புதிய பதிவுகள்
» கருத்துப்படம் 13/11/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 10:09 pm
» கவலைகள் போக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:31 pm
» கருப்பு உலர் திராட்சையின் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:27 pm
» நல்லவராய் இருப்பது நல்லது தான்…ஆனால்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:25 pm
» நம்பிக்கையுடன் நகர்ந்து கொண்டே இரு!
by ayyasamy ram Yesterday at 7:24 pm
» தொழில் நுட்பம் மிச்சப்படுத்திய நேரம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 7:19 pm
» வாழ்க்கைக்கு தேவையான வைர வரிகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:16 pm
» சுதந்திரம் விலை மதிப்புற்குரியது!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:23 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 13
by ayyasamy ram Yesterday at 10:59 am
» படித்ததில் பிடித்தது - (பல்சுவை)
by ayyasamy ram Yesterday at 10:55 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 10:51 am
» சர்வ ஏகாதசி
by ayyasamy ram Yesterday at 6:44 am
» ஒளி விளக்கை ஏற்றுங்கள்…
by ayyasamy ram Yesterday at 6:42 am
» உலா வரும் கிரக நிலை…
by ayyasamy ram Yesterday at 6:41 am
» குமரகுருபரரை பேச வைத்த முருகன்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:38 am
» சினி பிட்ஸ்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:36 am
» முருகனுக்கு எத்தனை பெயர்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:34 am
» ஜா..........லியா கும்மாளம் போட்டு அட்டாகாசம் செஞ்ச அதிரடி பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 11:27 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:54 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:24 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:03 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 3:20 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 11
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:35 pm
» பொது அறிவு தகவல்கள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:24 pm
» ஆண்கள் செய்யக்கூடாதவை
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:23 pm
» யார் புத்திசாலி!
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:40 pm
» சுவையான பொங்கலுக்கு…(குட்டி குட்டி வீட்டுக்குறிப்புகள்)
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:31 pm
» சீன நண்டு பொரியல்
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:30 pm
» தாமரைத்தண்டு மாங்காய் பொரியல்
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:28 pm
» சிந்திக்க ஒரு நொடி
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:28 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 12
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:27 pm
» மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல்…
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:22 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 1:18 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Nov 12, 2024 12:39 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 12:10 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 11:29 am
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 10:45 am
» தேசனே தேன் ஆரமுதே
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 8:31 am
» சுவையான சாம்பார் சாதம்…(குட்டி குட்டி வீட்டுக்குறிப்புகள்)
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:10 pm
» தாமரைத் தண்டின் மருத்துவ குணங்கள்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:08 pm
» ஞானம் என்றால் என்ன?
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:07 pm
» ஏன் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்…
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:06 pm
» உடல் பருமன் கொண்டவர்களுக்கு …குறைந்த கலோரி உணவுகள்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:05 pm
» ஆடும் வரை ஆட்டம்- விடுகதை
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:02 pm
» சினிமா செய்திகள் -(நவம்பர் ‘24) -தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:01 pm
» பொது அறிவு -கேள்வி -பதில்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 6:59 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Guna.D Sun Nov 10, 2024 11:33 pm
» ஊரை சுற்றிய புரளி!
by ayyasamy ram Sun Nov 10, 2024 8:08 pm
» குருவிக்கூடு
by ayyasamy ram Sun Nov 10, 2024 8:06 pm
» காலம் எப்பொழுது கணியும்….
by ayyasamy ram Sun Nov 10, 2024 8:05 pm
by mohamed nizamudeen Yesterday at 10:09 pm
» கவலைகள் போக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:31 pm
» கருப்பு உலர் திராட்சையின் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:27 pm
» நல்லவராய் இருப்பது நல்லது தான்…ஆனால்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:25 pm
» நம்பிக்கையுடன் நகர்ந்து கொண்டே இரு!
