புதிய பதிவுகள்
» நாவல்கள் வேண்டும்
by kavithasankar Today at 4:51 pm
» கருத்துப்படம் 02/10/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 11:25 pm
» நவ நாகரிக கோமாளி " பணம் "
by dhilipdsp Yesterday at 8:27 pm
» மீண்டும் நினைவுபடுத்துகிறோம். உறவுகளே /நட்புகளே
by dhilipdsp Yesterday at 8:17 pm
» வணக்கம் உறவே
by dhilipdsp Yesterday at 5:48 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 12:53 pm
» எல்லையில் இயல்பு நிலை இல்லை...
by ayyasamy ram Yesterday at 12:49 pm
» காக்கையின் கோபம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 12:28 pm
» நிர்மலா சீதாராமன் மீதான வழக்கு: இடைக்கால தடை விதித்தது கர்நாடக உயர் நீதிமன்றம்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:53 am
» லெபனானில் தரைவழித் தாக்குதலைத் தொடங்கியது இஸ்ரேல் - போர்ப் பதற்றம் உச்சம்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:46 am
» அதிகாரம் 109 – தகை அணங்குறுத்தல் (Mental Disturbance caused by the Beauty of the Princess)
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 8:56 am
» தமிழ் அன்னை
by dhilipdsp Yesterday at 1:42 am
» சிகரெட் பிடிக்கும் ஆசையை விட்டு விடுங்கள்!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:48 pm
» இறந்த இரண்டு ஆன்மாக்களின் உரையாடல் ! .
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:46 pm
» சிந்தனையாளர் முத்துக்கள்
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:44 pm
» எப்படி ஃபுட்பாய்ஸன் ஆச்சு?
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:42 pm
» ஆற்றிலே பத்து மரம் அசையுது…(விடுகதைகள்)
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:40 pm
» அழகான தோற்றம் பெற…
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:39 pm
» கலியுகம் பாதகம்
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:38 pm
» புன்னகை என்பது…
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:37 pm
» தடுப்பணை வேண்டும்
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:37 pm
» திருப்பமும் நல்ல மாற்றமும் தரும் திருநீர்மலை!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:34 pm
» ஏன் தியானத்தை அதிகம் வலியுறுத்திகிறார்கள்…
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:33 pm
» கலைஞர் நூற்றாண்டு உயர் சிறப்பு மருத்துவமனை!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:29 pm
» தன்மானப் பறவையது
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:27 pm
» நம்பிக்கை நடைபோடு!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:26 pm
» உன் பெயரையே விரும்புகிறேன்
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:25 pm
» தேர்தல் முடிஞ்சி போச்சு தம்பி!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:24 pm
» ஒற்றுமை தேசம் உருவாகட்டும்!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:23 pm
» கவிதைச்சோலை – வீரம்!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:22 pm
» உலக முதியோர் தினம்: முதியோர்களுடன் படகு சவாரி செய்த கோவை கலெக்டர்!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 6:24 pm
» எக்காரணம் கொண்டும் வேதனையில் படுத்து விடாதீர்கள்
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 11:35 pm
» சோம்பேறிகளாகக்கூட இருக்கலாம்!
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 11:21 pm
» தேவரா படத்தின் வெற்றிக்கு நன்றி தெரிவித்த ஜான்வி கபூர்
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 9:09 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Mon Sep 30, 2024 8:35 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Mon Sep 30, 2024 10:38 am
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Sun Sep 29, 2024 11:16 pm
» நிம்மதி தரும் ஆறு பழக்கங்கள்
by ayyasamy ram Sun Sep 29, 2024 8:53 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:57 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:48 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:29 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:19 pm
» தினம் ஒரு திவ்ய தேசம்- முக்திநாத்-சாளக்கிராமம்,நேபாளம்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:31 pm
» விளைநிலம் – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:29 pm
» வயதானால் முக்காலி மேல் ஏற வேண்டாம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:27 pm
» எல்லாம் கண் திருஷ்டிதான் எஜமான்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:26 pm
» அருள் மிகு மனசு – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:24 pm
» புறத்தோற்றம் எப்படியோ அதன்படியே அகத்தோற்றம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:22 pm
» நாகேஷூடன் 30 படங்கள்- சிவகுமார்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:20 pm
» “எஸ்.பி.பி. யிடமிருந்து கற்றுக் கொண்ட ஒரு விஷயம் – சித்ரா
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:18 pm
by kavithasankar Today at 4:51 pm
» கருத்துப்படம் 02/10/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 11:25 pm
» நவ நாகரிக கோமாளி " பணம் "
by dhilipdsp Yesterday at 8:27 pm
» மீண்டும் நினைவுபடுத்துகிறோம். உறவுகளே /நட்புகளே
by dhilipdsp Yesterday at 8:17 pm
» வணக்கம் உறவே
by dhilipdsp Yesterday at 5:48 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 12:53 pm
» எல்லையில் இயல்பு நிலை இல்லை...
