முட்களின் மூச்சு நின்று போகும்

by **ரா.ரா3275** Sun Mar 18, 2012 11:40 pm

First topic message reminder :

முட்களின் மூச்சு நின்று போகும் - Page 3 Images?q=tbn:ANd9GcT15b1UenV-jbiJF2vb65Fm2V3oDAy0fXGaswxUEH1ySGBLlEDo6Xql7dE

முட்களின் மூச்சு நின்று போகும் - Page 3 Images?q=tbn:ANd9GcT15b1UenV-jbiJF2vb65Fm2V3oDAy0fXGaswxUEH1ySGBLlEDo6Xql7dE

யாரும் தொடங்கி
விட்டதற்கு
கமா போட விருப்பமில்லை
யாருடைய முற்றுப்புள்ளிக்கும்
மீண்டும் ஒரு தொடக்கம் தர
விருப்பமில்லை

இரண்டு பாதைகளில்
எப்படி நடப்பது?
இருப்பதே ஜோடிக் கால்கள்தானே?
கிழட்டுவாதம் கிளப்பும்
கேள்விகள்

அதனாலென்ன?
இரு கைகளிலும்
இரண்டை
எடுத்துச் செல்லலாமே
இரு தோள்களிலும்
இரண்டைத்
தூக்கிச் சுமக்கலாமே

பாதங்களைப் பலப்படுத்திக்கொண்டால்
பாதைகள் எப்படி இருந்தாலென்ன?

இந்த வாதம்
நெருப்பெரிக்கும்
எவருக்குள்ளும்...
உண்மை

இருந்தும்
*ராபர்ட் ஃப்ராஸ்டைப் போல்
மனசின் இடுப்பில்
குழப்பம் சுமந்தாலும்

யாரும் தொடங்கி
விட்டதற்கு
கமா போட விருப்பமில்லை
யாருடைய முற்றுப்புள்ளிக்கும்
மீண்டும் ஒரு தொடக்கம் தர
விருப்பமில்லை

பூக்களைச் செரித்தப்
பாதைகளில்லை
முட்கள் மொய்த்துக் கிடக்கும்
முரட்டுப் பாதையில்
பயணப்படவேப் பிரியம்

முதலில்
ரத்தம் கசிந்தாலும்
பாதங்களின் தொடர் அடர்நடையில்
மிதிபட்டு மிதிபட்டே
முட்களின் மூச்சு நின்று போகும்

அப்புறம் பார்த்தால்
அந்தப் பாதையில்தான்
ஆயிரக்கணக்கானப் பாதங்கள்

முட்களின் மூச்சு நின்று போகும் - Page 3 Images?q=tbn:ANd9GcSx6faXhpD1kNIOFTJw1g4lIs_TTFavcUkfWg8zYbWsjk89II7WIUmMvSQ

***ராபர்ட் ஃப்ராஸ்ட் என்பவன் ஆங்கிலக் கவிஞன்.
'தி ரோட் நாட் டேக்கன்' என்னும் கவிதையில் இரண்டுப் பாதைகளின் சந்திப்பில் நின்று கொண்டு எதைத் தெரிவு செய்வது என்று குழம்புவது போல் ஓர் அற்புத இடம் உண்டு****

by இரா.பகவதி Mon Mar 19, 2012 7:21 pm

பத்தாவது படிக்கும்போது படித்தேன் "தி ரோட் நாட் டேக்கன்" சமீபத்தில் கூட ஒரு கோடி விஜய் நிகழ்ச்சியில் இந்த கேள்வி கேட்கப்பட்டது.
ஆக மொத்தம் நான் சொல்ல வரது உங்க கவிதை நல்லாருக்கு ரா.ரா

அதி ஏதாவது புரியிர மாதிரி சொல்லுங்களேன் ,நங்கெல்லாம் கார்பரேசன் ஸ்கூல்

by யினியவன் Mon Mar 19, 2012 7:34 pm

இரா.பகவதி wrote:
பத்தாவது படிக்கும்போது படித்தேன் "தி ரோட் நாட் டேக்கன்" சமீபத்தில் கூட ஒரு கோடி விஜய் நிகழ்ச்சியில் இந்த கேள்வி கேட்கப்பட்டது.
ஆக மொத்தம் நான் சொல்ல வரது உங்க கவிதை நல்லாருக்கு ரா.ரா
அதி ஏதாவது புரியிர மாதிரி சொல்லுங்களேன் ,நங்கெல்லாம் கார்பரேசன் ஸ்கூல்

அதாகப் பட்டது பிரபோ - அந்த சில்லியா இருக்கற முதல் பத்து கேள்விகள் மாதிரி இருக்காம்.

by **ரா.ரா3275** Mon Mar 19, 2012 9:12 pm

rameshnaga wrote:வெகு நன்றாய் இருக்கிறது ரா.ரா.,

நன்றிகள் ரமேஷ்நாகா அவர்களே...

