Latest topics
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள் by heezulia Today at 12:18 pm
» இன்றைய செய்திகள் (ஜூலை 3 ,2024)
by ayyasamy ram Today at 10:47 am
» ஹைக்கூ (சென்றியு) துளிப்பா
by ayyasamy ram Today at 9:17 am
» கூடை நிறைய லட்சியங்கள்
by ayyasamy ram Today at 9:15 am
» சிறு ஊடல் -புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Today at 9:14 am
» நான் கண்ட கடவுளின் அவதாரங்கள்- புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Today at 9:13 am
» நம்பிக்கைகள்- புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Today at 9:12 am
» உ.பி-ஹத்ராஸ், ஆன்மீக சொற்பொழிவு கூட்ட நெரிசலில் சிக்கி 122 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர்
by ayyasamy ram Today at 9:11 am
» குறுங் கவிதைகள்
by ayyasamy ram Today at 8:59 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Today at 8:45 am
» வலியே இல்லாமல் காயத்தைக் குணப்படுத்துவது...
by ayyasamy ram Today at 8:45 am
» வலைவீச்சு- ரசித்தவை
by ayyasamy ram Today at 6:53 am
» வலைப்பேச்சு
by ayyasamy ram Today at 6:48 am
» கருத்துப்படம் 02/07/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 10:33 pm
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 7:23 pm
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 6:57 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Yesterday at 6:31 pm
» பாழும் கிணத்துல விழுற மாதிரியே கனவு வருது!
by T.N.Balasubramanian Yesterday at 5:19 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 4:07 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:10 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:51 pm
» தமிழ் நாட்டில் உள்ள நதிகள்…
by ayyasamy ram Yesterday at 1:45 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 1:42 pm
» எதையும் எளிதாக கடந்து செல்ல பழகு!
by ayyasamy ram Yesterday at 1:40 pm
» நாட்டு நடப்பு -காரட்டூன் (ரசித்தவை)
by ayyasamy ram Yesterday at 1:35 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:33 pm
» செல்வப்பெருந்தகை பேட்டியிலிருந்து...
by ayyasamy ram Yesterday at 1:31 pm
» அமுலுக்கு வந்த பத்திரப்பதிவு துறையின் புதிய வழிகாட்டி மதிப்பு..!
by ayyasamy ram Yesterday at 1:29 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:24 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:16 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:55 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 12:45 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:26 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:08 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:00 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:51 am
» இன்றைய செய்திகள் (ஜூலை 2024)
by ayyasamy ram Yesterday at 8:16 am
» தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில், கடைசிவரை போராடிய இந்தியா கோப்பை வென்றது.
by Anthony raj Sun Jun 30, 2024 11:28 pm
» வாழ்த்தலாம் ஸ்ரீ சிவா -நிறுவனர் ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்
by Anthony raj Sun Jun 30, 2024 11:22 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Jun 30, 2024 9:26 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Srinivasan23 Sun Jun 30, 2024 8:36 pm
» மனமே விழி!
by ayyasamy ram Sun Jun 30, 2024 7:20 pm
» அறிவுக் களஞ்சியம்
by T.N.Balasubramanian Sun Jun 30, 2024 6:52 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Srinivasan23 Sun Jun 30, 2024 12:45 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Harriz Sun Jun 30, 2024 4:07 am
» மாயக்கண்ணா !
by T.N.Balasubramanian Sat Jun 29, 2024 4:58 pm
» கொட்டுக்காளி படத்துக்கு சர்வதேச விருது--
by ayyasamy ram Sat Jun 29, 2024 11:16 am
» அந்த அளவுக்கா ஆயிருச்சு..?
by ayyasamy ram Sat Jun 29, 2024 11:11 am
» பூக்கள் பலவிதம்- புகைப்படங்கள்
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 11:08 pm
» புதுக்கவிதை - ரசித்தவை
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 5:42 pm
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
அரேபியப் புரவி - சமீரா ரெட்டி
Page 1 of 1
அரேபியப் புரவி - சமீரா ரெட்டி
இன்றைய தேதிக்கு தெற்கிலிருந்து போய் இந்தியாவின் பிரதான பிராந்திய
மொழிப்படங்களில் நடித்துகொண்டிருக்கும் நடிகை என்றால் அது பத்மப்ரியா.
அதேபோல் வடக்கிலிருந்து வந்து மலையாளப் படவுலகுவரை கால் பதித்திருப்பவர்
சமீரா ரெட்டி.
இவரை
கண்டாலே கோடம்பாக்கத்துக உதவி இயக்குனர்களுக்கு உதறல். அந்த விவகாரத்தின்
பின்னனியில் ஆங்கிலம் திமிங்கலம் மாதிரி வந்து வாயைப்பிளந்து
மிரட்டினால் தலைதெரிக்க ஓடாமல் என்ன செய்வார்கள்?