by ayyasamy ram Yesterday at 12:49 pm
» காக்கையின் கோபம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 12:28 pm
» நிர்மலா சீதாராமன் மீதான வழக்கு: இடைக்கால தடை விதித்தது கர்நாடக உயர் நீதிமன்றம்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:53 am
» லெபனானில் தரைவழித் தாக்குதலைத் தொடங்கியது இஸ்ரேல் - போர்ப் பதற்றம் உச்சம்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:46 am
» அதிகாரம் 109 – தகை அணங்குறுத்தல் (Mental Disturbance caused by the Beauty of the Princess)
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 8:56 am
» தமிழ் அன்னை
by dhilipdsp Yesterday at 1:42 am
» சிகரெட் பிடிக்கும் ஆசையை விட்டு விடுங்கள்!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:48 pm
» இறந்த இரண்டு ஆன்மாக்களின் உரையாடல் ! .
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:46 pm
» சிந்தனையாளர் முத்துக்கள்
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:44 pm
» எப்படி ஃபுட்பாய்ஸன் ஆச்சு?
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:42 pm
» ஆற்றிலே பத்து மரம் அசையுது…(விடுகதைகள்)
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:40 pm
» அழகான தோற்றம் பெற…
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:39 pm
» கலியுகம் பாதகம்
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:38 pm
» புன்னகை என்பது…
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:37 pm
» தடுப்பணை வேண்டும்
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:37 pm
» திருப்பமும் நல்ல மாற்றமும் தரும் திருநீர்மலை!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:34 pm
» ஏன் தியானத்தை அதிகம் வலியுறுத்திகிறார்கள்…
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:33 pm
» கலைஞர் நூற்றாண்டு உயர் சிறப்பு மருத்துவமனை!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:29 pm
» தன்மானப் பறவையது
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:27 pm
» நம்பிக்கை நடைபோடு!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:26 pm
» உன் பெயரையே விரும்புகிறேன்
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:25 pm
» தேர்தல் முடிஞ்சி போச்சு தம்பி!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:24 pm
» ஒற்றுமை தேசம் உருவாகட்டும்!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:23 pm
» கவிதைச்சோலை – வீரம்!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 10:22 pm
» உலக முதியோர் தினம்: முதியோர்களுடன் படகு சவாரி செய்த கோவை கலெக்டர்!
by ayyasamy ram Tue Oct 01, 2024 6:24 pm
» எக்காரணம் கொண்டும் வேதனையில் படுத்து விடாதீர்கள்
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 11:35 pm
» சோம்பேறிகளாகக்கூட இருக்கலாம்!
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 11:21 pm
» தேவரா படத்தின் வெற்றிக்கு நன்றி தெரிவித்த ஜான்வி கபூர்
by ayyasamy ram Mon Sep 30, 2024 9:09 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Mon Sep 30, 2024 8:35 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Mon Sep 30, 2024 10:38 am
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Sun Sep 29, 2024 11:16 pm
» நிம்மதி தரும் ஆறு பழக்கங்கள்
by ayyasamy ram Sun Sep 29, 2024 8:53 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:57 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:48 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:29 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Sat Sep 28, 2024 11:19 pm
» தினம் ஒரு திவ்ய தேசம்- முக்திநாத்-சாளக்கிராமம்,நேபாளம்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:31 pm
» விளைநிலம் – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:29 pm
» வயதானால் முக்காலி மேல் ஏற வேண்டாம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:27 pm
» எல்லாம் கண் திருஷ்டிதான் எஜமான்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:26 pm
» அருள் மிகு மனசு – ஒரு பக்க கதை
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:24 pm
» புறத்தோற்றம் எப்படியோ அதன்படியே அகத்தோற்றம்!
