புதிய பதிவுகள்
» அதிகாரம் 109 – தகை அணங்குறுத்தல் (Mental Disturbance caused by the Beauty of the Princess)
by வேல்முருகன் காசி Today at 8:56 am
» தமிழ் அன்னை
by dhilipdsp Today at 1:42 am
» கருத்துப்படம் 01/10/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 11:28 pm
» சிகரெட் பிடிக்கும் ஆசையை விட்டு விடுங்கள்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:48 pm
» இறந்த இரண்டு ஆன்மாக்களின் உரையாடல் ! .
by ayyasamy ram Yesterday at 10:46 pm
» சிந்தனையாளர் முத்துக்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:44 pm
» எப்படி ஃபுட்பாய்ஸன் ஆச்சு?
by ayyasamy ram Yesterday at 10:42 pm
» ஆற்றிலே பத்து மரம் அசையுது…(விடுகதைகள்)
by ayyasamy ram Yesterday at 10:40 pm
» அழகான தோற்றம் பெற…
by ayyasamy ram Yesterday at 10:39 pm
» கலியுகம் பாதகம்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:38 pm
» புன்னகை என்பது…
by ayyasamy ram Yesterday at 10:37 pm
» தடுப்பணை வேண்டும்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:37 pm
» திருப்பமும் நல்ல மாற்றமும் தரும் திருநீர்மலை!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:34 pm
» ஏன் தியானத்தை அதிகம் வலியுறுத்திகிறார்கள்…
by ayyasamy ram Yesterday at 10:33 pm
» கலைஞர் நூற்றாண்டு உயர் சிறப்பு மருத்துவமனை!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:29 pm
» தன்மானப் பறவையது
by ayyasamy ram Yesterday at 10:27 pm
» நம்பிக்கை நடைபோடு!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:26 pm
» உன் பெயரையே விரும்புகிறேன்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:25 pm
» தேர்தல் முடிஞ்சி போச்சு தம்பி!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:24 pm
» ஒற்றுமை தேசம் உருவாகட்டும்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:23 pm
» கவிதைச்சோலை – வீரம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:22 pm
» உலக முதியோர் தினம்: முதியோர்களுடன் படகு சவாரி செய்த கோவை கலெக்டர்!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:24 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 10:14 am
» எக்காரணம் கொண்டும் வேதனையில் படுத்து விடாதீர்கள்
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 11:35 pm
» சோம்பேறிகளாகக்கூட இருக்கலாம்!
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 11:21 pm
» தேவரா படத்தின் வெற்றிக்கு நன்றி தெரிவித்த ஜான்வி கபூர்
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 9:09 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Mon Sep 30, 2024 8:35 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Mon Sep 30, 2024 10:38 am
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Sun Sep 29, 2024 11:16 pm
» நிம்மதி தரும் ஆறு பழக்கங்கள்
by ayyasamy ram Sun Sep 29, 2024 8:53 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:57 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:48 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:29 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:19 pm
» தினம் ஒரு திவ்ய தேசம்- முக்திநாத்-சாளக்கிராமம்,நேபாளம்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:31 pm
» விளைநிலம் – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:29 pm
» வயதானால் முக்காலி மேல் ஏற வேண்டாம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:27 pm
» எல்லாம் கண் திருஷ்டிதான் எஜமான்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:26 pm
» அருள் மிகு மனசு – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:24 pm
» புறத்தோற்றம் எப்படியோ அதன்படியே அகத்தோற்றம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:22 pm
» நாகேஷூடன் 30 படங்கள்- சிவகுமார்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:20 pm
» “எஸ்.பி.பி. யிடமிருந்து கற்றுக் கொண்ட ஒரு விஷயம் – சித்ரா
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:18 pm
» எல்லா நேரத்திலும் தத்துவம் சொல்ல நினைக்கக் கூடாது!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:16 pm
» டி என்ற வார்த்தையை மனைவி மற்றும் காதலியிடம் மட்டுமே உபயோகபடுத்த வேண்டும் !
