ஹையா ஹையா அச்சா ஹையா!!!!

by balakarthik Sat Apr 07, 2012 11:56 am

First topic message reminder :

இங்க ஒமானுக்கு வந்து ஐந்து ஆண்டுகள் முடிந்துவிட்டது இன்னும் என்னை உறுத்தும் ஒரு எண்ணம் நான் இது வரை ஹிந்தி கத்துக்கவே இல்லை அதுனால இன்னும் இந்த ஊருல சரியா பழகமுடியாம போனது என்னவோ உண்மை அதான் நானே முயற்சி பண்ணி ஹிந்தி கத்துக்கலாமுணு நினைச்சேன் அப்படி யோசிசப்பத்தான் இந்த எளிய வாழிய கன்ன்டுபுடிச்சேன் முப்பது நாட்களில் ஹிந்தி பாஷை ன்னு புத்தகம் இருக்குறது உங்களுக்குத் தெரிஞ்சிருக்கும். ஆனா அஞ்சு நிமிஷத்துலே ஹிந்தி கத்துக்கிறதுக்கு அருமையான வழி இதோ : ஹிந்தி சினிமா பேரெல்லாம் தெரிஞ்சிருக்கும். அதையெல்லாம் தமிழ்லே மொழி பெயர்த்திருக்கோம். ஹிந்தி கத்துக்க இதை விட ஷார்ட் கட் கிடையாதுங்க…

ஹம் கிஸீசே கம் நஹி – எங்களுக்கு கிஸ் அடிக்க வரல்லை முத்தம்

தோ ரஹா – ரெண்டு ரவா பைத்தியம்

ரொட்டி கப்டா அவுர் மக்கான் – ரொட்டியிலே கப்பு வருதுடா மாக்கான் மப்பு ஏறிப்போச்சு

ஆப் கி கசம் – உங்க மேலே (காக்கா) ஆய் (போயிருக்கு) குதூகலம்

சோட்டிசி பாத் – சின்னதா ஒரு குளியல் தூக்கம்

காலா பத்தர் – கால் பண்ணனுமா? பத்தர் கடைக்கு போங்க :bball:
கூன் பெசீனா – கூலி பேசினியா? ஆமோதித்தல்

படோசன் – பெரிய பையன் :afro:
அமர் பிரேம் – உட்காரு பிரேம் ஹையா ஹையா அச்சா ஹையா!!!! - Page 4 745155

அந்தா கானூன் – அந்தால போச்சு-காணூம்
ஏக் தூஜே கேலியே – ஏக தூசியா இருக்குன்னா கேளேன் கோபம்

பிரேம் நகர் – பிரேம் (கொஞ்சம்) நகர்ந்துக்க சிரி

என்ன, நல்லா புரிஞ்சிகிட்டீங்களா? ஜாலி

சரி, அப்ப சொல்லுங்க… யாதோங்கி பாராத் ன்ன என்ன அர்த்தம் என்ன?

ஹையா ஹையா அச்சா ஹையா!!!! - Page 4 676261

by இரா.பகவதி Sat Apr 07, 2012 7:58 pm

அதிரடிப்படை வந்து போட்டுத்தள்ளும் அவ்வூளவுத்தான் வேறென்ன

நாங்க என்ன ஒசாமாவ நாங்கெல்லாம் .................................

by balakarthik Sat Apr 07, 2012 8:00 pm

இரா.பகவதி wrote:
அதிரடிப்படை வந்து போட்டுத்தள்ளும் அவ்வூளவுத்தான் வேறென்ன

நாங்க என்ன ஒசாமாவ நாங்கெல்லாம் .................................

பின்ன என்ன மைதா மாவா ஹையா ஹையா அச்சா ஹையா!!!! - Page 4 745155

by **கேசவன்** Sat Apr 07, 2012 8:44 pm

by balakarthik Sun Apr 08, 2012 8:18 pm

இன்றய பாடம்
"Dhuniya me koyi nahi hai" - உலகத்தில் கோழி இல்ல
"koyi bath nahi" - கோழி குளிக்கறது இல்ல
"woh bar bar aathaa hai" - அது பார்பர்ரோட ஆத்தா

by றினா Sun Apr 08, 2012 8:26 pm

balakarthik wrote:இன்றய பாடம்
"Dhuniya me koyi nahi hai" - உலகத்தில் கோழி இல்ல
"koyi bath nahi" - கோழி குளிக்கறது இல்ல
"woh bar bar aathaa hai" - அது பார்பர்ரோட ஆத்தா

குருஜி உங்களை விட்டா ஹிந்திட நிலைமை என்னாகும்.

by இரா.பகவதி Sun Apr 08, 2012 8:27 pm

by balakarthik Mon Apr 09, 2012 11:01 am

றினா wrote:குருஜி உங்களை விட்டா ஹிந்திட நிலைமை என்னாகும்.

அட ஏம்பா வயிறெரியுரிங்க நம்ம ஊரு பாம்பே தமிழ் நடிகைங்க தமிழை கொஞ்சம் கொஞ்சம் பேசுனா கேக்குறீங்களா அதுபோல இது நம்ம டெர்ன் அருமையிருக்கு

by றினா Mon Apr 09, 2012 11:50 am

balakarthik wrote:
றினா wrote:குருஜி உங்களை விட்டா ஹிந்திட நிலைமை என்னாகும்.

அட ஏம்பா வயிறெரியுரிங்க நம்ம ஊரு பாம்பே தமிழ் நடிகைங்க தமிழை கொஞ்சம் கொஞ்சம் பேசுனா கேக்குறீங்களா அதுபோல இது நம்ம டெர்ன்

ஓ... நீங்க அங்க இருந்து வாரிங்களோ....? அப்ப சரி... மகிழ்ச்சி

by balakarthik Mon Apr 09, 2012 1:53 pm

றினா wrote:
balakarthik wrote:
றினா wrote:குருஜி உங்களை விட்டா ஹிந்திட நிலைமை என்னாகும்.

அட ஏம்பா வயிறெரியுரிங்க நம்ம ஊரு பாம்பே தமிழ் நடிகைங்க தமிழை கொஞ்சம் கொஞ்சம் பேசுனா கேக்குறீங்களா அதுபோல இது நம்ம டெர்ன்

ஓ... நீங்க அங்க இருந்து வாரிங்களோ....? அப்ப சரி...

இப்ப சரி இல்லயா