Latest topics
» வலியே இல்லாமல் காயத்தைக் குணப்படுத்துவது...by ayyasamy ram Yesterday at 10:49 pm
» கருத்துப்படம் 03/07/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 10:26 pm
» காவல் தெய்வம்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:01 pm
» அறியவேண்டிய ஆன்மீக துணுக்குகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:59 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 9:07 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 8:20 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:19 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 7:03 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ஜாஹீதாபானு Yesterday at 6:06 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 4:58 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 4:42 pm
» ஜூலை 03 சர்வதேச பிளாஸ்டிக் பைகள் இல்லாத தினம்
by T.N.Balasubramanian Yesterday at 4:33 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:32 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:10 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 3:57 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 2:48 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 2:13 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:52 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:36 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:09 pm
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 12:47 pm
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 12:38 pm
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 12:18 pm
» இன்றைய செய்திகள் (ஜூலை 3 ,2024)
by ayyasamy ram Yesterday at 10:47 am
» ஹைக்கூ (சென்றியு) துளிப்பா
by ayyasamy ram Yesterday at 9:17 am
» கூடை நிறைய லட்சியங்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:15 am
» சிறு ஊடல் -புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 9:14 am
» நான் கண்ட கடவுளின் அவதாரங்கள்- புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 9:13 am
» நம்பிக்கைகள்- புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 9:12 am
» உ.பி-ஹத்ராஸ், ஆன்மீக சொற்பொழிவு கூட்ட நெரிசலில் சிக்கி 122 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:11 am
» குறுங் கவிதைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 8:59 am
» வலைவீச்சு- ரசித்தவை
by ayyasamy ram Yesterday at 6:53 am
» வலைப்பேச்சு
by ayyasamy ram Yesterday at 6:48 am
» பாழும் கிணத்துல விழுற மாதிரியே கனவு வருது!
by T.N.Balasubramanian Tue Jul 02, 2024 5:19 pm
» தமிழ் நாட்டில் உள்ள நதிகள்…
by ayyasamy ram Tue Jul 02, 2024 1:45 pm
» எதையும் எளிதாக கடந்து செல்ல பழகு!
by ayyasamy ram Tue Jul 02, 2024 1:40 pm
» நாட்டு நடப்பு -காரட்டூன் (ரசித்தவை)
by ayyasamy ram Tue Jul 02, 2024 1:35 pm
» செல்வப்பெருந்தகை பேட்டியிலிருந்து...
by ayyasamy ram Tue Jul 02, 2024 1:31 pm
» அமுலுக்கு வந்த பத்திரப்பதிவு துறையின் புதிய வழிகாட்டி மதிப்பு..!
by ayyasamy ram Tue Jul 02, 2024 1:29 pm
» இன்றைய செய்திகள் (ஜூலை 2024)
by ayyasamy ram Tue Jul 02, 2024 8:16 am
» தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில், கடைசிவரை போராடிய இந்தியா கோப்பை வென்றது.
by Anthony raj Sun Jun 30, 2024 11:28 pm
» வாழ்த்தலாம் ஸ்ரீ சிவா -நிறுவனர் ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்
by Anthony raj Sun Jun 30, 2024 11:22 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Jun 30, 2024 9:26 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Srinivasan23 Sun Jun 30, 2024 8:36 pm
» மனமே விழி!
by ayyasamy ram Sun Jun 30, 2024 7:20 pm
» அறிவுக் களஞ்சியம்
by T.N.Balasubramanian Sun Jun 30, 2024 6:52 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Srinivasan23 Sun Jun 30, 2024 12:45 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Harriz Sun Jun 30, 2024 4:07 am
» மாயக்கண்ணா !
by T.N.Balasubramanian Sat Jun 29, 2024 4:58 pm
» கொட்டுக்காளி படத்துக்கு சர்வதேச விருது--
by ayyasamy ram Sat Jun 29, 2024 11:16 am
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
"விலைமாது" ஆணாதிக்கச் சொல்லா???
5 posters
Page 1 of 1
"விலைமாது" ஆணாதிக்கச் சொல்லா???
"விலைமாது" என்னும் சொல்லை தமிழ் கவிதை கட்டுரை போன்றவற்றில் பாவிக்கும் பொழுது அதை ஆணாதிக்கச்சொல் என சிலர் விமர்சிக்கிறார்களே... அது ஏன்?
அப்படியாயின் இதற்கு ஆணாதிக்க வெளிப்பாடு இல்லாத, நாகரீகமான வேறு தமிழ் சொற்கள் ஏதும் இருக்கின்றனவா? இது தொடர்பாக யாராவது எனக்கு ஒரு கிளாஸ் எடுக்க முடியுமா?
அப்படியாயின் இதற்கு ஆணாதிக்க வெளிப்பாடு இல்லாத, நாகரீகமான வேறு தமிழ் சொற்கள் ஏதும் இருக்கின்றனவா? இது தொடர்பாக யாராவது எனக்கு ஒரு கிளாஸ் எடுக்க முடியுமா?
பி.அமல்ராஜ் - இலங்கை.
Re: "விலைமாது" ஆணாதிக்கச் சொல்லா???
ஆணாதிக்கம் என்ற சொல்லே ஒரு மாயை.
