ஈகரைக்கு வேறு பெயர் வைக்கலாமா?

by **Aathira** Sat Sep 24, 2011 7:25 pm

First topic message reminder :

அன்பு உறவுகளே,

‘ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்’ என்னும் நம் தளத்திற்கு அழகு தமிழில் பழகு தமிழில் வேறு பெயர் சூட்டலாமா? எதிலும் புதுமை புரியும் ஈகரையின் பெயரிலும் புதுமையும் இளமையும் துள்ளும் அழகில் இருக்க, உறவுகளே நீங்கள் விரும்பும் பெயர்/ பெயர்களை இங்கு பதிவிடுங்களேன்..

நிர்வாகம் சார்பில்
ஆதிரா.

by **Aathira** Sat Sep 24, 2011 7:52 pm

kitcha wrote:என் கருத்தை நான் சொல்ல வேண்டும் என்றால் ஈகரை என்பது சுத்த தமிழ் பெயர் அல்ல,ஈ என்கிற வார்த்தை முதலில் வருவதால் இது எதோ மலையாள தளம் போலத் தோன்றுகிறது.நான் கூட ஆரம்பத்தில் ஈகரை என்று வைத்து உள்ளார்களே இதன் அர்த்தம் என்ன என்று கொஞ்சம் குழம்பிவிட்டேன்,கேள்வி பதிலில் கூட கேட்டு இருக்கிறேன். மற்றவர்களிடத்தில் இதை சொல்லும் போது அவர்கள் ஏதோ மலையாள தளம் போல் உள்ளது என எண்ணுகிறார்கள்.

தெலுங்கில் கூட ஒரு பெயர் உண்டு ஈநாடு,ஈ என்கிற வார்த்தை ஒரு சில தெலுங்கு வார்த்தைகளிலும் வருவதுண்டு.எனவே

அழகுத்தமிழில் பெயர் ஒன்றை சூட்டினால் நன்றாக இருக்கும்.

பழகு தமிழில் அழகான கருத்து. நன்றி கிச்சா. அன்பு மலர்

கருத்துடன் பெயர்களும் உங்களிடம் இருந்து எதிர்பார்க்கிறோம்.

by kitcha Sat Sep 24, 2011 7:58 pm

Aathira wrote:
kitcha wrote:என் கருத்தை நான் சொல்ல வேண்டும் என்றால் ஈகரை என்பது சுத்த தமிழ் பெயர் அல்ல,ஈ என்கிற வார்த்தை முதலில் வருவதால் இது எதோ மலையாள தளம் போலத் தோன்றுகிறது.நான் கூட ஆரம்பத்தில் ஈகரை என்று வைத்து உள்ளார்களே இதன் அர்த்தம் என்ன என்று கொஞ்சம் குழம்பிவிட்டேன்,கேள்வி பதிலில் கூட கேட்டு இருக்கிறேன். மற்றவர்களிடத்தில் இதை சொல்லும் போது அவர்கள் ஏதோ மலையாள தளம் போல் உள்ளது என எண்ணுகிறார்கள்.

தெலுங்கில் கூட ஒரு பெயர் உண்டு ஈநாடு,ஈ என்கிற வார்த்தை ஒரு சில தெலுங்கு வார்த்தைகளிலும் வருவதுண்டு.எனவே

அழகுத்தமிழில் பெயர் ஒன்றை சூட்டினால் நன்றாக இருக்கும்.

பழகு தமிழில் அழகான கருத்து. நன்றி கிச்சா.
கருத்துடன் பெயர்களும் உங்களிடம் இருந்து எதிர்பார்க்கிறோம்.

நிச்சயமாக என்னால் முடிந்தவரை யோசிக்கிறேன்.ஆனால் அதற்கு அவசியம் இல்லை என்று நினைக்கிறேன் காரணம் இங்கு நல்ல தமிழ் புலவர்கள் ஆர்வலர்கள் உள்ளனர்.அவர்கள் இத்தகு விடை(பெயர்) சொல்லிவிடுவார்கள்.

(நான்கூட ஆரம்பத்தில் நினைத்தேன் ஈகரை என்று வைத்து உள்ளதால் இந்த நிறுவனர் (தல) ஒரு வேலை தெலுகு பேசும் தமிழராக இருப்பரோ என்றோ).

by **Aathira** Sat Sep 24, 2011 7:58 pm

nadesmani wrote:அழகான இந்த செல்லக் குழந்தைக்கு ஈகரை என்னும் சுந்தரப் பெயர் பொருந்தி பெருமையோடு பவனி வருவது சிறப்பாகவே இருக்கிறது. இதில் மாற்றம் என்பது தேவையில்லாதது.

இது என் சொந்தக் கருத்து.