அரேபியப் புரவியை அளவெடுத்து குளோனிங் செய்த மாதிரி வந்த வேகத்திலேயே
தமிழ்ரசிகர்களை பெருமூச்சு விடவைத்திருக்கும் சமீராவின் அப்பா ஆந்திராவை
சேர்ந்தவர். அம்மாவுக்கு மங்களூர். அட! அப்போ பார்ட்டி தெக்கத்திப்
பொண்ணுதானா!
எப்படி கனவுலகில் காலடி வைத்ததாம் இந்த் நெடுங்கவிதை?
“கல்லூரி
முடித்ததும் கஜல் பாடகர் பங்கஜ் உதாஸின் வீடியோ ஆல்பத்தில் நடித்தேன்.
அதிலிருந்து இந்தி பட வாய்ப்பு கிடைச்சுது. பிறகு தெலுங்குஇ
தமிழ்இமலையாளம்இ இப்போது ஒரியாஇ வங்காளம் என ஓடிக்கிட்டிருக்கேன்.” எனும்
சமீரா அசல் படத்தில் பிரான்சில் உள்ள இந்திய தூதரக அலுவலகத்தில்
பணிபுரியும் எம்பஸி பி ஆர் எக்ஸ்க்யூடிவாக நடித்திருக்கிராம்.
படத்தில்
பாவனாவும் இருக்கிறாரே யாருக்கு அதிக முக்கியத்துவம் என்றால்
“
இது அஜீத் படம். முழுக்க அவருக்குதான் முக்கியத்துவம் இருக்கும். ‘வாரணம்
ஆயிரம்' படத்தில் நடிச்சப்போ அதில மூன்று ஹீரோயின்ஸ். ஆனால் அதில என்னோட
கேரக்டர்தான் பேசப்பட்டது. அது போலத்தான் அசல்லயும். வேண்டுமானால்
இயக்குனரிடம் போன்போட்டு கேட்டுப் பாருங்க” என்கிறார்.
"உங்களிடம் உதவி
இயக்குனர்கள் கதை சொல்ல வந்தால் பொறுமையாக கேட்பதில்லையாமே?’’
“
இங்கன்னு இல்ல. எல்ல இடத்துலயும் மெக்ஸிமம் உதவி இயக்குனர்களுக்கு இங்லீஷ்
தெரியல. அவங்க பேசற இங்லீஷ் எனக்கு புரியல. இண்டெர்பிரிட்டர்ன்னு ஒருத்தர
கூட்டி வராங்க அவர் இங்லீஷ் பண்டிட் மாதிரி ஷேக்ஸ்பிரியன் வெக்காபுளரி
யூஸ் பன்றார். ஸ்பெக்டேட்டர்ங்கிற வார்த்தையெல்லாம் சொல்லி பயமுறுத்திட்டு
கடைசியில என்ன கதைங்கிறத சொல்லாம பொயிடுறாங்க. இதான் நடந்தது. அதையும்
தாண்டி சிலபேர் Average இங்லீஷ்ல அசத்தலா கதை சொல்றாங்க. மத்தபடி பெரிய
ஹீரோ நல்ல கேரக்டர்ன்ணு தெரிஞ்சாலே போதும் கால்ஷீட் உங்களுக்கு கூட தரேன்”
என்கிறார் அசத்தலான ஃபிரிடிஷ் அக்ஸண்டில். சமீரா படித்தது ஆங்கிலோ
இந்தியன் பாடத்திட்ட்த்திலாம். உதவி இயக்குனர்கள் பயந்து ஒடுவது சமீரா
கேட்கும் சம்பளத்தை பார்த்து மட்டுமல்ல. இந்த படா ஆங்கிலத்தை
பார்த்தும்தான் என்பதை பத்து உரைடாடல் உணர்த்தியது.
சமீரா...தமன்னா மாதிரி
தமிழ் டூயூஷன் படிக்கிற ஆர்வம் உங்க்கிட்ட இல்லையா?
மொழிப்படங்களில் நடித்துகொண்டிருக்கும் நடிகை என்றால் அது பத்மப்ரியா.
அதேபோல் வடக்கிலிருந்து வந்து மலையாளப் படவுலகுவரை கால் பதித்திருப்பவர்
சமீரா ரெட்டி.
இவரை
கண்டாலே கோடம்பாக்கத்துக உதவி இயக்குனர்களுக்கு உதறல். அந்த விவகாரத்தின்
பின்னனியில் ஆங்கிலம் திமிங்கலம் மாதிரி வந்து வாயைப்பிளந்து
மிரட்டினால் தலைதெரிக்க ஓடாமல் என்ன செய்வார்கள்?