by ayyasamy ram Yesterday at 7:24 pm
» தொழில் நுட்பம் மிச்சப்படுத்திய நேரம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 7:19 pm
» வாழ்க்கைக்கு தேவையான வைர வரிகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:16 pm
» சுதந்திரம் விலை மதிப்புற்குரியது!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:23 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 13
by ayyasamy ram Yesterday at 10:59 am
» படித்ததில் பிடித்தது - (பல்சுவை)
by ayyasamy ram Yesterday at 10:55 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 10:51 am
» சர்வ ஏகாதசி
by ayyasamy ram Yesterday at 6:44 am
» ஒளி விளக்கை ஏற்றுங்கள்…
by ayyasamy ram Yesterday at 6:42 am
» உலா வரும் கிரக நிலை…
by ayyasamy ram Yesterday at 6:41 am
» குமரகுருபரரை பேச வைத்த முருகன்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:38 am
» சினி பிட்ஸ்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:36 am
» முருகனுக்கு எத்தனை பெயர்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:34 am
» ஜா..........லியா கும்மாளம் போட்டு அட்டாகாசம் செஞ்ச அதிரடி பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 11:27 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:54 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:24 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:03 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 3:20 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 11
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:35 pm
» பொது அறிவு தகவல்கள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:24 pm
» ஆண்கள் செய்யக்கூடாதவை
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:23 pm
» யார் புத்திசாலி!
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:40 pm
» சுவையான பொங்கலுக்கு…(குட்டி குட்டி வீட்டுக்குறிப்புகள்)
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:31 pm
» சீன நண்டு பொரியல்
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:30 pm
» தாமரைத்தண்டு மாங்காய் பொரியல்
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:28 pm
» சிந்திக்க ஒரு நொடி
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:28 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 12
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:27 pm
» மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல்…
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:22 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 1:18 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Nov 12, 2024 12:39 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 12:10 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 11:29 am
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 10:45 am
» தேசனே தேன் ஆரமுதே
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 8:31 am
» சுவையான சாம்பார் சாதம்…(குட்டி குட்டி வீட்டுக்குறிப்புகள்)
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:10 pm
» தாமரைத் தண்டின் மருத்துவ குணங்கள்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:08 pm
» ஞானம் என்றால் என்ன?
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:07 pm
» ஏன் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்…
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:06 pm
» உடல் பருமன் கொண்டவர்களுக்கு …குறைந்த கலோரி உணவுகள்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:05 pm
» ஆடும் வரை ஆட்டம்- விடுகதை
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:02 pm
» சினிமா செய்திகள் -(நவம்பர் ‘24) -தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:01 pm
» பொது அறிவு -கேள்வி -பதில்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 6:59 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Guna.D Sun Nov 10, 2024 11:33 pm
» ஊரை சுற்றிய புரளி!
by ayyasamy ram Sun Nov 10, 2024 8:08 pm
» குருவிக்கூடு
by ayyasamy ram Sun Nov 10, 2024 8:06 pm
» காலம் எப்பொழுது கணியும்….
by ayyasamy ram Sun Nov 10, 2024 8:05 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
mohamed nizamudeen |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
prajai | ||||
ஜாஹீதாபானு | ||||
Balaurushya | ||||
Barushree | ||||
kavithasankar | ||||
Tamilmozhi09 |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
வங்கி பணவைப்பு புத்தகம்
Page 1 of 1 •
- kirupairajahவி.ஐ.பி
- பதிவுகள் : 4621
இணைந்தது : 18/06/2009
மோனிக்காவும் நிக்கும் திருமணம் முடித்தனர், திருமண நாள் நிறைவில்
மோனிக்காவின் தாயார் மோனிக்காவிடம் 1000 ரூபா பணம் வைப்புச்செய்து ஓர் புதிய வங்கி கணக்கு புத்தகத்தை கொடுத்து, உனது வாழ்க்கையில் சந்தோசமான நிகழ்வுகள் நடக்கும் போது கொஞ்சம் பணத்தை இதில் வைப்புச் செய்து அதற்கான காரணத்தையும் எழுதி வைக்குமாறு சொல்லி அவர்களின் திருமணத்தின் ஞாபகார்த்தமாக அந்த பணம் வைப்புச் செய்த புத்தகத்தை கொடுத்தார். சிலகாலங்களுக்கு பின்னர் இப்புத்தகத்தை பார்க்கும் போது நீர் உன் வாழ்க்கையில் அடைந்த ஆனந்தம் உனக்கு புரியும் என்று சொன்னார்.
மோனிக்கா இதை நிக்கிடம் பகிர்ந்து இது ஓர் நல்ல ஆலோசனை எனவும்
அடுத்த பணவைப்புக்கான நிகழ்வை மிக ஆவலோடு எதிர்பார்திருந்தனர்
அவர்களின் பணவைப்பு விபரம்.....
* 7 Feb: Rs.100, first birthday celebration for Nick after marriage
* 1 Mar: Rs.300, salary raise for Monica
* 20 Mar: Rs.200, vacation trip to Bali
* 15 Apr: Rs.2000, Monica got pregnant
* 1 Jun: Rs.1000, Nick got promoted
* ..... And so on...
