புதிய பதிவுகள்
» கருத்துப்படம் 27/11/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 10:05 pm
» கண்கள் உன்னைத் தேடுதே!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:24 pm
» புல்லாங்குழல்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:22 pm
» பறக்கத் தொடங்குதல் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 6:21 pm
» நரகஜீவிதம்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:20 pm
» உண்மைக்காதல் ஒரு வழிப்பாதை!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:19 pm
» வாழ்க்கையை அதன் போக்கிலே விடணும்! – வலைப்பேச்சு
by ayyasamy ram Yesterday at 5:49 pm
» திங்கட்கிழமை வேலைக்கு போறவனின் மனநிலை…! -வலைப்பேச்சு
by ayyasamy ram Yesterday at 5:48 pm
» எப்படி வாழ்ந்தோம்ங்கிறதை விட…(வலைப்பேச்சு)
by ayyasamy ram Yesterday at 5:46 pm
» எழுதுங்கள் என் கல்லறையில்….(வலைப்பேச்சு}
by ayyasamy ram Yesterday at 5:45 pm
» புடவை கடையில்…(வலைப்பேச்சு)
by ayyasamy ram Yesterday at 5:44 pm
» நீங்க தான் ரிடயர்டு! நான் இன்னும் வேலை செய்து கொண்டு தான் இருக்கேன்!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:43 pm
» வலையில் டிரெண்டிங்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:41 pm
» வலை வீச்சு – ரசித்தவை
by ayyasamy ram Yesterday at 5:40 pm
» என்ன பண்ணினாலும் வெயிட் குறையவே மாட்டேங்குது!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:38 pm
» ஆங்கிலம் ஒரு அற்புதமான மொழி!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:35 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 26
by ayyasamy ram Yesterday at 5:23 pm
» விடுகதைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:22 pm
» உருட்டுவதில் இன்னும் பயிற்சி வேண்டுமோ!
by ayyasamy ram Yesterday at 4:56 pm
» ஈசாப் நீதிக்கதை - கழுதையும் நாயும்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:39 am
» காகிதக் கரூவூலத்தினுள் அடுக்கடுக்காய் தங்க கட்டிகள்- விடுகதைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:31 am
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 27
by ayyasamy ram Yesterday at 7:37 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Tue Nov 26, 2024 9:50 pm
» நாட்டு நடப்பு - கார்ட்டூன்
by ayyasamy ram Tue Nov 26, 2024 9:28 pm
» ஜா..........லியா கும்மாளம் போட்டு அட்டாகாசம் செஞ்ச அதிரடி பாட்டுக்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 11:56 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Mon Nov 25, 2024 11:41 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 9:22 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 7:16 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 6:30 pm
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 1:39 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 12:55 pm
» Vaandumama Bale Balu
by kaysudha Sun Nov 24, 2024 7:19 pm
» வீட்ல விசேஷங்க. ஜாலியான கொண்டாட்டந்தானுங்க.
by heezulia Sun Nov 24, 2024 7:05 pm
» மதன் எழுதிய மனிதனும் மர்மங்களும் புத்தகம் வேண்டும்?
by kaysudha Sun Nov 24, 2024 6:58 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 6:44 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 4:41 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 4:24 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Sun Nov 24, 2024 3:07 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 2:18 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 1:05 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 12:51 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Sun Nov 24, 2024 11:51 am
» மாசம் பேர் வரும் பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 11:28 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by ஆனந்திபழனியப்பன் Sun Nov 24, 2024 9:56 am
» கௌசிகன் சுழிக்காற்று நாவல் வேண்டும்
by kaysudha Sun Nov 24, 2024 7:47 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by E KUMARAN Sat Nov 23, 2024 1:16 pm
» தமிழ் சரித்திர நாவல்கள் — மின்னூல்கள்
by E KUMARAN Sat Nov 23, 2024 12:29 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Thu Nov 21, 2024 2:53 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Thu Nov 21, 2024 12:54 pm
» அப்பாக்களின் தேவதைகள்
by sram_1977 Thu Nov 21, 2024 11:49 am
by mohamed nizamudeen Yesterday at 10:05 pm
» கண்கள் உன்னைத் தேடுதே!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:24 pm
» புல்லாங்குழல்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:22 pm
» பறக்கத் தொடங்குதல் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Yesterday at 6:21 pm
» நரகஜீவிதம்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:20 pm
» உண்மைக்காதல் ஒரு வழிப்பாதை!