ஆணாதிக்கம் என்ற சொல் இருந்தால், பெண்ணாதிக்கம் என்ற சொல் வழக்கில் இருக்க வேண்டும். இது சில ஆண்களாலும் பல பெண்களாலும் பயன்படுத்தும் சொல்.
பொது மகளிர், வரைவின் மகளிர், பரத்தையர், காதல் பரத்தை என்ற சொற்கள் நம் இலக்கியங்களில் காணப்படுகிறது. ஆனால் இந்த சொற்களைப் பயன்படுத்தினால் இன்றைய தமிழ் சமூகத்திற்கு பொருள் புரியாது.
வடமொழியில் இதற்கு தாசி என்ற சொல் வழக்கில் இருக்கிறது, இதற்கு அடிமை என்ற பொருள் உண்டு. வேலைக்காரி, பக்தை என்ற பொருளிலும் இது ஆளப்படுகிறது.
காசு கொடுத்து ஒரு வீட்டின் தங்கினால் அவரை "paying guest" என்று கூறுகிறோம். இது என்ன வீட்டுஓனர் ஆதிக்கமா ?இது போல் paying accommodation என்ற சொற்கள் ஆங்கிலத்தில் இருக்கிறது. ஆங்கிலத்தில் கூப்பிட்டால் வரும் மகளிர் என்ற சொல், அதாவது call girl என்ற சொல் வழக்கத்தில் உள்ளது. அங்கு உள்ளவர்கள் யாரும் இதை ஆணாதிக்கச் சொல் என்று கூறவில்லை.
ஆதலால் இந்த சொல்லைப் பயன்படுத்துவது தவறில்லை என்பது என் பார்வை.
ஆணாதிக்கம் என்ற சொல் இருந்தால், பெண்ணாதிக்கம் என்ற சொல் வழக்கில் இருக்க வேண்டும். இது சில ஆண்களாலும் பல பெண்களாலும் பயன்படுத்தும் சொல்.
பொது மகளிர், வரைவின் மகளிர், பரத்தையர், காதல் பரத்தை என்ற சொற்கள் நம் இலக்கியங்களில் காணப்படுகிறது. ஆனால் இந்த சொற்களைப் பயன்படுத்தினால் இன்றைய தமிழ் சமூகத்திற்கு பொருள் புரியாது.
வடமொழியில் இதற்கு தாசி என்ற சொல் வழக்கில் இருக்கிறது, இதற்கு அடிமை என்ற பொருள் உண்டு. வேலைக்காரி, பக்தை என்ற பொருளிலும் இது ஆளப்படுகிறது.
காசு கொடுத்து ஒரு வீட்டின் தங்கினால் அவரை "paying guest" என்று கூறுகிறோம். இது என்ன வீட்டுஓனர் ஆதிக்கமா ?இது போல் paying accommodation என்ற சொற்கள் ஆங்கிலத்தில் இருக்கிறது. ஆங்கிலத்தில் கூப்பிட்டால் வரும் மகளிர் என்ற சொல், அதாவது call girl என்ற சொல் வழக்கத்தில் உள்ளது. அங்கு உள்ளவர்கள் யாரும் இதை ஆணாதிக்கச் சொல் என்று கூறவில்லை.
ஆதலால் இந்த சொல்லைப் பயன்படுத்துவது தவறில்லை என்பது என் பார்வை.
சதாசிவம்
"தேமதுரத் தமிழோசை திசையெங்கும்
பரவும் வகை செய்தல் வேண்டும் "
Authors who never give you something to disagree with never give you anything to think about " - Michael Larocca
சதாசிவம்- நிர்வாகக் குழு
- பதிவுகள் : 1758
இணைந்தது : 02/04/2011
Re: "விலைமாது" ஆணாதிக்கச் சொல்லா???
பழங்காலத்தில் கடவுளுக்கு மட்டும் யென்று சேவை செய்பவர்களை தேவர் அடியார்கள் யென்றும் பொது மகளிர் என்றும் வழக்கத்தில் இருந்தது
வர்ஷா_shri123- புதியவர்
- பதிவுகள் : 20
இணைந்தது : 22/10/2011
Re: "விலைமாது" ஆணாதிக்கச் சொல்லா???
தோழமைக்கு,
சொற்களை ஆணாதிக்கம் அல்லது பெண் ஆதிக்கம் என்று பிரிக்க வேண்டாம்.
பணத்திற்காக என்ற நிலையில் தன்னை விலை பேசுகிறவள் .
என்பதில் இருந்து வந்த சொல்.
சொற்களை ஆணாதிக்கம் அல்லது பெண் ஆதிக்கம் என்று பிரிக்க வேண்டாம்.
பணத்திற்காக என்ற நிலையில் தன்னை விலை பேசுகிறவள் .
என்பதில் இருந்து வந்த சொல்.
செல்ல கணேஷ்- இளையநிலா
- பதிவுகள் : 310
இணைந்தது : 04/08/2011
Similar topics
» சொல்லுக்கு இத்தனை சொல்லா?
» டெல்டா என்பது தமிழ்ச் சொல்லா?
» ஒரு விலைமாது விம்முகிறாள்.
» இவள்தான் விலைமாது...!?
» விலைமாது விடுத்த கோரிக்கை
» டெல்டா என்பது தமிழ்ச் சொல்லா?
» ஒரு விலைமாது விம்முகிறாள்.
» இவள்தான் விலைமாது...!?
» விலைமாது விடுத்த கோரிக்கை
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|