நாட்கள் செல்ல செல்ல மோனிக்காவிற்கும் நிக்கிற்கும் கருத்து முரன்பாடுகள் ஏற்பட்டு அவர்களிடம் சந்தோசமில்லாமல், கடைசியில் இருவரும் பிரிவது என முடிவெடுத்தனர்.
மோனிக்கா தன் தாயாரிடம் சென்று, நடந்தவற்றை சொல்லி, தனக்கு
நிக்கை திருமணம் செய்வதிற்கு எடுத்த முடிவை கற்பனை செய்யக்கூட முடியவில்லை என்று சொன்னார்.
தாயார் மோனிக்காவிடம் சொன்னார், உனக்கு திருமணவாழ்க்கை கசப்பாக இருந்தால் உனது விருப்பப்படி செய் என சொன்னார், அதற்கு முன்னர் தான் கொடுத்த பண வைப்பு புத்தகத்தை ஞாபகப்படுத்தி அதிலுள்ள பணம் முழுவதையும் செலவு செய்யுமாறு சொன்னார், ஏனெனில், அந்த கசப்பான வாழ்க்கை எதுவும் பதிவாக இருக்கக்கூடாது
மோனிக்காவும் அதுதான் சரி என சிந்தித்து, மறு நாள் வங்கிக்கு பணம்
எடுப்பதற்காக சென்று வரிசையில் காத்திருந்த வேளையில், அந்த பணம்
வைப்புச் செய்ததிற்கான காரணங்களை பார்த்து பார்த்து இருந்தவேளையில் பழைய ஆனந்தமான நினைவுகள் ஞாபகத்திற்கு வந்த போது, மோனிக்காவின் கண்கள் கலங்கியது, உடனே பணத்தை எடுக்காது வீட்டிற்கு திரும்பி சென்றார் மோனிக்கா
வங்கி கணக்கு புத்தகத்தை, நிக்கிடம் கொடுத்து பிரிவதற்கு முன்னர் அப்பணம் முழுவதையும் செலவு செய்யுமாறு கூறினாள்
அடுத்த நாள் நிக் அந்த புத்தகத்தை மோனிக்காவிடம் திரும்பவும் கொடுத்தார், அதை மோனிக்கா பார்த்த போது அதில் 5000 ரூபாய் மேலதிகமாய் வைப்பு செய்யப்பட்டிருந்தது அத்துடன் அதற்கான காரணம் பின்வருமாறு எழுதப்பட்டிருந்தது
'This is the day I notice how much I've loved you all these years. How much happiness you've brought me.'
அவர்கள் கட்டியணைத்து ஆனந்தகண்ணீர் மல்கி அந்த பணவைப்பு புத்தகத்தை பாதுகாப்பாக வைத்தனர்.
"When you fall in any way, don't see the place where you fell instead see the place from where you slipped. Life is about correcting mistakes."
மோனிக்காவின் தாயார் மோனிக்காவிடம் 1000 ரூபா பணம் வைப்புச்செய்து ஓர் புதிய வங்கி கணக்கு புத்தகத்தை கொடுத்து, உனது வாழ்க்கையில் சந்தோசமான நிகழ்வுகள் நடக்கும் போது கொஞ்சம் பணத்தை இதில் வைப்புச் செய்து அதற்கான காரணத்தையும் எழுதி வைக்குமாறு சொல்லி அவர்களின் திருமணத்தின் ஞாபகார்த்தமாக அந்த பணம் வைப்புச் செய்த புத்தகத்தை கொடுத்தார். சிலகாலங்களுக்கு பின்னர் இப்புத்தகத்தை பார்க்கும் போது நீர் உன் வாழ்க்கையில் அடைந்த ஆனந்தம் உனக்கு புரியும் என்று சொன்னார்.
மோனிக்கா இதை நிக்கிடம் பகிர்ந்து இது ஓர் நல்ல ஆலோசனை எனவும்
அடுத்த பணவைப்புக்கான நிகழ்வை மிக ஆவலோடு எதிர்பார்திருந்தனர்
அவர்களின் பணவைப்பு விபரம்.....
* 7 Feb: Rs.100, first birthday celebration for Nick after marriage
* 1 Mar: Rs.300, salary raise for Monica
* 20 Mar: Rs.200, vacation trip to Bali
* 15 Apr: Rs.2000, Monica got pregnant
* 1 Jun: Rs.1000, Nick got promoted
* ..... And so on...