by ayyasamy ram Yesterday at 6:19 pm
» வாழ்க்கையை அதன் போக்கிலே விடணும்! – வலைப்பேச்சு
by ayyasamy ram Yesterday at 5:49 pm
» திங்கட்கிழமை வேலைக்கு போறவனின் மனநிலை…! -வலைப்பேச்சு
by ayyasamy ram Yesterday at 5:48 pm
» எப்படி வாழ்ந்தோம்ங்கிறதை விட…(வலைப்பேச்சு)
by ayyasamy ram Yesterday at 5:46 pm
» எழுதுங்கள் என் கல்லறையில்….(வலைப்பேச்சு}
by ayyasamy ram Yesterday at 5:45 pm
» புடவை கடையில்…(வலைப்பேச்சு)
by ayyasamy ram Yesterday at 5:44 pm
» நீங்க தான் ரிடயர்டு! நான் இன்னும் வேலை செய்து கொண்டு தான் இருக்கேன்!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:43 pm
» வலையில் டிரெண்டிங்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:41 pm
» வலை வீச்சு – ரசித்தவை
by ayyasamy ram Yesterday at 5:40 pm
» என்ன பண்ணினாலும் வெயிட் குறையவே மாட்டேங்குது!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:38 pm
» ஆங்கிலம் ஒரு அற்புதமான மொழி!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:35 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 26
by ayyasamy ram Yesterday at 5:23 pm
» விடுகதைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:22 pm
» உருட்டுவதில் இன்னும் பயிற்சி வேண்டுமோ!
by ayyasamy ram Yesterday at 4:56 pm
» ஈசாப் நீதிக்கதை - கழுதையும் நாயும்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:39 am
» காகிதக் கரூவூலத்தினுள் அடுக்கடுக்காய் தங்க கட்டிகள்- விடுகதைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:31 am
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 27
by ayyasamy ram Yesterday at 7:37 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Tue Nov 26, 2024 9:50 pm
» நாட்டு நடப்பு - கார்ட்டூன்
by ayyasamy ram Tue Nov 26, 2024 9:28 pm
» ஜா..........லியா கும்மாளம் போட்டு அட்டாகாசம் செஞ்ச அதிரடி பாட்டுக்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 11:56 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Mon Nov 25, 2024 11:41 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 9:22 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 7:16 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 6:30 pm
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 1:39 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Mon Nov 25, 2024 12:55 pm
» Vaandumama Bale Balu
by kaysudha Sun Nov 24, 2024 7:19 pm
» வீட்ல விசேஷங்க. ஜாலியான கொண்டாட்டந்தானுங்க.
by heezulia Sun Nov 24, 2024 7:05 pm
» மதன் எழுதிய மனிதனும் மர்மங்களும் புத்தகம் வேண்டும்?
by kaysudha Sun Nov 24, 2024 6:58 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 6:44 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 4:41 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 4:24 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Sun Nov 24, 2024 3:07 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 2:18 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 1:05 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 12:51 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Sun Nov 24, 2024 11:51 am
» மாசம் பேர் வரும் பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun Nov 24, 2024 11:28 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by ஆனந்திபழனியப்பன் Sun Nov 24, 2024 9:56 am
» கௌசிகன் சுழிக்காற்று நாவல் வேண்டும்
by kaysudha Sun Nov 24, 2024 7:47 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by E KUMARAN Sat Nov 23, 2024 1:16 pm
» தமிழ் சரித்திர நாவல்கள் — மின்னூல்கள்
by E KUMARAN Sat Nov 23, 2024 12:29 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Thu Nov 21, 2024 2:53 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Thu Nov 21, 2024 12:54 pm
» அப்பாக்களின் தேவதைகள்
by sram_1977 Thu Nov 21, 2024 11:49 am
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
E KUMARAN | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
prajai | ||||
ஜாஹீதாபானு | ||||
kaysudha | ||||
ஆனந்திபழனியப்பன் | ||||
Shivanya |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
ஸ்காட்லாந்து மிக அழகான இடங்கள்
Page 1 of 1 •
- ஞானமுருகன்இளையநிலா
- பதிவுகள் : 283
இணைந்தது : 18/09/2018
எடின்பர்க்
ராபர்ட் பர்ன்ஸ் அது "ஸ்காட்யாவின் அன்பே இருக்கை"(Scotia’s darling seat)என்று கூறினார், அதே சமயம் வால்டர் ஸ்காட் "என்னுடைய சொந்த காதல் நகரம்" என்று குறிப்பிட்டார். எந்த வாதமும் செய்ய முடியாது. ஸ்காட்லாந்தின் தலைநகரம் ஒரு விசித்திரக் கதை, அது ராயல் mile - கீழே கீழே, கீழே இறங்குகிறது - ஒரு பழைய நியூ டவுனில், மன்ஹாட்டனுக்கு கட்டம் வடிவமைப்பிற்கு உதவியது.