இதுக்குன்னு கருத்தை இரவல் வாங்கவா முடியும். அதிர்ச்சி

சொந்தக்கருத்தை சொல்லவே இந்தத் திரியை ஆரம்பித்துள்ளேன். எல்லோருடைய சொந்தக் கருத்தையும் பார்த்து பின்னர் முடிவெடுக்கலாம்.
நன்றி மணி.

by **பிஜிராமன்** Sat Sep 24, 2011 8:01 pm

வயதாக வயதாக அம்மாவின் உருவத்தில் மாற்றம் வருவது இயல்பு..அவளின் பெயரில் மாற்றம் எப்படி வர முடியும் அது என்றும் ஒன்றே தான்......எனக்கும் பெயர் மாற்றத்தில் விருப்பம் இல்லை...வேண்டுமென்றால் அதன் உருவத்தில் மாற்றம் கொண்டு வரலாம்.........

by **Aathira** Sat Sep 24, 2011 8:05 pm

kitcha wrote:
Aathira wrote:
kitcha wrote:என் கருத்தை நான் சொல்ல வேண்டும் என்றால் ஈகரை என்பது சுத்த தமிழ் பெயர் அல்ல,ஈ என்கிற வார்த்தை முதலில் வருவதால் இது எதோ மலையாள தளம் போலத் தோன்றுகிறது.நான் கூட ஆரம்பத்தில் ஈகரை என்று வைத்து உள்ளார்களே இதன் அர்த்தம் என்ன என்று கொஞ்சம் குழம்பிவிட்டேன்,கேள்வி பதிலில் கூட கேட்டு இருக்கிறேன். மற்றவர்களிடத்தில் இதை சொல்லும் போது அவர்கள் ஏதோ மலையாள தளம் போல் உள்ளது என எண்ணுகிறார்கள்.

தெலுங்கில் கூட ஒரு பெயர் உண்டு ஈநாடு,ஈ என்கிற வார்த்தை ஒரு சில தெலுங்கு வார்த்தைகளிலும் வருவதுண்டு.எனவே

அழகுத்தமிழில் பெயர் ஒன்றை சூட்டினால் நன்றாக இருக்கும்.

பழகு தமிழில் அழகான கருத்து. நன்றி கிச்சா.
கருத்துடன் பெயர்களும் உங்களிடம் இருந்து எதிர்பார்க்கிறோம்.

நிச்சயமாக என்னால் முடிந்தவரை யோசிக்கிறேன்.ஆனால் அதற்கு அவசியம் இல்லை என்று நினைக்கிறேன் காரணம் இங்கு நல்ல தமிழ் புலவர்கள் ஆர்வலர்கள் உள்ளனர்.அவர்கள் இத்தகு விடை(பெயர்) சொல்லிவிடுவார்கள்.

(நான்கூட ஆரம்பத்தில் நினைத்தேன் ஈகரை என்று வைத்து உள்ளதால் இந்த நிறுவனர் (தல) ஒரு வேலை தெலுகு பேசும் தமிழராக இருப்பரோ என்றோ).

வீரபாண்டிய கட்டபொம்மன் இனமாக இருப்பாரோ நம்ம தல!!!
அதிர்ச்சி

ஈகரை வலைதிரட்டி, பேஸ் புக், டிவிட்டர் என எல்லா மென்பொருள் உலகில் அறிமுகமான, வலைத்தள உலகில் வலம் வருகின்ற ஈடில்லா பெயராக ஈகரை விளங்குகிறது. பெயர் மாற்றம் என்பது எப்படி எதிர்கால விளைவுகளை சந்திக்கும் என்று எண்ணிப்பார்க்க முடியவில்லை. ஈகரை என்ற சொல்லுக்குப் பின் அழகான தமிழ் களஞ்சியம் இருப்பது வெகு சிறப்பு.

ஈகரையின் பதிவர்கள் ஏராளம். பெயர் மாற்றம் என்பது ஒரு சிலரால் எடுக்கும் முடிவு கிடையாது. பெயர் மாற்றம் வேண்டுமா? வேண்டாமா? என்று வெட்டு ஒண்ணு துண்டு இரண்டாக கேட்க யாருக்கும் அதிகாரம் இல்லை எனவே தோன்றுகிறது. பதிவாளர்கள் தங்களின் தனிப்பட்ட கருத்தோடுதான் இந்த கேள்விக்கு பதில் சொல்ல முடியும். இம்மாதிரியான் முடிவுகளை ஈகரை மாநாட்டில் பிரதிநிதிகளின் முன்னால் வைத்து நல்லதொரு கலந்துரையாடல் வழி தான் கண்டறிய வேண்டும். எனது தனிப்பட்ட கருத்து மட்டுமல்ல இதை பலரும் ஆமோதிப்பார்கள் என்றே எண்ணுகிறேன்.

நன்றி ஆதிரா அவர்களே. தங்களின் கருத்துக்கு மறுப்பில்லாமல் அனைவருக்கும் ஏற்றாற்போல் சொல்லியிருக்கிறேன். சிறப்பான முற்றிலும் பலர் விரும்பும் பெயர்கள் பலவற்றை சொல்லலாம்.

