கல்கி’ எழுதிய, ‘நான் பார்த்த நாடகங்கள்

கல்கி’ எழுதிய, ‘நான் பார்த்த நாடகங்கள்’ கட்டுரையிலிருந்து:

நாடகத்தில், உருக்கமான ஒரு கட்டம். சிலம்பு விற்று வருவதாக,
கண்ணகியிடம் விடை பெற்று புறப்பட்டான், கோவலன்.
ராக, தாளங்களுடன் அழுகிறாள், கண்ணகி.

ராகம் பிசகாமல், தாளம் தவறாமல் அவளுக்கு ஆறுதல்
கூறுகிறான், கோவலன். பின், இருவரும் பிரிந்து, தலைக்கு
ஒரு திசையாக, தாளத்துக்கு இசைவாக, கால் எடுத்து
வைத்துச் செல்கின்றனர்.

மேடையிலிருந்து மறைந்து விட்டாள், கண்ணகி. கோவலன்,
உள்ளே போகும் சமயம், அந்த நெருக்கடியான, துயரமான
தருணத்தில், கூட்டத்திலிருந்து, தேச பந்து சித்தரஞ்சன் தாஸ்
பாட்டின் குரல் ஒன்று எழுந்தது.

பின்னர், அக்குரல் உச்ச ஸ்வரத்தை அடைந்தது. உள்ளே போன,
கோவலன், மீண்டும் மேடைக்கு வரும் வரை, கூச்சல்
நிற்கவில்லை.
அவன் வந்ததும் பலத்த கரகோஷம்.

அந்த ஆரவாரம் அடங்கியதும், கண்ணகியைப் பிரிந்து,
காற்சிலம்பு விற்க சென்ற கோவலன், ‘அங்க தேச, வங்க தேச
பந்துவை இழந்தனம்…’ என்று, பாடத் துவங்கினான்.

முதலில், இந்தப் பாட்டுக்கு அர்த்தம் எனக்கு விளங்கவில்லை.
கொஞ்ச நேரம் கேட்ட பிறகு தான், நான்கு ஆண்டுகளுக்கு
முன் இறந்து போன, தேச பந்து சித்தரஞ்சன்தாசின் மரணம்
குறித்து, இரண்டாயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன் இருந்த,
கோவலன், காற்சிலம்பு விற்கப் போவதை கூட நிறுத்தி,
பிரலாபிக்கிறான் என்று அறிந்து கொண்டேன்.

உண்மையிலேயே, எனக்கு கண்ணில் நீர் ததும்பியது.

ஆனால், அது, தேச பந்து சித்தரஞ்சன்தாஸ் செத்துப்
போனதற்காக அல்ல; வேறெதற்காக என்று நீங்களே யூகித்துக்
கொள்ளுங்கள்.
-
---------------------------------------------
நடுத்தெரு நாராயணன்
திண்ணை-வாரமலர்