வாழ்க்கை

கருவறையை விட்டு கீழே இறங்கி
கல்லறை நோக்கி நடந்து செல்லும் தூரம் தான்
வாழ்க்கை

வாழ்க்கை

பேரன்பு மிக்கீர்
வணக்கம்
திரு வினோத் அவர்களுக்கு
சற்றுப் பொறுமையாகச் சினம் தவிர்த்துப் படித்துப் பார்க்கவும்.
என் அனுமானம் தவறாக் இருக்கலாம். அப்படியாயின் மறந்து மன்னித்து விடவும். தாங்கள் தினம் தினம் "மஹா மங்கலே புண்ய பூமே த்வதர்த்தே பதது ஏஷ: காய: நமஸ்தே நமஸ்தே என்று
பிரார்த்தனை செய்வதும் சர்தார் வல்லபாய் படேலால் அவர்களும் தேச பக்தர்கள் தான் என்று கூறப் பட்டதுமான ஓர் அமைப்பச் சேர்ந்தவர்கள் என்று அனுமானிக்கிறேன். அப்படியானால் தாங்கள் எழுதிய பாடலைச் சற்று கீழ் வருமாறு மாற்றினால் நலமாக இருக்கும். தவறாகக் கருதுவீராயின் மறந்து விடுங்கள்
கருவறையை விட்டு கீழே இறங்கி
கல்லறை நோக்கி நடந்து செல்லும் தூரம் தான்
வாழ்க்கை

என்ற தங்கள் கவிதையை

கருவறையிலிருந்து வீழ்ந்து
கல்லில் எழுத்தாக எழும் வரை வாழ்வது தான்
வாழ்க்கை.
எத்தனை நாள் வாழ்ந்தோம் என்பதில் பெருமை இல்லை
எப்படி வாழ்ந்தோம் என்பதில் தான் இருக்கிறது.

ஆஹார நித்ர பய மைதுனானி
சாமன்யமேஷாம் பசுபிர் நராணாம்
ஞானோபி தேஷாம் அதிகோ விசேஷ:
ஞானேன ஹீன பசுபி: சமான;
என்பது நீதி வாக்கியம்
அதன் தமிழாக்கம்
உண்ணல் உறங்கலுடன் ஒன்பதினைப் பெற்றிடலில்
உனக்கும் நாய்க்கும் என்ன பேதம்
இதை உன்னில் உதிக்கும் ஞான போதம் ( ஆதி சங்கரரின் ஆத்ம போதத்தைத் தமிழ்ப் படுத்தியது.
அந்த ஞானமும் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்றால்
தர்மத்துக்குத் துணை போவதாக இருக்க வேண்டும்

சுனப் புச்சமிவ பாண்டித்யம் ஞானம் தர்ம வர்ஜிதம்
அறத்தைப் பற்றி ஒழுகாத வாழ்க்கை நாயின் வாலைப் போன்றது,
நாய் வால் தனது மறைவிடத்தையும் மறைத்துக் கொள்ளாது, மற்றும் ஈ முதலியவற்றையும் விரட்டாது. எச்சில் சோற்றுக்கு வாலாட்டும் இது தான் நாய் வால் தன்மை. இதைப் போன்றது தான் அறத்தின் வழி ஒழுகாதாரின் அறிவு.. அறத்தின் வழி நிற்பாரை அகிலமே போற்றும்
நல்லதொரு கவிதை. இந்தச் சிறு திருத்தம் செய்தால் இன்னும் நன்றாக இருக்குமே என்று தான் எழுதினேன். எனக்கு உரிமை இல்லாமல் இருந்தாலும் கூட
என்றும் அன்புடன்
நந்திதா