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:22 pm
» நாகேஷூடன் 30 படங்கள்- சிவகுமார்
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:20 pm
» “எஸ்.பி.பி. யிடமிருந்து கற்றுக் கொண்ட ஒரு விஷயம் – சித்ரா
by ayyasamy ram Sat Sep 28, 2024 8:18 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
dhilipdsp | ||||
வேல்முருகன் காசி | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
heezulia | ||||
kavithasankar |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
dhilipdsp | ||||
வேல்முருகன் காசி | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
kavithasankar |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
குருதியில் உயிரணுக்கள்
Page 1 of 1 •
- திவாவி.ஐ.பி
- பதிவுகள் : 2645
இணைந்தது : 17/05/2009
RBC இதுதான் நமது இரத்தத்தில் உள்ள மிக பிரதானமான கலம். மனிதன் உயிர் வாழ்வதுக்கு முக்கியமான சுவாச கர்ற்றினை உடல் பாகங்களுக்கு கொண்டு செல்கிறது .
1ml மனித இரத்தத்தில் 5 ௦௦௦௦௦௦ 000 ௦௦௦ 000 RBC கலங்கள் உள்ளன .இவை தட்டையான இரட்டை குழிவு ( BICONCAVE )வடிவத்தினை உடையது . இந்த தட்டையான பரப்பு காற்றானது கசிந்து செல்ல ஏதுவாக அமைகிறது .
RBC கலங்கள் கரு ( NUCLEI ) மற்றும் MITOCHONDRIA இல்லாதவை. . ஒவொரு RBC கலங்களும் 280 மில்லியன் HEMOGLOBIN களை 4 HEME CHAINS களுடன் கொண்டது .இவைகளுடைய வாழ்நாள் 120 நாட்கள் . இவை ஈரல் , கல்லீரல் மற்றும் என்பு மச்சை ஆகியவைகளில் உள்ள PHAGOCYTIC கலங்கள் மூலம் அழிவடைகிறது.
RBC கலங்களின் தொழில்
1 -சுவாச கர்ற்றினை RBC உள்ளேயும் PLASMA திரவத்திலும் கடத்தல்
இதன் மூலம் நுரையீரலில் இருந்து உடல்கலங்களிட்கு கடத்தல்
இதற்கு HB பயன்படுகிறது
2 -காபன் ஈர் ஒச்ச்ய்டே ( CO2 ) வாயுவினை உடல் காலங்களில் இருந்து நுரையீரலுக்கு கடத்தல். இதற்கு HB மற்றும் CARBONIC ANHYDRASE ENZYME பயன் படுகிறது
3 -இது மேலும் அமில - கார சமசீரினை உருவாக்கிறது , இது BICORBONATE உருவாக்கத்தின் மூலம் ஆகும்
4 - இரத்த ஓட்டத்தினை சரிப்படுத்தல்
5 -இரத்த அழுத்தத்தினை சரிபடுதல்
இனி முக்கிய தொழிலான சுவாச காற்றினை கடத்த அது கொண்டுள்ள சிறப்பு அம்சத்தினை பார்போம்
1 -கரு இல்லாமை
2 -MITROCONDRIA இல்லாமை
3 - அதி கூடிய பரப்பு ( GREAT SURFACE AREA ) சிறப்பான உருவம் (BICONCAVE )
இனி RBC உருவாகும் விதம் பற்றி பார்போம்
ERYTHROPOIESIS என்பது RBC உருவாகும் செயலாகும் .RBC கலங்கள் நீளமான என்புகளில் உருவாகிறது . என்புகளில் இவை உருவாகும் பகுதி RED BONE MARROW ஆகும் இங்கே இவை MYELIOD TISSUE களில் உருவாகிறது.