கல்லெல்லாம் மாணிக்க கல்லாகுமா? வளைத்தலமெல்லாம் ஈகரைபோல் சிறந்தோங்குமா? என்ற கேள்விக்கு நாம் பதில் சொல்லித்தானே ஆக வேண்டும். எனவே காலம் அறிந்து இடத்தார் செயின் என எண்ணுவதில் தவறில்லை. சரிதானே ஆதிரா அவர்களே.

by **ayyamperumal** Sat Sep 24, 2011 8:10 pm

Aathira wrote:
kitcha wrote:என் கருத்தை நான் சொல்ல வேண்டும் என்றால் ஈகரை என்பது சுத்த தமிழ் பெயர் அல்ல,ஈ என்கிற வார்த்தை முதலில் வருவதால் இது எதோ மலையாள தளம் போலத் தோன்றுகிறது.நான் கூட ஆரம்பத்தில் ஈகரை என்று வைத்து உள்ளார்களே இதன் அர்த்தம் என்ன என்று கொஞ்சம் குழம்பிவிட்டேன்,கேள்வி பதிலில் கூட கேட்டு இருக்கிறேன். மற்றவர்களிடத்தில் இதை சொல்லும் போது அவர்கள் ஏதோ மலையாள தளம் போல் உள்ளது என எண்ணுகிறார்கள்.தெலுங்கில் கூட ஒரு பெயர் உண்டு ஈநாடு,ஈ என்கிற வார்த்தை ஒரு சில தெலுங்கு வார்த்தைகளிலும் வருவதுண்டு.எனவே
அழகுத்தமிழில் பெயர் ஒன்றை சூட்டினால் நன்றாக இருக்கும்.
பழகு தமிழில் அழகான கருத்து. நன்றி கிச்சா.
கருத்துடன் பெயர்களும் உங்களிடம் இருந்து எதிர்பார்க்கிறோம்.

மலையாளம் என்பதும் , தெலுங்கு என்பதும் என்ன கிச்சா? அவைகள் எங்கு இருந்து வந்தார்கள் என்பது நாம் அறியாததா ?

ஈழம் என்பது கூட உண்டு அல்லவா ?

முன்னர் ஒருமுறை , யாரோ மலையாளத்தில் அவ்வளவாக தொன்மை சிறப்பு உள்ள நூல்கள் இல்லை என்று கூறினார்களாம் . அதற்க்கு அந்த மொழியின் சிறந்த எழுத்தாளர் ஒருவர் ,, ஏன் இல்லை எங்களுடைய இலக்கியங்கள் போல சிறப்பான இலக்கியங்கள் எங்கும் இல்லை. என்று கூறினாராம். அவர் கூறியது எதை தெரியுமா ? நம்முடைய தாமிழ்மொழி இலக்கியங்களை தான். அவைகள் வேற்று மொழிகள் அல்ல நம்முடைய மொழிகள் தான்.

by **Aathira** Sat Sep 24, 2011 8:17 pm

பிஜிராமன் wrote:வயதாக வயதாக அம்மாவின் உருவத்தில் மாற்றம் வருவது இயல்பு..அவளின் பெயரில் மாற்றம் எப்படி வர முடியும் அது என்றும் ஒன்றே தான்......எனக்கும் பெயர் மாற்றத்தில் விருப்பம் இல்லை...வேண்டுமென்றால் அதன் உருவத்தில் மாற்றம் கொண்டு வரலாம்.........

ஆஹா மகனே... இது எங்கோ இடிக்குதே.
அம்மாவுக்குப் புள்ளங்க ஆசை ஆசையா செல்லப்பேர் வச்சா தப்பா மகனே. அதிர்ச்சி

by **கே. பாலா** Sat Sep 24, 2011 8:21 pm

எனக்கு சில கேள்விகள் உண்டு !

1. brand name - நான்கு ஆண்டுகளாக நிலைபெற்ற பிறகு மாற்றினால் மீண்டும் பிரபலப்படுத்துவது சுலபமா ?

2. இதை போன்ற போலியான பல தளங்கள் வருவதை நீங்கள் அறிவீர்கள் இந்நிலையில் நாம் பெயர் மாற்றினால் " ஈகரை என்ற பெயரில் " வேறு போலியான தளங்கள் தோன்றுமே ? எப்படி தடுப்பது !

3. நிறைய யோசிக்க வேண்டியுள்ளது !ஆனால் ஆதிராவின் பின்னூட்டங்களை பார்க்கும்போது பெயர் மாற்றம் முன்பே முடிவுசெய்யப்பட்ட ஒன்றாக தோன்றுகிறது

4. பெயர் மாற்றம் தேவையா ? இல்லையா ? என்பதை முதலில் முடிவு செய்துவிட்டு ...தேவை பட்டால் பிறகு பெயர் தெரிந்தெடுக்கலாம்