புதிய பதிவுகள்
» வங்கி சேமிப்பு கணக்கு
by T.N.Balasubramanian Today at 5:11 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 3:21 pm

» சொந்த வீடு... தனி வீடு Vs ஃப்ளாட் - எது பெஸ்ட்?
by Dr.S.Soundarapandian Today at 1:45 pm

» பூட்டுக் கண் திறந்த வீடு
by Dr.S.Soundarapandian Today at 1:34 pm

» நாவல்கள் வேண்டும்
by Ammu Swarnalatha Today at 12:16 pm

» புதுப்பறவை ஆகுவேன் - கவிதை
by ayyasamy ram Today at 12:16 pm

» திரைத்துளி
by ayyasamy ram Today at 11:43 am

» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச  பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:11 pm

» சின்ன சின்ன கை வைத்தியம்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:39 pm

» இன்றைய (ஜூன்-23) செய்திகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 10:32 pm

» திருவிழாவில் குஷ்பு ஆடுவதுபோல் அமைந்த ஒத்த ரூபா தாரேன் பாடல்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:53 pm

» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 9:38 pm

» அது நடிகையோட கல்லறை!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:37 pm

» மரம் நடுவதன் பயன்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:36 pm

» வாழக்கற்றுக்கொள்!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:35 pm

» அழகான வரிகள் சொன்ன வாழ்க்கை பாடம்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:34 pm

» உலகின் மிக குட்டையான திருமண ஜோடி
by ayyasamy ram Yesterday at 9:33 pm

» பெட்ரோ டாலர் என்றால் என்ன?
by ayyasamy ram Yesterday at 9:33 pm

» இப்பல்லாம் மனைவிக்கு பயப்படறதில்லையாமே…!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:32 pm

» தேங்காபழம் இல்லியாம்னே!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:31 pm

» கொத்தமல்லி புளிப்பொங்கல்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:30 pm

» கோயில் பொங்எகல்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:29 pm

» சுந்தர் பிச்சை
by ayyasamy ram Yesterday at 9:26 pm

» மனசாட்சிக்கு உண்மையாக இரு...!
by ayyasamy ram Yesterday at 9:25 pm

» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 9:23 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 9:22 pm

» டி 20 - உலக கோப்பை - செய்திகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 9:13 pm

» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 7:35 pm

» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 5:28 pm

» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 5:10 pm

» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:54 pm

» நாவல்கள் வேண்டும்
by Karthikakulanthaivel Yesterday at 2:33 pm

» கருத்துப்படம் 23/06/2024
by Dr.S.Soundarapandian Yesterday at 1:21 pm

» இயற்கை அழகு & மலர்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 1:14 pm

» செல்வ மலி தமிழ் நாடு --
by Dr.S.Soundarapandian Yesterday at 1:14 pm

» வரலாற்று காணொளிகள்
by Dr.S.Soundarapandian Yesterday at 1:06 pm

» யோகா தினம்
by Dr.S.Soundarapandian Yesterday at 1:03 pm

» பிலிபைன்ஸ் தமிழர் தொடர்பு !
by sugumaran Yesterday at 12:24 pm

» பாப்பிரஸ் , தாமரை !
by sugumaran Yesterday at 12:20 pm

» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 12:08 am

» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Sat Jun 22, 2024 11:53 pm

» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Sat Jun 22, 2024 11:47 pm

» பல்சுவை- ரசித்தவை
by ayyasamy ram Sat Jun 22, 2024 10:06 pm

» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோக்கள் சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Sat Jun 22, 2024 6:25 pm

» ஆன்மிக சிந்தனை
by ayyasamy ram Sat Jun 22, 2024 6:01 pm

» மரபுகளின் மாண்பில் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Sat Jun 22, 2024 5:57 pm

» உணர்வற்ற அழிவுத்தேடல் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Sat Jun 22, 2024 5:57 pm

» நிலையாமை ஒன்றே நிலையானது! – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Sat Jun 22, 2024 5:56 pm

» பட்டாம்பூச்சியும் தும்பியும் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Sat Jun 22, 2024 5:55 pm

» செல்லக்கோபம் – புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Sat Jun 22, 2024 5:54 pm

இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
6 Posts - 55%
Dr.S.Soundarapandian
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
2 Posts - 18%
heezulia
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
1 Post - 9%
Ammu Swarnalatha
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
1 Post - 9%
T.N.Balasubramanian
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
1 Post - 9%

இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
372 Posts - 49%
heezulia
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
237 Posts - 31%
Dr.S.Soundarapandian
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
72 Posts - 10%
T.N.Balasubramanian
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
30 Posts - 4%
mohamed nizamudeen
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
25 Posts - 3%
prajai
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
6 Posts - 1%
sugumaran
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
5 Posts - 1%
Ammu Swarnalatha
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
3 Posts - 0%
Karthikakulanthaivel
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
3 Posts - 0%
ayyamperumal
உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_m10உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Poll_c10 
3 Posts - 0%

நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்

உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..!


   
   
ayyasamy ram
ayyasamy ram
வழிநடத்துனர்

பதிவுகள் : 82681
இணைந்தது : 30/09/2013
https://rammalar.wordpress.com/

Postayyasamy ram Mon Jun 11, 2018 11:41 pm

உன்னோடு நானுரச உலகம் பொறுக்கலியே..! Images124578
-


உன்னோடு நான் இணைந்தே ஆக வேண்டுமென்று
தன் காதலியிடம் மதனவாதம் செய்கிறான் ஷெல்லி.
இ.பி.கோ.வை ஆதாராம் காட்டுகிறான்.
(இயற்கை பீனல் கோட்)

ஊற்று கலக்கும் ஆற்றோடு
ஆறு கலக்கும் கடலோடு
காற்று கலக்கும் காற்றோடு
கலையா இன்ப உணர்வோடு
தெய்விக விதியின் துணையோடு
ஒவ்வொரு பொருளும் இணையோடு
ஒன்றாய்க்கலக்கும் உறவோடு – நான்
கலப்பது தவறோ உன்னோடு?

ஒரு நாட்டுப்புறபெ பெண் ஷெல்லியைப் போலவே
வாதாடுகிறாள்..
-
கல்லோட கல்லுரச
கடலுத்தண்ணி மீனுரச
உன்னோடு நானுரச
உலகம் பொறுக்கலியே!

ஷெல்லியின் வாதங்களைவிட இந்தப் பெண்ணின்
வாதம் பலமானது. கல்லோடு கல் உரசினால்தான்
தீப்பொறி பிறக்கும். கடல் நீரோடு மீன் உரசினால்தான்
அது உயிர் வாழ முடியும்.

இவற்றை மட்டும் அனுமதிக்கும் உலகம் தங்களை
மட்டும் தடுப்பானேன்
என்று கேட்கிறாள். நியாயம்தானே..!

=============================
நன்றி: அப்துல் ரகுமான்
அவளுக்கு நிலா என்று பெயர் – (கட்டுரைகள்)

T.N.Balasubramanian
T.N.Balasubramanian
தலைமை நடத்துனர்

பதிவுகள் : 35015
இணைந்தது : 03/02/2010

PostT.N.Balasubramanian Wed Jun 13, 2018 3:15 pm

அருமையான தமிழாக்கம் .
இதன் ஆங்கில மூலம் கிடைக்குமா ayyasami ram ?

ரமணியன்



 இரமணியன்    



* கருத்துக்களை ரத்தினச்சுருக்கமாக கூற பழகிக் கொண்டால்
வாக்கில் பிரகாசம் உண்டாவதுடன், சக்தியும் வீணாகாமல் இருக்கும்*. ----"காஞ்சி மஹா பெரியவா
"

சாதிமதங்களைப் பாரோம் - உயர்சன்மம் இத் தேசத்தில் எய்தினராயின்
வேதியராயினும் ஒன்றே - அன்றி வேறுகுலத்தினராயினும் ஒன்றே -  பாரதி

View previous topic View next topic Back to top

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

ஈகரையில் உறுப்பினராக இணைவது மிக எளிது


பதிவு செய்ய

உள்நுழைக

ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்களா? இங்கு இணையுங்கள்.


உள்நுழைக