RBC உருவாக முக்கியமாக IRON ,VITAMINS ,PROTEIN அவசியம் இதை தவிர Cu ,IODINE . TRACE ELEMENTS ,VITAMIN B COMPLEX மற்றும் VITAMIN C தேவை .
ERYTHROPOIESIS உருவாவதில்( KIDNEY )சிறுநீரகம் ,ஈரல் (LIVER ),என்பு மச்சை (BONE MARROW ) ஆகிய அங்கங்கள் செயல்படுகிறது , இதை தவிர சில ஏனைய அங்கங்களும் செயல்படுகின்றன .
STAGES OF ERYTHROPOIESIS
HEMATOPOIETIC STEM CELL ----- PROERYTHROBLAST ------BASOPHILIC ERYTHROBLAST ------POLYCHROMATIC ERYTHROBLAST ------RETICULOCYTES ------ERYTHROCYTES
1ml மனித இரத்தத்தில் 5 ௦௦௦௦௦௦ 000 ௦௦௦ 000 RBC கலங்கள் உள்ளன .இவை தட்டையான இரட்டை குழிவு ( BICONCAVE )வடிவத்தினை உடையது . இந்த தட்டையான பரப்பு காற்றானது கசிந்து செல்ல ஏதுவாக அமைகிறது .
RBC கலங்கள் கரு ( NUCLEI ) மற்றும் MITOCHONDRIA இல்லாதவை. . ஒவொரு RBC கலங்களும் 280 மில்லியன் HEMOGLOBIN களை 4 HEME CHAINS களுடன் கொண்டது .இவைகளுடைய வாழ்நாள் 120 நாட்கள் . இவை ஈரல் , கல்லீரல் மற்றும் என்பு மச்சை ஆகியவைகளில் உள்ள PHAGOCYTIC கலங்கள் மூலம் அழிவடைகிறது.
RBC கலங்களின் தொழில்
1 -சுவாச கர்ற்றினை RBC உள்ளேயும் PLASMA திரவத்திலும் கடத்தல்
இதன் மூலம் நுரையீரலில் இருந்து உடல்கலங்களிட்கு கடத்தல்
இதற்கு HB பயன்படுகிறது
2 -காபன் ஈர் ஒச்ச்ய்டே ( CO2 ) வாயுவினை உடல் காலங்களில் இருந்து நுரையீரலுக்கு கடத்தல். இதற்கு HB மற்றும் CARBONIC ANHYDRASE ENZYME பயன் படுகிறது
3 -இது மேலும் அமில - கார சமசீரினை உருவாக்கிறது , இது BICORBONATE உருவாக்கத்தின் மூலம் ஆகும்
4 - இரத்த ஓட்டத்தினை சரிப்படுத்தல்
5 -இரத்த அழுத்தத்தினை சரிபடுதல்
இனி முக்கிய தொழிலான சுவாச காற்றினை கடத்த அது கொண்டுள்ள சிறப்பு அம்சத்தினை பார்போம்
1 -கரு இல்லாமை
2 -MITROCONDRIA இல்லாமை
3 - அதி கூடிய பரப்பு ( GREAT SURFACE AREA ) சிறப்பான உருவம் (BICONCAVE )
இனி RBC உருவாகும் விதம் பற்றி பார்போம்
ERYTHROPOIESIS என்பது RBC உருவாகும் செயலாகும் .RBC கலங்கள் நீளமான என்புகளில் உருவாகிறது . என்புகளில் இவை உருவாகும் பகுதி RED BONE MARROW ஆகும் இங்கே இவை MYELIOD TISSUE களில் உருவாகிறது.
RBC உருவாக முக்கியமாக IRON ,VITAMINS ,PROTEIN அவசியம் இதை தவிர Cu ,IODINE . TRACE ELEMENTS ,VITAMIN B COMPLEX மற்றும் VITAMIN C தேவை .
ERYTHROPOIESIS உருவாவதில்( KIDNEY )சிறுநீரகம் ,ஈரல் (LIVER ),என்பு மச்சை (BONE MARROW ) ஆகிய அங்கங்கள் செயல்படுகிறது , இதை தவிர சில ஏனைய அங்கங்களும் செயல்படுகின்றன .