அரேபியப் புரவியை அளவெடுத்து குளோனிங் செய்த மாதிரி வந்த வேகத்திலேயே
தமிழ்ரசிகர்களை பெருமூச்சு விடவைத்திருக்கும் சமீராவின் அப்பா ஆந்திராவை
சேர்ந்தவர். அம்மாவுக்கு மங்களூர். அட! அப்போ பார்ட்டி தெக்கத்திப்
பொண்ணுதானா!
எப்படி கனவுலகில் காலடி வைத்ததாம் இந்த் நெடுங்கவிதை?
“கல்லூரி
முடித்ததும் கஜல் பாடகர் பங்கஜ் உதாஸின் வீடியோ ஆல்பத்தில் நடித்தேன்.
அதிலிருந்து இந்தி பட வாய்ப்பு கிடைச்சுது. பிறகு தெலுங்குஇ
தமிழ்இமலையாளம்இ இப்போது ஒரியாஇ வங்காளம் என ஓடிக்கிட்டிருக்கேன்.” எனும்
சமீரா அசல் படத்தில் பிரான்சில் உள்ள இந்திய தூதரக அலுவலகத்தில்
பணிபுரியும் எம்பஸி பி ஆர் எக்ஸ்க்யூடிவாக நடித்திருக்கிராம்.
படத்தில்
பாவனாவும் இருக்கிறாரே யாருக்கு அதிக முக்கியத்துவம் என்றால்
“
இது அஜீத் படம். முழுக்க அவருக்குதான் முக்கியத்துவம் இருக்கும். ‘வாரணம்
ஆயிரம்' படத்தில் நடிச்சப்போ அதில மூன்று ஹீரோயின்ஸ். ஆனால் அதில என்னோட
கேரக்டர்தான் பேசப்பட்டது. அது போலத்தான் அசல்லயும். வேண்டுமானால்
இயக்குனரிடம் போன்போட்டு கேட்டுப் பாருங்க” என்கிறார்.
"உங்களிடம் உதவி
இயக்குனர்கள் கதை சொல்ல வந்தால் பொறுமையாக கேட்பதில்லையாமே?’’
“
இங்கன்னு இல்ல. எல்ல இடத்துலயும் மெக்ஸிமம் உதவி இயக்குனர்களுக்கு இங்லீஷ்
தெரியல. அவங்க பேசற இங்லீஷ் எனக்கு புரியல. இண்டெர்பிரிட்டர்ன்னு ஒருத்தர
கூட்டி வராங்க அவர் இங்லீஷ் பண்டிட் மாதிரி ஷேக்ஸ்பிரியன் வெக்காபுளரி
யூஸ் பன்றார். ஸ்பெக்டேட்டர்ங்கிற வார்த்தையெல்லாம் சொல்லி பயமுறுத்திட்டு
கடைசியில என்ன கதைங்கிறத சொல்லாம பொயிடுறாங்க. இதான் நடந்தது. அதையும்
தாண்டி சிலபேர் Average இங்லீஷ்ல அசத்தலா கதை சொல்றாங்க. மத்தபடி பெரிய
ஹீரோ நல்ல கேரக்டர்ன்ணு தெரிஞ்சாலே போதும் கால்ஷீட் உங்களுக்கு கூட தரேன்”
என்கிறார் அசத்தலான ஃபிரிடிஷ் அக்ஸண்டில். சமீரா படித்தது ஆங்கிலோ
இந்தியன் பாடத்திட்ட்த்திலாம். உதவி இயக்குனர்கள் பயந்து ஒடுவது சமீரா
கேட்கும் சம்பளத்தை பார்த்து மட்டுமல்ல. இந்த படா ஆங்கிலத்தை
பார்த்தும்தான் என்பதை பத்து உரைடாடல் உணர்த்தியது.
சமீரா...தமன்னா மாதிரி
தமிழ் டூயூஷன் படிக்கிற ஆர்வம் உங்க்கிட்ட இல்லையா?
BPL- இளையநிலா
- பதிவுகள் : 350
இணைந்தது : 14/12/2009
![-](https://i.servimg.com/u/f86/18/21/41/30/minus-11.png)
» சமீரா ரெட்டி (படங்கள்)
» ரோஜா கார்த்தியின் சினிமா செய்திகள்....
» கற்பழிப்பு காட்சியால் கண் கலங்கிய சமீரா ரெட்டி
» மலேசிய பிரதமரின் பாடிகார்டுகளுடன் மோதிய சமீரா ரெட்டி
» தூக்கத்தில் நடக்கும் வியாதியால் நடிகை சமீரா ரெட்டி பாதிப்பு
» ரோஜா கார்த்தியின் சினிமா செய்திகள்....
» கற்பழிப்பு காட்சியால் கண் கலங்கிய சமீரா ரெட்டி
» மலேசிய பிரதமரின் பாடிகார்டுகளுடன் மோதிய சமீரா ரெட்டி
» தூக்கத்தில் நடக்கும் வியாதியால் நடிகை சமீரா ரெட்டி பாதிப்பு
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|