நெட்டிலிருந்து சுட்டது

ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம் :: தகவல் தொடர்பு தொழில் நுட்பம் :: கைத்தொலைபேசி உலகம்

Page 1 of 1 •

நெட்டிலிருந்து சுட்டது

#40274

nandhtiha
தளபதி: பதிவுகள் : 1589
இணைந்தது : 14/06/2009

Post nandhtiha Thu Aug 06, 2009 4:32 pm

பேரன்பு மிக்கீர்
வணக்கம்
நெட்டிலிருந்து சுட்ட இந்தக் கவிதை ஈழத்துத்தாயின் புலம்பலை ஒத்திருக்கிறது. ஆஃப்கர்ன் தாயின் புலம்பலை வெளியிட மீடியாக்கள் இருக்கின்றன். ஈழத்துத் தாய் வாய் திறந்து கதறக கூட வழியில்லை. எனவே இதனை ஈழத்துத் தாயின் புலம்பலாக இருக்கட்டும் என்று இங்கு இட்டேன். நேடோ என்பதை ஆமிக்காரன் என்று கொள்ளவும்
அன்புடன்
நந்திதா
ஒரு ஆஃப்கன் தாயின் புலம்பல்.

(An Afghan woman prays at the graves of her husband and son who have been killed by NATO soldiers)

************ ********* **************

Oh! The Killers of My Husband and Son!

************ ********* ************

Sitting on the graves of my husband and son,
Who fell victim to the savagery of your bullets,
My curse would have brought doom for you,
But the human passion still reigns my heart.
I pray your wife never sees my horrible fate,

To shed the streams of tears on your death ,
I pray your children bloom before your eyes,
You may never suffer the grief of their loss.
I pray God may make you leave my land,
and guide you to lead a humanitarian life,

I pray you may never kill an innocent soul,
And save you always from His Divine wrath.

************ ********* ***************

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

ஈகரையில் உறுப்பினராக இணைவது மிக எளிது

பதிவு செய்ய

உள்நுழைக

ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்களா? இங்கு இணையுங்கள்.

உள்நுழைக

ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம் :: தகவல் தொடர்பு தொழில் நுட்பம் :: கைத்தொலைபேசி உலகம்

Page 1 of 1