில் தமிழில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை! இதன் சிறப்பு என்ன? தமிழில் மொழி பெயர்க்க வேண்டும் என்ற ஆவல் ஏற்பட்டதேன்!

இதற்கு முன் தமிழில் ஏதேனும் நாவலை மொழிபெயர்த்துள்ளீர்களா?

**கே. பாலா** · **கே. பாலா** Wed 8 Aug 2012 - 19:11

இருபதாம் நூற்றாண்டின் தலை சிறந்த நாவல்களில் மூன்றாவது இடம் கொடுத்து மாடர்ன் லைப்ரரி பாராட்டியுள்ள நாவல் இது ... James Joyce சின் நாவலை தமிழில் தாருங்கள் ...படிக்க காத்திருக்கிறோம்

**சிவா** · **சிவா** Wed 8 Aug 2012 - 19:17

கே. பாலா wrote:இருபதாம் நூற்றாண்டின் தலை சிறந்த நாவல்களில் மூன்றாவது இடம் கொடுத்து மாடர்ன் லைப்ரரி பாராட்டியுள்ள நாவல் இது ... James Joyce சின் நாவலை தமிழில் தாருங்கள் ...படிக்க காத்திருக்கிறோம்

அறியத் தந்ததற்கு நன்றி சார்!

Rangarajan Sundaravadivel · Rangarajan Sundaravadivel Wed 8 Aug 2012 - 19:39

சிவா wrote:இதுவரை இணையத்தில் தமிழில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை! இதன் சிறப்பு என்ன? தமிழில் மொழி பெயர்க்க வேண்டும் என்ற ஆவல் ஏற்பட்டதேன்!

இதற்கு முன் தமிழில் ஏதேனும் நாவலை மொழிபெயர்த்துள்ளீர்களா?

இதுவரை நாவல்களை மொழிபெயர்த்தது இல்லை. இதிலிருந்து தொடங்கலாம் என்றிருக்கிறேன்.

Sponsored content · Sponsored content

A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?

A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?

Re: A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?

Re: A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?

Re: A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?

Re: A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?

Re: A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?

Re: A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

உள்நுழைக