புதிய பதிவுகள்
» தயிர் ஏன் வெள்ளையா இருக்கு?
by ayyasamy ram Yesterday at 6:06 pm
» விழுதுகள்!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:04 pm
» மழலையின் கையில் மலர்!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:03 pm
» ’மாமூல்’ நிலைமை திரும்பி விட்டது!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:01 pm
» ஆயுள் வேண்டி வணங்க வேண்டிய கோயில்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:59 pm
» லஞ்சம், ஊழல் !
by ayyasamy ram Yesterday at 5:44 pm
» பரிகார ஸ்தங்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:42 pm
» இராமேஸ்வரம் அக்னி தீர்த்த மகிமை!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:41 pm
» ஆயுள் வேண்டி வணங்க வேண்டிய கோயில்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:40 pm
» திருக்கடையூர் அமிர்தகடேஸ்வரர் திருக்கோவில் வரலாறு
by ayyasamy ram Yesterday at 5:39 pm
» காசியை காக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:38 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:05 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 3:57 pm
» அப்பாக்களின் தேவதைகள்
by sram_1977 Yesterday at 2:34 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:50 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:35 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:48 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:33 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:32 am
» கருத்துப்படம் 08/11/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 7:23 am
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Fri Nov 08, 2024 11:49 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Fri Nov 08, 2024 11:33 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by prajai Fri Nov 08, 2024 11:04 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Fri Nov 08, 2024 9:03 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Fri Nov 08, 2024 8:33 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Fri Nov 08, 2024 8:02 pm
» சின்ன சின்ன கவிதைகள்
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 7:17 pm
» வெற்றி நம் கையில்
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 7:08 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Fri Nov 08, 2024 7:06 pm
» நகைச்சுவை - ரசித்தவை
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 5:34 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 8
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 5:31 pm
» புதுக்கவிதைகள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 10:05 am
» ஆன்மீக சிந்தனை
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 9:41 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 9:34 am
» பல்சுவை கதம்பம் -10
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:45 pm
» ஓட்டையுள்ள சட்டை – மைக்ரோ கதை
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:23 pm
» மைக்ரோ கதை - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:19 pm
» ‘உலகநாயகன்’ கமல்ஹாசன் பிறந்தநாள் இன்று
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:55 pm
» மீன் சாப்பிடுவாதல் உண்டாகும் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:53 pm
» உலகளுக்குத் தெரியுமா?
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:51 pm
» மூக்கிரட்டைக் கீரையின் பயன்கள்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:49 pm
» வந்த பாதையை மறக்காமல் இரு
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 3:51 pm
» ஞாயிறு பரபரன்னு போயிடுது!
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 9:07 am
» டெங்கு காய்ச்சல் - முக கவசம் அணிய அறிவுறுத்தல்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 9:04 am
» மலர்களின் மருத்துவ குணங்கள்
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:53 pm
» கடன் கேளு, மறுபடி கால் பண்ண மாட்டான்!
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:49 pm
» செவ்வாழைப் பணியாரம்:
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:46 pm
» அமெரிக்க அதிபர் தேர்தல் முடிவுகள்: ஆரம்பமே அதிரடி...
by ayyasamy ram Wed Nov 06, 2024 11:24 am
» உடலுக்கு பல்வேறு மருத்துவப் பலன்களைக் கொடுக்கும் ஆவாரம்பூ
by ayyasamy ram Wed Nov 06, 2024 5:24 am
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Nov 05, 2024 11:26 pm
by ayyasamy ram Yesterday at 6:06 pm
» விழுதுகள்!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:04 pm
» மழலையின் கையில் மலர்!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:03 pm
» ’மாமூல்’ நிலைமை திரும்பி விட்டது!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:01 pm
» ஆயுள் வேண்டி வணங்க வேண்டிய கோயில்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:59 pm
» லஞ்சம், ஊழல் !