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:15 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:51 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:22 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:09 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Sat Sep 28, 2024 3:33 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 2:09 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 1:05 pm
by வேல்முருகன் காசி Today at 8:56 am
» தமிழ் அன்னை
by dhilipdsp Today at 1:42 am
» கருத்துப்படம் 01/10/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 11:28 pm
» சிகரெட் பிடிக்கும் ஆசையை விட்டு விடுங்கள்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:48 pm
» இறந்த இரண்டு ஆன்மாக்களின் உரையாடல் ! .
by ayyasamy ram Yesterday at 10:46 pm
» சிந்தனையாளர் முத்துக்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:44 pm
» எப்படி ஃபுட்பாய்ஸன் ஆச்சு?
by ayyasamy ram Yesterday at 10:42 pm
» ஆற்றிலே பத்து மரம் அசையுது…(விடுகதைகள்)
by ayyasamy ram Yesterday at 10:40 pm
» அழகான தோற்றம் பெற…
by ayyasamy ram Yesterday at 10:39 pm
» கலியுகம் பாதகம்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:38 pm
» புன்னகை என்பது…
by ayyasamy ram Yesterday at 10:37 pm
» தடுப்பணை வேண்டும்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:37 pm
» திருப்பமும் நல்ல மாற்றமும் தரும் திருநீர்மலை!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:34 pm
» ஏன் தியானத்தை அதிகம் வலியுறுத்திகிறார்கள்…
by ayyasamy ram Yesterday at 10:33 pm
» கலைஞர் நூற்றாண்டு உயர் சிறப்பு மருத்துவமனை!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:29 pm
» தன்மானப் பறவையது
by ayyasamy ram Yesterday at 10:27 pm
» நம்பிக்கை நடைபோடு!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:26 pm
» உன் பெயரையே விரும்புகிறேன்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:25 pm
» தேர்தல் முடிஞ்சி போச்சு தம்பி!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:24 pm
» ஒற்றுமை தேசம் உருவாகட்டும்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:23 pm
» கவிதைச்சோலை – வீரம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 10:22 pm
» உலக முதியோர் தினம்: முதியோர்களுடன் படகு சவாரி செய்த கோவை கலெக்டர்!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:24 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 10:14 am
» எக்காரணம் கொண்டும் வேதனையில் படுத்து விடாதீர்கள்
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 11:35 pm
» சோம்பேறிகளாகக்கூட இருக்கலாம்!
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 11:21 pm
» தேவரா படத்தின் வெற்றிக்கு நன்றி தெரிவித்த ஜான்வி கபூர்
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 9:09 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Mon Sep 30, 2024 8:35 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Mon Sep 30, 2024 10:38 am
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Sun Sep 29, 2024 11:16 pm
» நிம்மதி தரும் ஆறு பழக்கங்கள்
by ayyasamy ram Sun Sep 29, 2024 8:53 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:57 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:48 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:29 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:19 pm
» தினம் ஒரு திவ்ய தேசம்- முக்திநாத்-சாளக்கிராமம்,நேபாளம்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:31 pm
» விளைநிலம் – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:29 pm
» வயதானால் முக்காலி மேல் ஏற வேண்டாம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:27 pm
» எல்லாம் கண் திருஷ்டிதான் எஜமான்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:26 pm
» அருள் மிகு மனசு – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:24 pm
» புறத்தோற்றம் எப்படியோ அதன்படியே அகத்தோற்றம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:22 pm
» நாகேஷூடன் 30 படங்கள்- சிவகுமார்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:20 pm
» “எஸ்.பி.பி. யிடமிருந்து கற்றுக் கொண்ட ஒரு விஷயம் – சித்ரா
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:18 pm
» எல்லா நேரத்திலும் தத்துவம் சொல்ல நினைக்கக் கூடாது!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:16 pm
» டி என்ற வார்த்தையை மனைவி மற்றும் காதலியிடம் மட்டுமே உபயோகபடுத்த வேண்டும் !
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:15 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:51 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:22 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 4:09 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Sat Sep 28, 2024 3:33 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Sat Sep 28, 2024 2:09 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 1:05 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
வேல்முருகன் காசி | ||||
heezulia | ||||
dhilipdsp | ||||
mohamed nizamudeen |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
வேல்முருகன் காசி | ||||
dhilipdsp | ||||
mohamed nizamudeen |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
ஒண்டர்புல் ஒயிட் ஹவுஸ்!
Page 1 of 1 •
- பிரசன்னாசிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 5599
இணைந்தது : 05/10/2010
அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் அலுவலக மாளிகையின் பெயர் வெள்ளை மாளிகை. வாஷிங்டன் நகரின் மத்தியில், "நச்' என்று உள்ளது.
இந்த மாளிகை மிகவும் எளிமையானது. ஆனால், மதிப்பிற்குரியது. முழுவதும் வெள்ளையாக வர்ணமடிக்கப்பட்ட மாளிகை இது. இந்த மாளிகையை வடிவமைத்தவர் ஜேம்ஸ் ஹோபன். 1792 முதல் 1800ம் ஆண்டு வரை கட்டப்பட்டது. ஹோபன் ஒரு ஐரிஷ் கட்டட கலை வல்லுனர்.
