புதிய பதிவுகள்
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Today at 12:08 am

» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:53 pm

» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 11:47 pm

» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:35 pm

» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:28 pm

» பல்சுவை- ரசித்தவை
by ayyasamy ram Yesterday at 10:06 pm

» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 10:00 pm

» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 8:11 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:14 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 7:07 pm

» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 6:54 pm

» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச  பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 6:47 pm

» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 6:37 pm

» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோக்கள் சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 6:25 pm

» ஆன்மிக சிந்தனை
by ayyasamy ram Yesterday at 6:01 pm

» மரபுகளின் மாண்பில் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 5:57 pm

» உணர்வற்ற அழிவுத்தேடல் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 5:57 pm

» நிலையாமை ஒன்றே நிலையானது! – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 5:56 pm

» பட்டாம்பூச்சியும் தும்பியும் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 5:55 pm

» செல்லக்கோபம் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 5:54 pm

» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 5:52 pm

» நாவல்கள் வேண்டும்
by Ammu Swarnalatha Yesterday at 5:49 pm

» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 5:47 pm

» கருத்துப்படம் 22/06/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 5:41 pm

» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Yesterday at 5:37 pm

» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 5:31 pm

» நாளும் ஒரு சிந்தனை
by ayyasamy ram Yesterday at 4:40 pm

» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 10:51 am

» நாவல்கள் வேண்டும்
by Srinivasan23 Fri Jun 21, 2024 8:54 pm

» ரயில் – விமர்சனம்
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 21, 2024 12:55 pm

» நாட்டு நடப்பு -காரட்டூன் (ரசித்தவை)
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 21, 2024 12:54 pm

» இன்றைய நாள் 23/05/2024
by T.N.Balasubramanian Fri Jun 21, 2024 12:16 pm

» எல்லாம் சில காலம் தான்..........
by rajuselvam Fri Jun 21, 2024 8:05 am

» கவிஞர் சுரதா அவர்களின் நினைவு நாள்
by ayyasamy ram Thu Jun 20, 2024 7:19 pm

» இன்றைய செய்திகள்- ஜன் 20
by ayyasamy ram Thu Jun 20, 2024 3:17 pm

» விஜய் பிறந்த நாளில் 6 படங்கள் ரிலீஸ்
by ayyasamy ram Thu Jun 20, 2024 3:16 pm

» காதல் தவிப்பு - கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 20, 2024 1:44 pm

» கள்ளக்குறிச்சியில் கள்ளச் சாராயம் குடித்து 16 பேர் பரிதாப உயிரிழப்பு:
by ayyasamy ram Thu Jun 20, 2024 1:09 pm

» முத்த மழை!- புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 20, 2024 1:05 pm

» அறிய வேண்டிய ஆன்மிகத் துணுக்குகள்
by ayyasamy ram Thu Jun 20, 2024 1:02 pm

» தாமரை வடிவ ஆவுடையாரில் லிங்கம்
by ayyasamy ram Thu Jun 20, 2024 12:59 pm

» மூன்று தலையுடன் கூடிய அர்த்த நாரீஸ்வரர்
by ayyasamy ram Thu Jun 20, 2024 12:57 pm

» செய்தி சுருக்கம் - ஜூன் 19
by Dr.S.Soundarapandian Thu Jun 20, 2024 11:58 am

» பல்சுவை கதம்பம்
by Dr.S.Soundarapandian Thu Jun 20, 2024 11:56 am

» ஈத் வாழ்த்துகள்.
by mohamed nizamudeen Wed Jun 19, 2024 7:46 pm

» என் சுவாசக் காற்றே நீயடி - மதிபிரபா
by Anitha Anbarasan Wed Jun 19, 2024 6:15 pm

» ரஷியாவுற்கு ஆயுதங்களை வடகொரியா அனுப்பியது!
by Dr.S.Soundarapandian Wed Jun 19, 2024 1:21 pm

» ரொம்ப யோசிக்காதீங்க மாப்ள.
by Dr.S.Soundarapandian Wed Jun 19, 2024 1:18 pm

» பொன்மொழிகள்
by Dr.S.Soundarapandian Wed Jun 19, 2024 1:14 pm

» டி20 உலக கோப்பை -விளையாட்டு செய்திகள்
by Dr.S.Soundarapandian Wed Jun 19, 2024 1:11 pm

இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
89 Posts - 38%
heezulia
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
83 Posts - 36%
Dr.S.Soundarapandian
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
36 Posts - 15%
T.N.Balasubramanian
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
9 Posts - 4%
mohamed nizamudeen
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
6 Posts - 3%
ayyamperumal
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
3 Posts - 1%
Anitha Anbarasan
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
2 Posts - 1%
Guna.D
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
2 Posts - 1%
manikavi
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
2 Posts - 1%
Srinivasan23
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
1 Post - 0%

இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
340 Posts - 48%
heezulia
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
230 Posts - 33%
Dr.S.Soundarapandian
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
66 Posts - 9%
T.N.Balasubramanian
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
29 Posts - 4%
mohamed nizamudeen
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
24 Posts - 3%
prajai
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
6 Posts - 1%
Srinivasan23
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
3 Posts - 0%
ayyamperumal
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
3 Posts - 0%
manikavi
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
2 Posts - 0%
JGNANASEHAR
A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_m10A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Poll_c10 
2 Posts - 0%

நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்

A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா?