by ayyasamy ram Yesterday at 5:44 pm
» பரிகார ஸ்தங்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:42 pm
» இராமேஸ்வரம் அக்னி தீர்த்த மகிமை!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:41 pm
» ஆயுள் வேண்டி வணங்க வேண்டிய கோயில்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:40 pm
» திருக்கடையூர் அமிர்தகடேஸ்வரர் திருக்கோவில் வரலாறு
by ayyasamy ram Yesterday at 5:39 pm
» காசியை காக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:38 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:05 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 3:57 pm
» அப்பாக்களின் தேவதைகள்
by sram_1977 Yesterday at 2:34 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:50 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:35 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:48 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:33 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 11:32 am
» கருத்துப்படம் 08/11/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 7:23 am
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Fri Nov 08, 2024 11:49 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Fri Nov 08, 2024 11:33 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by prajai Fri Nov 08, 2024 11:04 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Fri Nov 08, 2024 9:03 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Fri Nov 08, 2024 8:33 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Fri Nov 08, 2024 8:02 pm
» சின்ன சின்ன கவிதைகள்
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 7:17 pm
» வெற்றி நம் கையில்
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 7:08 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Fri Nov 08, 2024 7:06 pm
» நகைச்சுவை - ரசித்தவை
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 5:34 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 8
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 5:31 pm
» புதுக்கவிதைகள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 10:05 am
» ஆன்மீக சிந்தனை
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 9:41 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Fri Nov 08, 2024 9:34 am
» பல்சுவை கதம்பம் -10
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:45 pm
» ஓட்டையுள்ள சட்டை – மைக்ரோ கதை
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:23 pm
» மைக்ரோ கதை - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 8:19 pm
» ‘உலகநாயகன்’ கமல்ஹாசன் பிறந்தநாள் இன்று
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:55 pm
» மீன் சாப்பிடுவாதல் உண்டாகும் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:53 pm
» உலகளுக்குத் தெரியுமா?
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:51 pm
» மூக்கிரட்டைக் கீரையின் பயன்கள்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 6:49 pm
» வந்த பாதையை மறக்காமல் இரு
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 3:51 pm
» ஞாயிறு பரபரன்னு போயிடுது!
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 9:07 am
» டெங்கு காய்ச்சல் - முக கவசம் அணிய அறிவுறுத்தல்
by ayyasamy ram Thu Nov 07, 2024 9:04 am
» மலர்களின் மருத்துவ குணங்கள்
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:53 pm
» கடன் கேளு, மறுபடி கால் பண்ண மாட்டான்!
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:49 pm
» செவ்வாழைப் பணியாரம்:
by ஜாஹீதாபானு Wed Nov 06, 2024 2:46 pm
» அமெரிக்க அதிபர் தேர்தல் முடிவுகள்: ஆரம்பமே அதிரடி...
by ayyasamy ram Wed Nov 06, 2024 11:24 am
» உடலுக்கு பல்வேறு மருத்துவப் பலன்களைக் கொடுக்கும் ஆவாரம்பூ
by ayyasamy ram Wed Nov 06, 2024 5:24 am
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Nov 05, 2024 11:26 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
prajai | ||||
ஜாஹீதாபானு | ||||
Balaurushya | ||||
Barushree | ||||
Tamilmozhi09 | ||||
ஆனந்திபழனியப்பன் | ||||
sram_1977 |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
prajai | ||||
ஜாஹீதாபானு | ||||
Balaurushya | ||||
Barushree | ||||
kavithasankar | ||||
Shivanya | ||||
nahoor |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
இலக்குகளை பகிர்ந்து கொள்ள உதவும் இணையம்
Page 1 of 1 •
- jesudossதளபதி
- பதிவுகள் : 1216
இணைந்தது : 10/01/2011
இலக்குகளை பகிர்ந்து கொள்வதற்கான இன்னொரு தளமான பக்கட்லிஸ்ட் தளத்தை குறிப்பிடலாம்.
இந்த தளம் இலக்குகளையும், லட்சியங்களையும் வெளிப்படுத்தி செய்து முடித்த பின் அந்த சாதனையை பகிர்ந்து கொள்ள உதவுகிறது.
வாழ்க்கை லட்சியம் எதுவாக இருந்தாலும் அதனை அடைய இந்த தளம் கைகொடுக்கிறது. அந்த வகையில் பார்த்தால் இலக்குகளுக்கான சமூக வலைப்பின்னல் தளமாக இது விளங்குகிறது.
எப்படியும் செய்ய வேண்டும் என்று பல விஷயங்கள் எல்லோர் மனதிலும் இருக்கும் அல்லவா. ஆனால் அவற்றை செய்து முடிக்கும் வேகமும், உத்வேகமும் தான் எல்லோருக்கும் வந்துவிடுவதில்லை.
இயல்பான சோம்பல், சூழ்நிலை அமையாதது, வாழ்க்கை சுமை, பொருளாதார தடைகள் என பல்வேறு காரணங்களினால் செய்ய நினைப்பவற்றை செய்து முடிக்கும் வாய்ப்பு இல்லாமலே போய்விடலாம்.