நாட்கள் செல்ல செல்ல மோனிக்காவிற்கும் நிக்கிற்கும் கருத்து முரன்பாடுகள் ஏற்பட்டு அவர்களிடம் சந்தோசமில்லாமல், கடைசியில் இருவரும் பிரிவது என முடிவெடுத்தனர்.
மோனிக்கா தன் தாயாரிடம் சென்று, நடந்தவற்றை சொல்லி, தனக்கு
நிக்கை திருமணம் செய்வதிற்கு எடுத்த முடிவை கற்பனை செய்யக்கூட முடியவில்லை என்று சொன்னார்.
தாயார் மோனிக்காவிடம் சொன்னார், உனக்கு திருமணவாழ்க்கை கசப்பாக இருந்தால் உனது விருப்பப்படி செய் என சொன்னார், அதற்கு முன்னர் தான் கொடுத்த பண வைப்பு புத்தகத்தை ஞாபகப்படுத்தி அதிலுள்ள பணம் முழுவதையும் செலவு செய்யுமாறு சொன்னார், ஏனெனில், அந்த கசப்பான வாழ்க்கை எதுவும் பதிவாக இருக்கக்கூடாது
மோனிக்காவும் அதுதான் சரி என சிந்தித்து, மறு நாள் வங்கிக்கு பணம்
எடுப்பதற்காக சென்று வரிசையில் காத்திருந்த வேளையில், அந்த பணம்
வைப்புச் செய்ததிற்கான காரணங்களை பார்த்து பார்த்து இருந்தவேளையில் பழைய ஆனந்தமான நினைவுகள் ஞாபகத்திற்கு வந்த போது, மோனிக்காவின் கண்கள் கலங்கியது, உடனே பணத்தை எடுக்காது வீட்டிற்கு திரும்பி சென்றார் மோனிக்கா
வங்கி கணக்கு புத்தகத்தை, நிக்கிடம் கொடுத்து பிரிவதற்கு முன்னர் அப்பணம் முழுவதையும் செலவு செய்யுமாறு கூறினாள்
அடுத்த நாள் நிக் அந்த புத்தகத்தை மோனிக்காவிடம் திரும்பவும் கொடுத்தார், அதை மோனிக்கா பார்த்த போது அதில் 5000 ரூபாய் மேலதிகமாய் வைப்பு செய்யப்பட்டிருந்தது அத்துடன் அதற்கான காரணம் பின்வருமாறு எழுதப்பட்டிருந்தது
'This is the day I notice how much I've loved you all these years. How much happiness you've brought me.'
அவர்கள் கட்டியணைத்து ஆனந்தகண்ணீர் மல்கி அந்த பணவைப்பு புத்தகத்தை பாதுகாப்பாக வைத்தனர்.
"When you fall in any way, don't see the place where you fell instead see the place from where you slipped. Life is about correcting mistakes."
Similar topics
» 10ம் வகுப்பு வினா வங்கி புத்தகம் விற்பனை ஜோர் : மாவட்டங்களில் கிடைக்க வழியில்லை
» புத்தகம் போற்றுதும் விமர்சனம் நூல் : புத்தகம் போற்றுதும் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா. இரவி, மதுரை. எழுத்தாக்கம் கவிஞர் ச. கோபிநாத்
» புத்தகம் போற்றுதும் விமர்சனம் நூல் : புத்தகம் போற்றுதும் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா. இரவி, மதுரை. எழுத்தாக்கம் கவிஞர் ச. கோபிநாத்
» புத்தகம் போற்றுதும் விமர்சனம் ! நூல் : புத்தகம் போற்றுதும் ! ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா. இரவி ! நூல் விமர்சனம் கொள்ளிடம் காமராஜ்!
» வங்கி செக் "ரிட்டர்ன்' ரிசர்வ் வங்கி உத்தரவு
» புத்தகம் போற்றுதும் விமர்சனம் நூல் : புத்தகம் போற்றுதும் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா. இரவி, மதுரை. எழுத்தாக்கம் கவிஞர் ச. கோபிநாத்
» புத்தகம் போற்றுதும் விமர்சனம் நூல் : புத்தகம் போற்றுதும் ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா. இரவி, மதுரை. எழுத்தாக்கம் கவிஞர் ச. கோபிநாத்
» புத்தகம் போற்றுதும் விமர்சனம் ! நூல் : புத்தகம் போற்றுதும் ! ஆசிரியர் : கவிஞர் இரா. இரவி ! நூல் விமர்சனம் கொள்ளிடம் காமராஜ்!
» வங்கி செக் "ரிட்டர்ன்' ரிசர்வ் வங்கி உத்தரவு
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1