ஜனாதிபதி மாளிகையை வடிவமைக்கும் போட்டியில் வென்றதன் மூலம், ஹோபனுக்கு இந்த வாய்ப்பு கிடைத்தது.
அயர்லாந்தில் டப்லின் என்னும் இடத்தில் "டுயூக் ஆப் லெயின்ஸ்டர்' என்னும் அரண்மனை அமைந்துள்ளது. இதனை மனதில் கொண்டுதான், அமெரிக்க ஜனாதிபதி மாளிகையை வடிவமைத்ததாக ஹோபன் சொல்கிறார்.
இந்த மாளிகையில் முதன்முதலில் வசித்த ஜனாதிபதி, ஜான் ஆடம்ஸ். அவரும், அவருடைய மனைவியும் இங்கு குடியேற வந்தபோது, வெறும் ஆறு அறைகள் தான் தயாராகி இருந்தன. ஜான் ஆடம்ஸின் மனைவி அன்று மிகவும் கஷ்டப்பட்டு சமாளித்த கிழக்கு புறமிருக்கும் மிகச் சிறிய அறைதான், இன்றைய மிகப் பெரிய அறையான விருந்தினர் வரவேற்பறை.
ஆடம்ஸின் மனைவி இந்த வரவேற்பு அறையை, அன்றைய துணி துவைக்கும் சிறிய அறையாக பயன்படுத்தி வந்தார்.
1814ம் ஆண்டு அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டன் ஆகிய நாடுகளுக்கு இடையே போர் மூண்டது. பிரிட்டன், அமெரிக்க அதிபர் மாளிகைக்கு தீ வைத்தது. இதனால், மாளிகையின் உள்பகுதி முழுவதும் சேதமடைந்தது. வெளிப்புற சுவரில் ஏற்பட்ட தீ தாக்குதல்களை மறைக்க, வெள்ளை பெயின்ட் அடிக்கப்பட, வெள்ளை மாளிகை என பெயர் வந்தது.
அதேவேளை, சீரழிந்த மாளிகையின் உட்புறம் சீரமைக்கப்பட்டது. அறை வட்ட தென்பகுதி போர்டிகோவும், சம இடைவெளி கொண்ட தூண் வரிசைகளும் கொண்ட தெற்கு போர்டிகோவும் 1920களில் மாளிகையில் சேர்க்கப்பட்டது. அதன் பிறகு, ஒவ்வொரு அமெரிக்க அதிபரின் விலாசமானது இம்மாளிகையானது.
இப்போது இம்மாளிகையின் ஒரு படுக்கை அறையில் நீண்ட படுக்கை ஒன்று உள்ளது. மிக உயரமான மனிதரான ஆபிரகாம் லிங்கன் பயன்படுத்தியது இப்படுக்கை. மேற்குபுறம் 1902ம் ஆண்டு உருவாக்கப் பட்டது. கிழக்கு புறம் 1942ம் ஆண்டு உருவாக்கப்பட்டது. மேற்குபுறத்தில்தான் குடியிருப்பு வீடுகள் உள்ளன.
இது மிக பிரமாண்டமான ஜனாதிபதியின் தனிப்பட்ட மாளிகையாக தோற்றமளித்தாலும், ஜனாதிபதியின் குடும்பம் மட்டுமல்லாமல் அவரின் மிகப்பெரிய எண்ணிக்கையிலான ஊழியர்கள், காரியதரிசிகள் மற்றும் உதவியாளர்கள் என ஏராளமானவர்களும் இங்கு வசிக்கின்றனர்.
54 அறைகள், 16 குளியல் அறைகள், எண்ணற்ற ஹால்கள், ஏகப்பட்ட நடைப்பாதைகள் மற்றும் ஸ்டோர் ரூம்கள் உள்ளன.
இவ்வறைகளில், பொது மருத்துவர் அறை, பல் மருத்துவர் அறை, தொலைக்காட்சி அறை, வான்கோளரங்க அறை ஆகியனவும் உண்டு. இங்கே உள்ளரங்கு நீச்சல் குளமும் இருக்கிறது.
இங்குள்ள அனைத்து ஊழியர்களையும், அணுகுண்டு தாக்குதலில் இருந்து, அடைகாக்கும் மிகப் பெரிய அறையும் உண்டு.