இப்படி தான் பாடகராகும் பெரும் கனவோடு இசை திறமையை மனதிற்குள் வைத்து கொண்டு சாப்ட்வேர் நிபுணராகவோ மார்க்கெட்டிங் பிரதிநிதியாகவோ வாழ்க்கையை ஓட்ட வேண்டியிருக்கிறது.
இதே போல தான் அழகிய மலைப்பகுதியில் எந்த கவலையும் இல்லாமல் இயற்கையை அனுபவித்து ரசிக்க வேண்டும் என்பது போன்ற ஆசைகளை கூட நிறைவேற்றி கொள்ளும் வழியில்லாமால் வாழ்க்கை சக்கரத்தில் சிக்கி கொண்டிருக்கிறோம்.
வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது சுவிட்சர்லாந்துக்கு சென்றுவிட வேண்டும், ஒலிம்பிக் போட்டியை நேரில் பார்த்துவிட வேண்டும் என்று எத்தனையோ விதமான ஆசை ஒவ்வொருக்கும் இருக்கலாம். இவற்றை எல்லாம் பட்டியலிட்டு பகிர்ந்து கொள்வதகான இடம் தான் "பக்கட்லிஸ்ட்".
வாழ்க்கையில் அடைய நினைபவற்றை, செய்ய வேண்டும் என்று நினைத்து கொண்டிருப்பவற்றை இந்த தளத்தில் பகிர்ந்து கொள்ளலாம். ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கான உறுப்பினர் பக்கத்தை உருவாக்கி கொண்டு அதில் தங்கள் இலக்குகளையும் லட்சியங்களையும் தெரிவிக்கலாம்.
இந்த இலக்குகள் எட்டப்பட்டு விட்டால் அவற்றை அடைந்த விதத்தை பகிர்ந்து கொள்ளலாம். உறுப்பினர் பக்கத்தில் இடது பாதி இப்படி செய்ய நினைப்பவைக்கும் வலது பாதி செய்து முடித்த வெற்றி கதைகளுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன.
மற்ற உறுப்பினர்கள் பக்கத்திற்கும் விஜயம் செய்து அவர்களின் இலக்குகளையும் பார்வையிடலாம். இப்படி சக உறுப்பினர்களின் இலக்குகளை தெரிந்து கொள்ளும் போது நமக்கும் ஒருவித ஊக்கம் பிறக்கும். அதே போல நாமும் கருத்து தெரிவித்து அவர்களை ஊக்குவிக்கலாம்.
நெஞ்சம் முழுவதும் ஆசைகளையும் இலக்குகளையும் வைத்திருப்பவர்களும் இந்த தளத்தை பயன்படுத்தலாம். எதை செய்வது எனத் தெரியாமல் விழிப்பவர்களும் இந்த தளத்தை பயன்படுத்தி மற்றவர்கள் மூலமாக வழிகாட்டுதல் பெறலாம்.
உறுப்பினர்களின் இலக்குகள் குறிச்சொல் படியும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இலக்குகளுக்கான சமுக வலைப்பின்னல் தளம் என்பதால் சக உறுப்பினர்களை பின்தொடரலாம். அப்படி பின் தொடரும் போது அவர்களின் புதிய இலக்குகள் அல்லது சாதனைகளை உடனடியான தெரிந்து கொள்லலாம்.
இணையதள முகவரி
http://www.bucketlist.org/
இந்த தளம் இலக்குகளையும், லட்சியங்களையும் வெளிப்படுத்தி செய்து முடித்த பின் அந்த சாதனையை பகிர்ந்து கொள்ள உதவுகிறது.
வாழ்க்கை லட்சியம் எதுவாக இருந்தாலும் அதனை அடைய இந்த தளம் கைகொடுக்கிறது. அந்த வகையில் பார்த்தால் இலக்குகளுக்கான சமூக வலைப்பின்னல் தளமாக இது விளங்குகிறது.
எப்படியும் செய்ய வேண்டும் என்று பல விஷயங்கள் எல்லோர் மனதிலும் இருக்கும் அல்லவா. ஆனால் அவற்றை செய்து முடிக்கும் வேகமும், உத்வேகமும் தான் எல்லோருக்கும் வந்துவிடுவதில்லை.