அதற்கு மேல்: சீன் கானரி, தொலைபேசி, ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ், பென்சிலின், ஜெகில் மற்றும் ஹைட், செரிமான பிஸ்கட், பீட்டர் பான், மயக்க மருந்து, இன்ஸ்பெக்டர் ரீபஸ், வங்கி ஓவர் டிராஃப்ட்ஸ், ஹாரி பாட்டர் மற்றும் நிறைய பொருட்கள். பிளஸ், அது ஆர்தர்ஸ் இன் சீட், ஒரு செயலற்ற தாக்கத்தினால் தாக்கப்பட்ட ஒரு எரிமலை மீது கட்டப்பட்டிருக்கிறது, இது நிழலில் நகரத்தின் காளானிய கோட்டைகளை வைக்கிறது.
சதுப்பு நிலத்தின் ஒரு தாடையைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு எரிமலை, அது நிழலில் நகரின் காட்சியைக் கோட்டை வைக்கிறது.
Robert Burns said it was “Scotia’s darling seat”, while Walter Scott called it “mine own romantic town”. Neither can be argued with. Scotland’s capital is a fairytale sprung to life, its cobbled wynds funneling from the Royal Mile – down, down, down – into an old New Town, that served as the grid blueprint for Manhattan.
More than that: it’s the home of Sean Connery, the telephone, Sherlock Holmes, penicillin, Jekyll and Hyde, digestive biscuits, Peter Pan, anaesthesia, Inspector Rebus, bank overdrafts, Harry Potter and plenty more. Plus, it’s part-built on Arthur’s Seat, a dormant volcano with a jawbone of crags so striking it puts the city’s showpiece castle in the shade.
ராபர்ட் பர்ன்ஸ் அது "ஸ்காட்யாவின் அன்பே இருக்கை"(Scotia’s darling seat)என்று கூறினார், அதே சமயம் வால்டர் ஸ்காட் "என்னுடைய சொந்த காதல் நகரம்" என்று குறிப்பிட்டார். எந்த வாதமும் செய்ய முடியாது. ஸ்காட்லாந்தின் தலைநகரம் ஒரு விசித்திரக் கதை, அது ராயல் mile - கீழே கீழே, கீழே இறங்குகிறது - ஒரு பழைய நியூ டவுனில், மன்ஹாட்டனுக்கு கட்டம் வடிவமைப்பிற்கு உதவியது.
அதற்கு மேல்: சீன் கானரி, தொலைபேசி, ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ், பென்சிலின், ஜெகில் மற்றும் ஹைட், செரிமான பிஸ்கட், பீட்டர் பான், மயக்க மருந்து, இன்ஸ்பெக்டர் ரீபஸ், வங்கி ஓவர் டிராஃப்ட்ஸ், ஹாரி பாட்டர் மற்றும் நிறைய பொருட்கள். பிளஸ், அது ஆர்தர்ஸ் இன் சீட், ஒரு செயலற்ற தாக்கத்தினால் தாக்கப்பட்ட ஒரு எரிமலை மீது கட்டப்பட்டிருக்கிறது, இது நிழலில் நகரத்தின் காளானிய கோட்டைகளை வைக்கிறது.
சதுப்பு நிலத்தின் ஒரு தாடையைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு எரிமலை, அது நிழலில் நகரின் காட்சியைக் கோட்டை வைக்கிறது.
Robert Burns said it was “Scotia’s darling seat”, while Walter Scott called it “mine own romantic town”. Neither can be argued with. Scotland’s capital is a fairytale sprung to life, its cobbled wynds funneling from the Royal Mile – down, down, down – into an old New Town, that served as the grid blueprint for Manhattan.
More than that: it’s the home of Sean Connery, the telephone, Sherlock Holmes, penicillin, Jekyll and Hyde, digestive biscuits, Peter Pan, anaesthesia, Inspector Rebus, bank overdrafts, Harry Potter and plenty more. Plus, it’s part-built on Arthur’s Seat, a dormant volcano with a jawbone of crags so striking it puts the city’s showpiece castle in the shade.
ஞான முருகன்
மகிழ்வித்து மகிழ்
மகிழ்வித்து மகிழ்
- ஞானமுருகன்இளையநிலா
- பதிவுகள் : 283
இணைந்தது : 18/09/2018
2. கிளென் கோ
வடக்கில் சாலையின் வெளிச்சம் புக்கீல் எலிவ் மோவிலிருந்து வானூர்தி ஓட்டி, பின்னர் A82 டிப்ஸ், ரோலர் கோஸ்டர் போன்றவை, ஒரு IMAX தியேட்டரை பூர்த்தி செய்ய போதுமான பிளாக்பஸ்டர் razzmatazz ஒரு நிலப்பரப்பை வெளிப்படுத்துவதற்கு. க்ளென் - அதன் மச்சியவெல்லிய குல வரலாறு, வசீகரமான கன்னிகைகள் மற்றும் ஹாரி பாட்டர் மற்றும் ஜேம்ஸ் பாண்ட் ஆதரவாளர்கள் - இந்த ஸ்டோரிட் லாண்ட்டைப் பற்றி அதிகம் பேசுகின்றனர்.