இம்மாளிகையில் இருப்பவர்களை தவிர மற்றவர்கள் வந்து போகும் அறைகள், உணவு அறை, கிழக்கு அறை, நீல பச்சை மற்றும் சிவப்பு என அழைக்கப்படும் வரவேற்பறைகள், அற்புத கண்ணாடி அலங்காரங்கள், நேர்த்தியான கம்பளங்கள் அறைகளுக்கு அழகூட்டும். இங்கே உள்ள தோட்டம், 6.4 ஹெக்டேருக்கு விரிந்து கிடக்கிறது. தோட்டத்தில் புல்வெளிப்பரப்பு, பூந்தோட்டங்கள், வெவ்வேறு வகை மரங்கள் எல்லாம் உண்டு.
தெற்கு போர்டிகோவின் முன்புறம் இருக்கும் புல்வெளிபரப்பு, ஜனாதிபதியின் குடும்பத்திற்குரியது. ஈஸ்டர் ஞாயிறை கொண்டாட, சிறுவர்கள் முட்டை உருட்டல் சம்பிரதாயம் நடக்கும் தினத்தன்று மட்டும் இந்த பிரத்யேக புல்வெளிபரப்பில் பொதுமக்கள் அனுமதிக்கப்படுவர்.
இந்த தோட்டத்தில் ஏராளமான வகை ரோஜா தோட்டங்கள் உண்டு. விழாக்களின் போது அந்த ரோஜாக்கள் பயன்படுத்தப் படும்.
வாவ் சூப்பர் ஒயிட்டி!
***
தினமலர்
- பிரசன்னாசிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 5599
இணைந்தது : 05/10/2010
balakarthik wrote:ஒன்ன்டர் புல் ஒய்ட்டவுசில் உட்கார்ந்து ரெண்டர புல் சரக்கடிக்கனுமுனு எனக்கு ரொம்பநாலாவே ஆசைத்தான் ஒபாமாகிட்ட கேட்டு சொல்லுங்க சார்
நமது ஓமன் கிளை விருப்ப படுத்துனு சொன்னேன், உடனே இதுக்காக தன காத்து இருந்தேன் என்று சொல்லி உங்களை உடன் வர சொன்னார்.... Appointment Time Sunday மாலை 09:00 முதல் 12:00 வரை..... (மவனே போய் பாரு அங்க சரக்கு முறுக்கு எல்லாம் கிடைக்கும்)
பிரசன்னா wrote:நமது ஓமன் கிளை விருப்ப படுத்துனு சொன்னேன், உடனே இதுக்காக தன காத்து இருந்தேன் என்று சொல்லி உங்களை உடன் வர சொன்னார்.... Appointment Time Sunday மாலை 09:00 முதல் 12:00 வரை..... (மவனே போய் பாரு அங்க சரக்கு முறுக்கு எல்லாம் கிடைக்கும்)
சண்டே ஓமன் கிளைக்கு விடுமுறை இல்லையே அதுனால என்னால அப்பாயின்மென்ட் கொடுக்கமுடியல ஸோ நான் உள்ளூர் வயித்தெரிச்சல் கோஸ்டிகலோடையே தீர்த்தபரிகாரம் செஞ்சுக்கறேன்
ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம் கார்த்திக் பாலசுப்ரமணியம் |
- பிரசன்னாசிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 5599
இணைந்தது : 05/10/2010
அப்படில்லாம் விட்டு விட முடியாது... உங்க Appointment Time Friday மாலை 09:00 முதல் 12:00 வரை..... Attendance must .... எங்ககிட்டயே எஸ்கேப்-ஆ ஆ ஆ ...balakarthik wrote:சண்டே ஓமன் கிளைக்கு விடுமுறை இல்லையே அதுனால என்னால அப்பாயின்மென்ட் கொடுக்கமுடியல ஸோ நான் உள்ளூர் வயித்தெரிச்சல் கோஸ்டிகலோடையே தீர்த்தபரிகாரம் செஞ்சுக்கறேன்பிரசன்னா wrote:நமது ஓமன் கிளை விருப்ப படுத்துனு சொன்னேன், உடனே இதுக்காக தன காத்து இருந்தேன் என்று சொல்லி உங்களை உடன் வர சொன்னார்.... Appointment Time Sunday மாலை 09:00 முதல் 12:00 வரை..... (மவனே போய் பாரு அங்க சரக்கு முறுக்கு எல்லாம் கிடைக்கும்)
பிரசன்னா wrote:அப்படில்லாம் விட்டு விட முடியாது... உங்க Appointment Time Friday மாலை 09:00 முதல் 12:00 வரை..... Attendance must .... எங்ககிட்டயே எஸ்கேப்-ஆ ஆ ஆ ...
ஐயோ Friday எனக்கு லீவாச்சே அன்னைக்கு நான் யாரையும் மீட் பன்னமாட்டேனே
ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம் கார்த்திக் பாலசுப்ரமணியம் |
- Sponsored content
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|