இயல்பான சோம்பல், சூழ்நிலை அமையாதது, வாழ்க்கை சுமை, பொருளாதார தடைகள் என பல்வேறு காரணங்களினால் செய்ய நினைப்பவற்றை செய்து முடிக்கும் வாய்ப்பு இல்லாமலே போய்விடலாம்.
இப்படி தான் பாடகராகும் பெரும் கனவோடு இசை திறமையை மனதிற்குள் வைத்து கொண்டு சாப்ட்வேர் நிபுணராகவோ மார்க்கெட்டிங் பிரதிநிதியாகவோ வாழ்க்கையை ஓட்ட வேண்டியிருக்கிறது.
இதே போல தான் அழகிய மலைப்பகுதியில் எந்த கவலையும் இல்லாமல் இயற்கையை அனுபவித்து ரசிக்க வேண்டும் என்பது போன்ற ஆசைகளை கூட நிறைவேற்றி கொள்ளும் வழியில்லாமால் வாழ்க்கை சக்கரத்தில் சிக்கி கொண்டிருக்கிறோம்.
வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது சுவிட்சர்லாந்துக்கு சென்றுவிட வேண்டும், ஒலிம்பிக் போட்டியை நேரில் பார்த்துவிட வேண்டும் என்று எத்தனையோ விதமான ஆசை ஒவ்வொருக்கும் இருக்கலாம். இவற்றை எல்லாம் பட்டியலிட்டு பகிர்ந்து கொள்வதகான இடம் தான் "பக்கட்லிஸ்ட்".
வாழ்க்கையில் அடைய நினைபவற்றை, செய்ய வேண்டும் என்று நினைத்து கொண்டிருப்பவற்றை இந்த தளத்தில் பகிர்ந்து கொள்ளலாம். ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கான உறுப்பினர் பக்கத்தை உருவாக்கி கொண்டு அதில் தங்கள் இலக்குகளையும் லட்சியங்களையும் தெரிவிக்கலாம்.
இந்த இலக்குகள் எட்டப்பட்டு விட்டால் அவற்றை அடைந்த விதத்தை பகிர்ந்து கொள்ளலாம். உறுப்பினர் பக்கத்தில் இடது பாதி இப்படி செய்ய நினைப்பவைக்கும் வலது பாதி செய்து முடித்த வெற்றி கதைகளுக்காகவும் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன.
மற்ற உறுப்பினர்கள் பக்கத்திற்கும் விஜயம் செய்து அவர்களின் இலக்குகளையும் பார்வையிடலாம். இப்படி சக உறுப்பினர்களின் இலக்குகளை தெரிந்து கொள்ளும் போது நமக்கும் ஒருவித ஊக்கம் பிறக்கும். அதே போல நாமும் கருத்து தெரிவித்து அவர்களை ஊக்குவிக்கலாம்.
நெஞ்சம் முழுவதும் ஆசைகளையும் இலக்குகளையும் வைத்திருப்பவர்களும் இந்த தளத்தை பயன்படுத்தலாம். எதை செய்வது எனத் தெரியாமல் விழிப்பவர்களும் இந்த தளத்தை பயன்படுத்தி மற்றவர்கள் மூலமாக வழிகாட்டுதல் பெறலாம்.
உறுப்பினர்களின் இலக்குகள் குறிச்சொல் படியும் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இலக்குகளுக்கான சமுக வலைப்பின்னல் தளம் என்பதால் சக உறுப்பினர்களை பின்தொடரலாம். அப்படி பின் தொடரும் போது அவர்களின் புதிய இலக்குகள் அல்லது சாதனைகளை உடனடியான தெரிந்து கொள்லலாம்.
இணையதள முகவரி
http://www.bucketlist.org/
தை.ஜேசுதாஸ்
தஞ்சாவூர்
கவலை இல்லாத மனிதர் இருவர் ..!
ஒருவர் கருவறையில்
மற்றொருவர் கல்லறையில்
ஒருவர் கருவறையில்
மற்றொருவர் கல்லறையில்
- தே.மு.தி.கஇளையநிலா
- பதிவுகள் : 264
இணைந்தது : 23/07/2011
- பூஜிதாமகளிர் அணி
- பதிவுகள் : 2775
இணைந்தது : 14/04/2010
விவேகம் இல்லாத வீரம் முரட்டுத்தனம்
வீரம் இல்லாத விவேகம் கோழைத்தனம்!!!!!
- அப்துல்தளபதி
- பதிவுகள் : 1119
இணைந்தது : 26/07/2010
- Sponsored content
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1