by **ரா.ரா3275** Mon Mar 19, 2012 9:14 pm

அதிபொண்ணு wrote:பத்தாவது படிக்கும்போது படித்தேன் "தி ரோட் நாட் டேக்கன்" சமீபத்தில் கூட ஒரு கோடி விஜய் நிகழ்ச்சியில் இந்த கேள்வி கேட்கப்பட்டது.
ஆக மொத்தம் நான் சொல்ல வரது உங்க கவிதை நல்லாருக்கு ரா.ரா

அப்ப்டின்னா...என்ன அதிபொண்ணு நா சொல்ல வரேன்னா உங்களுக்கு நன்றி...

by அதி Mon Mar 19, 2012 9:16 pm

இரா.பகவதி wrote:அதி ஏதாவது புரியிர மாதிரி சொல்லுங்களேன் ,நங்கெல்லாம் கார்பரேசன் ஸ்கூல்

பகவதி நான் சொல்லி உங்களுக்கு புரிவதை விட உங்கள் குரு சொல்வதையே கேளுங்கள்.அவரு உளறுனா தான் உங்களுக்கு புரியுது

by **ரா.ரா3275** Mon Mar 19, 2012 9:17 pm

இரா.பகவதி wrote:
பத்தாவது படிக்கும்போது படித்தேன் "தி ரோட் நாட் டேக்கன்" சமீபத்தில் கூட ஒரு கோடி விஜய் நிகழ்ச்சியில் இந்த கேள்வி கேட்கப்பட்டது.
ஆக மொத்தம் நான் சொல்ல வரது உங்க கவிதை நல்லாருக்கு ரா.ரா

அதி ஏதாவது புரியிர மாதிரி சொல்லுங்களேன் ,நங்கெல்லாம் கார்பரேசன் ஸ்கூல்

நாங்களும்தான்...

by **ரா.ரா3275** Mon Mar 19, 2012 9:20 pm

அதிபொண்ணு wrote:
இரா.பகவதி wrote:அதி ஏதாவது புரியிர மாதிரி சொல்லுங்களேன் ,நங்கெல்லாம் கார்பரேசன் ஸ்கூல்
பகவதி நான் சொல்லி உங்களுக்கு புரிவதை விட உங்கள் குரு சொல்வதையே கேளுங்கள்.அவரு உளறுனா தான் உங்களுக்கு புரியுது

அவரோடது உளறல் இல்லீங்க அதிபொண்ணு...ஒவ்வொன்னும் உயர்ந்த தத்துவம்...

by **ரா.ரா3275** Mon Mar 19, 2012 9:22 pm

கொலவெறி wrote:
இரா.பகவதி wrote:
பத்தாவது படிக்கும்போது படித்தேன் "தி ரோட் நாட் டேக்கன்" சமீபத்தில் கூட ஒரு கோடி விஜய் நிகழ்ச்சியில் இந்த கேள்வி கேட்கப்பட்டது.
ஆக மொத்தம் நான் சொல்ல வரது உங்க கவிதை நல்லாருக்கு ரா.ரா
அதி ஏதாவது புரியிர மாதிரி சொல்லுங்களேன் ,நங்கெல்லாம் கார்பரேசன் ஸ்கூல்
அதாகப் பட்டது பிரபோ - அந்த சில்லியா இருக்கற முதல் பத்து கேள்விகள் மாதிரி இருக்காம்.

புரியலையே?...

by **கே. பாலா** Mon Mar 19, 2012 9:26 pm

http://www.eegarai.net/t44708-topic The Road not taken பாடலுக்கு
கலைவேந்தன் ..சிறப்பான மொழிபெயர்ப்பை தந்துள்ளார்

by யினியவன் Mon Mar 19, 2012 9:28 pm

ரா.ரா3275 wrote:
கொலவெறி wrote:
இரா.பகவதி wrote:
பத்தாவது படிக்கும்போது படித்தேன் "தி ரோட் நாட் டேக்கன்" சமீபத்தில் கூட ஒரு கோடி விஜய் நிகழ்ச்சியில் இந்த கேள்வி கேட்கப்பட்டது.
ஆக மொத்தம் நான் சொல்ல வரது உங்க கவிதை நல்லாருக்கு ரா.ரா
அதி ஏதாவது புரியிர மாதிரி சொல்லுங்களேன் ,நங்கெல்லாம் கார்பரேசன் ஸ்கூல்
அதாகப் பட்டது பிரபோ - அந்த சில்லியா இருக்கற முதல் பத்து கேள்விகள் மாதிரி இருக்காம்.

புரியலையே?...

உங்கள கிண்டல் பண்ணி இருக்காங்க ராரா. எனக்கு மட்டும் தான் புரிந்தது அது.

கோடீஸ்வரன்ல கேக்கராங்கல்ல - சிம்பிள, சில்லியா முதல் பத்து கேள்வி, அது மாதிரி இருக்காம் உங்க கவிதை. அதின்னா அதி புத்திசாலியாம்.