ஆனால் உண்மையான அழகு காணப்படுவது பைடான் நாம் பியானின் லாஸ்ட் பள்ளத்தாக்கில் அல்லது மேகங்களுடனான கண்ணைக் கவரும் ஒரு ஏக்க் ஏக் விளையாட்டின் உச்சியில் இருந்து.
வடக்கில் சாலையின் வெளிச்சம் புக்கீல் எலிவ் மோவிலிருந்து வானூர்தி ஓட்டி, பின்னர் A82 டிப்ஸ், ரோலர் கோஸ்டர் போன்றவை, ஒரு IMAX தியேட்டரை பூர்த்தி செய்ய போதுமான பிளாக்பஸ்டர் razzmatazz ஒரு நிலப்பரப்பை வெளிப்படுத்துவதற்கு. க்ளென் - அதன் மச்சியவெல்லிய குல வரலாறு, வசீகரமான கன்னிகைகள் மற்றும் ஹாரி பாட்டர் மற்றும் ஜேம்ஸ் பாண்ட் ஆதரவாளர்கள் - இந்த ஸ்டோரிட் லாண்ட்டைப் பற்றி அதிகம் பேசுகின்றனர்.
ஆனால் உண்மையான அழகு காணப்படுவது பைடான் நாம் பியானின் லாஸ்ட் பள்ளத்தாக்கில் அல்லது மேகங்களுடனான கண்ணைக் கவரும் ஒரு ஏக்க் ஏக் விளையாட்டின் உச்சியில் இருந்து.
2. Glencoe north reveals the knuckle-shaped Buachaille Etive Mòr hogging the skyline, then the A82 dips, roller coaster-like, to unveil a landscape with enough blockbuster razzmatazz to fill an IMAX theatre. The thrills of the glen – its Machiavellian clan history, charmingly ragged pubs and Harry Potter and James Bond patronage – say much about this storied landscape.
But the real beauty can be found while hiking in the Lost Valley on Bidean nam Bian, or from atop the Aonach Eagach playing peek-a-boo with the clouds.
ஞான முருகன்
மகிழ்வித்து மகிழ்
மகிழ்வித்து மகிழ்
- பழ.முத்துராமலிங்கம்சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 15343
இணைந்தது : 27/09/2015
- krishnaammaதலைமை நடத்துனர்
- பதிவுகள் : 65836
இணைந்தது : 22/04/2010
அருமையாக உள்ளது.... தொடருங்கள் முருகன்
- T.N.Balasubramanianதலைமை நடத்துனர்
- பதிவுகள் : 35065
இணைந்தது : 03/02/2010
ஸ்கட்லாண்ட் போலீஸ் ஏதோ(ரகசியம்) உதவி வேண்டும், வரமுடியுமா என கேட்டுள்ளார்.
நேரம் இருந்தால் தெரிவிக்கிறேன் என்று கூறியுள்ளேன்.
இப்போது நம்முடைய மறுபதிப்பு அங்கே இருப்பதால் போய்விட வேண்டியதுதான்.
அடுத்த ஆண்டு ஞானமுருகன் வீட்டிற்கு விடுமுறைக்கு போகப்போகிறேன்.
ரமணியன்
நேரம் இருந்தால் தெரிவிக்கிறேன் என்று கூறியுள்ளேன்.
இப்போது நம்முடைய மறுபதிப்பு அங்கே இருப்பதால் போய்விட வேண்டியதுதான்.
அடுத்த ஆண்டு ஞானமுருகன் வீட்டிற்கு விடுமுறைக்கு போகப்போகிறேன்.
ரமணியன்
* கருத்துக்களை ரத்தினச்சுருக்கமாக கூற பழகிக் கொண்டால்
வாக்கில் பிரகாசம் உண்டாவதுடன், சக்தியும் வீணாகாமல் இருக்கும்*. ----"காஞ்சி மஹா பெரியவா "
சாதிமதங்களைப் பாரோம் - உயர்சன்மம் இத் தேசத்தில் எய்தினராயின்
வேதியராயினும் ஒன்றே - அன்றி வேறுகுலத்தினராயினும் ஒன்றே - பாரதி
- Sponsored content
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1