உதவி தேவை

jeganmaya · jeganmaya Tue Mar 09, 2010 4:33 pm

Horse chest nut என்ற விதையின் தமிழ் பெயர் தெரிந்தால் வுதவுங்கள் மருத்துவத்தில் பயன்படுவது.

**ரிபாஸ்** · **ரிபாஸ்** Tue Mar 09, 2010 4:39 pm

**Tamilzhan** · **Tamilzhan** Tue Mar 09, 2010 4:41 pm

சாந்தன் · சாந்தன் Tue Mar 09, 2010 4:41 pm

khanor, bankhor, tatwokhar (Himachal Pradesh), fangar,
bankhor, gugu, kanor, pankor, (Hindi),
hane, hanudun (Kashmir), kanur, gun, khanor (Punjab)

என்று உள்ளது நண்பரே
தமிழில் வேண்டுமானால் கொஞ்சம் பொறுங்கள்

செந்தில் · செந்தில் Tue Mar 09, 2010 4:42 pm

ரிபாஸ் wrote:குதுறையின் முதுகு புறம் எண்ட்ரூ சொல்வார்கள் நண்பா

சாந்தன் · சாந்தன் Tue Mar 09, 2010 4:44 pm

செந்தில் wrote:
ரிபாஸ் wrote:குதுறையின் முதுகு புறம் எண்ட்ரூ சொல்வார்கள் நண்பா

உன்னைய தமிழில் மொழி பெயர்க்க சொல்லவில்லை மாப்ள
உதவி தேவை 56667

**ரிபாஸ்** · **ரிபாஸ்** Tue Mar 09, 2010 4:44 pm

செந்தில் wrote:
ரிபாஸ் wrote:குதுறையின் முதுகு புறம் எண்ட்ரூ சொல்வார்கள் நண்பா

நீ ஏன் முட்டிக்குறாய் செந்தில்

**Tamilzhan** · **Tamilzhan** Tue Mar 09, 2010 4:45 pm

இதற்குத் தமிழில் பெயர் இல்லை. இக்காயின் புறத்தோல் நெருஞ்சி போல முள்ளுடையது, ஆனால் உள்ளே இருக்கும் பருப்பு சுவையானது. இம்மரத்தால் செய்த பயன்பொருட்கள் செம்பழுப்பு நிறத்தில் இருப்பதால் இதனைச் செங்காலி அல்லது செங்காவி மரம் எனலாம். நவரை என்னும் மீன் சிவந்த chestnut நிறத்தில் இருக்கும் என தமிழ்ப் பேரகராதி (தமிழ் லெக்ஃசிக்கன்) கூறுகின்றது.

செந்தில் · செந்தில் Tue Mar 09, 2010 4:46 pm

ரிபாஸ் wrote:
செந்தில் wrote:
ரிபாஸ் wrote:குதுறையின் முதுகு புறம் எண்ட்ரூ சொல்வார்கள் நண்பா

நீ ஏன் முட்டிக்குறாய் செந்தில்

தெரியலேன்னா என்னைய மாதி அறிவாளியா பார்த்து கேக்கனும் உதவி தேவை 102564

எதுக்கு இப்ப பில்டப்பெல்லாம் பன்னுற உதவி தேவை 56667

**ரிபாஸ்** · **ரிபாஸ்** Tue Mar 09, 2010 4:46 pm

Tamilzhan wrote:இதற்குத் தமிழில் பெயர் இல்லை. இக்காயின் புறத்தோல் நெருஞ்சி போல முள்ளுடையது, ஆனால் உள்ளே இருக்கும் பருப்பு சுவையானது. இம்மரத்தால் செய்த பயன்பொருட்கள் செம்பழுப்பு நிறத்தில் இருப்பதால் இதனைச் செங்காலி அல்லது செங்காவி மரம் எனலாம். நவரை என்னும் மீன் சிவந்த chestnut நிறத்தில் இருக்கும் என தமிழ்ப் பேரகராதி (தமிழ் லெக்ஃசிக்கன்) கூறுகின்றது.