   
   
Rangarajan Sundaravadivel
Rangarajan Sundaravadivel
பண்பாளர்

பதிவுகள் : 162
இணைந்தது : 02/08/2012

PostRangarajan Sundaravadivel Wed Aug 08, 2012 8:53 am

A Portrait of the Artist as a Young Man என்ற நாவலை தமிழில் மொழிபெயர்க்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? என்பதை அறிந்த தோழர்கள் தெரியப்படுத்துமறு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.





கனவுகளில், கனவுகளுக்காக, கனவுகளுடன் வாழ்கிறேன்.
avatar
Guest
Guest

PostGuest Wed Aug 08, 2012 10:04 am

தேடி பார்த்த வரையில் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இல்லை ...
சூப்பருங்க

சிவா
சிவா
நிறுவனர்

நிறுவனர்
பதிவுகள் : 91537
இணைந்தது : 19/09/2008
http://www.eegarai..net

Postசிவா Wed Aug 08, 2012 5:35 pm

இதுவரை இணையத்தில் தமிழில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை! இதன் சிறப்பு என்ன? தமிழில் மொழி பெயர்க்க வேண்டும் என்ற ஆவல் ஏற்பட்டதேன்!

இதற்கு முன் தமிழில் ஏதேனும் நாவலை மொழிபெயர்த்துள்ளீர்களா?



A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Q9CBqnj
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:

https://picsart.com/u/sivastar
https://picsart.com/u/sivastar/stickers


ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: https://t.me/eegarai
கே. பாலா
கே. பாலா
மன்ற ஆலோசகர்

பதிவுகள் : 5594
இணைந்தது : 01/01/2011
http://www.mvkttp.blogspot.com

Postகே. பாலா Wed Aug 08, 2012 5:41 pm

இருபதாம் நூற்றாண்டின் தலை சிறந்த நாவல்களில் மூன்றாவது இடம் கொடுத்து மாடர்ன் லைப்ரரி பாராட்டியுள்ள நாவல் இது ... James Joyce சின் நாவலை தமிழில் தாருங்கள் ...படிக்க காத்திருக்கிறோம்



வாழ்க வளமுடன்



மின்னஞ்சல் :bala@eegarai.com
சிவா
சிவா
நிறுவனர்

நிறுவனர்
பதிவுகள் : 91537
இணைந்தது : 19/09/2008
http://www.eegarai..net

Postசிவா Wed Aug 08, 2012 5:47 pm

கே. பாலா wrote:இருபதாம் நூற்றாண்டின் தலை சிறந்த நாவல்களில் மூன்றாவது இடம் கொடுத்து மாடர்ன் லைப்ரரி பாராட்டியுள்ள நாவல் இது ... James Joyce சின் நாவலை தமிழில் தாருங்கள் ...படிக்க காத்திருக்கிறோம்

அறியத் தந்ததற்கு நன்றி சார்!



A Portrait of the Artist as a Young Man - இந்நாவல் இதற்கு முன் தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டதா? Q9CBqnj
அனுபவமொழிகள், பொன்மொழிகள் அடங்கிய நூற்றுக்கணக்கான காலை வணக்கம் படங்களைப் பெற:

https://picsart.com/u/sivastar
https://picsart.com/u/sivastar/stickers


ஈகரை டெலிகிராம் ஆப்பில் இணைய: https://t.me/eegarai
Rangarajan Sundaravadivel
Rangarajan Sundaravadivel
பண்பாளர்

பதிவுகள் : 162
இணைந்தது : 02/08/2012

PostRangarajan Sundaravadivel Wed Aug 08, 2012 6:09 pm

சிவா wrote:இதுவரை இணையத்தில் தமிழில் மொழி பெயர்க்கப்பட்டதாகத் தெரியவில்லை! இதன் சிறப்பு என்ன? தமிழில் மொழி பெயர்க்க வேண்டும் என்ற ஆவல் ஏற்பட்டதேன்!

இதற்கு முன் தமிழில் ஏதேனும் நாவலை மொழிபெயர்த்துள்ளீர்களா?

இதுவரை நாவல்களை மொழிபெயர்த்தது இல்லை. இதிலிருந்து தொடங்கலாம் என்றிருக்கிறேன்.





கனவுகளில், கனவுகளுக்காக, கனவுகளுடன் வாழ்கிறேன்.
Sponsored content

PostSponsored content



View previous topic View next topic Back to top

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

ஈகரையில் உறுப்பினராக இணைவது மிக எளிது


பதிவு செய்ய

உள்நுழைக

ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்களா? இங்கு இணையுங்கள்.


உள்நுழைக