முக நூலில் செய்த ஒரு சிறு தவறு தந்த பெருவிளைவு.(Sweet Sixteen)

நேற்றைய தினம்(டிசெம்பர் 26) லா ஜோயா என்ற மெக்சிக்கோ கிராமத்தில் வாழும் ரூபி கார்சியா என்ற 15 வயதுப் பெண் தனது பிறந்த நாளைக் கொண்டாடினாள்.அதையொட்டி அவளின் தந்தை முக நூலில் பகிர்வொன்றை செய்தார்.

We invite you on December 26 to our daughter Rubi Ibarra Garcia’s quinceañera in La Joya, everyone is cordially invited .

1,2 மில்லியன் பயணர்கள் (RSVP ) பதிலளித்திருந்தனர்.ஏராளமானோர் மெக்சிக்கோ முழுவதிலும் இருந்து பிறந்த நாளில் கலந்து கொள்ள வந்திருந்தனர். மெக்சிக்கோ எயர்லயின்ஸ் அதிக பயணிகள் காரணமாக 30% கழிவு தொகையில் டிக்கெட்டுகளை வழங்கினர்.

எதிர்பாராத வகையில் காலையில் இருந்தே மக்கள் கூடத் தொடங்கினர். கூடாரம் அமைத்து பலர் தங்கினர். நூறு ஆயிரமாகி,ஆயிரம் பல ஆயிரங்களாகி கிராமத்தை நிரப்பியது.குடும்பத்தினர் தடுமாறினர். நிலைமையை சமாளிக்க ஊரே கூடியது. நிலைமையை தெரிந்து கொண்டவர்கள் சற்றே விலக,கிராமத்தவர்கள்,நண்பர்கள் சூழ விழா நடந்து முடிந்தது. சிறிதாக செய்துவிட்ட தவறையும் பெற்ற அனுபவத்தையும் என்றும் மறக்க முடியாது என்கிறார்கள் அவர்கள்.

என்ன நடந்தது?
ரூபியின் தந்தை தனது மகளின்  Quinceañera பிறந்த தினத்திற்காக அந்தக் கிராமத்தினரை மட்டுமே ,everyone in the village,  அழைக்க எண்ணியிருந்தார். ஆனால் அவர் முக நூலில் Private  என்பதற்குப் பதில் Public  என்பதை தெரிவு செய்துவிட்டார். அது வைரலாக பரவியதன் விளைவே அந்தக் குடும்பத்தை நிலைகுலைய வைத்தது.



இப்படியான தவறினால் முன்னர் ஒல்லாந்து நாட்டிலும்,சேர்மனி நாட்டிலும்  அதிக அழைக்கப்படாத விருந்தினர்களால் பெரும் தொல்லைகளை கண்டனர்.

நம் நாட்டில் ஒரு பெண் பருவமடைந்தவுடன் (puberty – coming of age) ஒரு விழாவாக இன்றும் பலரால் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது. இப்படியான பெண் பருவமடைந்த நிகழ்வை அமெரிக்க நாடுகளில் Quinceañera -Fifteen-year-old female – என 15 வது பிறந்த நாளில் கொண்டாடி வருகின்றனர். இது அமெரிக்கா கனடாவில் sweet sixteen எனக் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது.

RSVP என்பது R.S.V.P. - répondez, s'il vous plaît என பிரென்சு மொழியில் சொல்லப்படுகிறது. இதன் பொருள் please reply - share the information with friends எனவும் பொருள்படுகிறது.

(இந்தப் பதிவு என்னைப் போன்றவர்கள்  அவசரமாக பகிர்ந்து விட்டு ஓடும்  முன் ,கொஞ்சம் சரிபார்த்து விட்டு செல் என அறிவுறுத்த  )

விழிப்புணர்வு பதிவு !