STAGES OF ERYTHROPOIESIS
HEMATOPOIETIC STEM CELL ----- PROERYTHROBLAST ------BASOPHILIC ERYTHROBLAST ------POLYCHROMATIC ERYTHROBLAST ------RETICULOCYTES ------ERYTHROCYTES
உங்கள் முயற்சிக்கு எனது பாராட்டுகள், வாழ்த்துக்கள்.. தொடருங்கள்...
எனினும் ஒரு சிறு அன்பு வேண்டுகோள் இயன்ற வரையில் தமிழ் பதங்கள் ஏற்கனவே உள்ளவற்றை தமிழிலேயே தருதல் நல்லதில்லையா...?
உதாரணமாக
White Blood Cells = வெண் குருதிக் கலங்கள்
Vitamins = உயிர்ச்சத்துக்கள் அல்லது தமிழிலேயே வைட்டமின்கள்
CO2 = காபனீர் ஓட்சைட்டு அல்லது கரியமில வாயு
எனது அன்பு வேண்டுகோளைக் கருத்தில் கொள்வீர்களா?
எனினும் ஒரு சிறு அன்பு வேண்டுகோள் இயன்ற வரையில் தமிழ் பதங்கள் ஏற்கனவே உள்ளவற்றை தமிழிலேயே தருதல் நல்லதில்லையா...?
உதாரணமாக
White Blood Cells = வெண் குருதிக் கலங்கள்
Vitamins = உயிர்ச்சத்துக்கள் அல்லது தமிழிலேயே வைட்டமின்கள்
CO2 = காபனீர் ஓட்சைட்டு அல்லது கரியமில வாயு
எனது அன்பு வேண்டுகோளைக் கருத்தில் கொள்வீர்களா?
- திவாவி.ஐ.பி
- பதிவுகள் : 2645
இணைந்தது : 17/05/2009
என்னால் முடிந்தவரை தமிழில் தருகிறேன் . இப்போதான் தொடங்குகிறேன் போக போக முற்றிலும் தமிழில் தர முயற்சி செய்கிறேன்பாரதிப்பிரியன் wrote:உங்கள் முயற்சிக்கு எனது பாராட்டுகள், வாழ்த்துக்கள்.. தொடருங்கள்...
எனினும் ஒரு சிறு அன்பு வேண்டுகோள் இயன்ற வரையில் தமிழ் பதங்கள் ஏற்கனவே உள்ளவற்றை தமிழிலேயே தருதல் நல்லதில்லையா...?
உதாரணமாக
White Blood Cells = வெண் குருதிக் கலங்கள்
Vitamins = உயிர்ச்சத்துக்கள் அல்லது தமிழிலேயே வைட்டமின்கள்
CO2 = காபனீர் ஓட்சைட்டு அல்லது கரியமில வாயு
எனது அன்பு வேண்டுகோளைக் கருத்தில் கொள்வீர்களா?
thiva
- திவாவி.ஐ.பி
- பதிவுகள் : 2645
இணைந்தது : 17/05/2009
ஆனால் மருத்துவ சொற்களை ஆங்கிலத்தில் இட்டால் தான் புரிவது இலகு எனவே அடைப்பு குறிக்குள் ஆங்கில சொற்களும் இணைக்கப்படும்பாரதிப்பிரியன் wrote:உங்கள் முயற்சிக்கு எனது பாராட்டுகள், வாழ்த்துக்கள்.. தொடருங்கள்...
எனினும் ஒரு சிறு அன்பு வேண்டுகோள் இயன்ற வரையில் தமிழ் பதங்கள் ஏற்கனவே உள்ளவற்றை தமிழிலேயே தருதல் நல்லதில்லையா...?
உதாரணமாக
White Blood Cells = வெண் குருதிக் கலங்கள்
Vitamins = உயிர்ச்சத்துக்கள் அல்லது தமிழிலேயே வைட்டமின்கள்
CO2 = காபனீர் ஓட்சைட்டு அல்லது கரியமில வாயு
எனது அன்பு வேண்டுகோளைக் கருத்தில் கொள்வீர்களா?
நன்றி
thiva
- Sponsored content
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|