புதிய பதிவுகள்
» அறிவுக் களஞ்சியம்
by i6appar Today at 2:08 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Srinivasan23 Today at 12:45 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Today at 11:03 am
» கருத்துப்படம் 29/06/2024
by ayyasamy ram Today at 8:41 am
» தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில், கடைசிவரை போராடிய இந்தியா கோப்பை வென்றது.
by ayyasamy ram Today at 8:40 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Harriz Today at 4:07 am
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 11:20 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 6:17 pm
» மாயக்கண்ணா !
by T.N.Balasubramanian Yesterday at 4:58 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:50 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:34 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 1:52 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:44 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:20 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:05 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:41 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 12:31 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:12 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:55 am
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 11:38 am
» கொட்டுக்காளி படத்துக்கு சர்வதேச விருது--
by ayyasamy ram Yesterday at 11:16 am
» அந்த அளவுக்கா ஆயிருச்சு..?
by ayyasamy ram Yesterday at 11:11 am
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:57 am
» அந்த அளவுக்கா ஆயிருச்சு..?
by ayyasamy ram Yesterday at 10:56 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:43 am
» பூக்கள் பலவிதம்- புகைப்படங்கள்
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 11:08 pm
» வாழ்த்தலாம் ஸ்ரீ சிவா -நிறுவனர் ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 11:04 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Fri Jun 28, 2024 9:52 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Fri Jun 28, 2024 7:49 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோக்கள் சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Fri Jun 28, 2024 7:35 pm
» புதுக்கவிதை - ரசித்தவை
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 5:42 pm
» பல்லி விழும் பலன்!
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 1:40 pm
» அறிவோம்…(விநாயகர் முன் தலையில் குட்டிக்கொள்ளும் ...)
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:08 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் நீரா பானம்
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:02 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் கின்னோ!
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:01 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் மிளகு ரசம்
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 10:59 am
» பொது அறிவு தகவல்கள்- தொடர் பதிவு
by T.N.Balasubramanian Thu Jun 27, 2024 8:44 pm
» பறவைகள் பலவிதம்
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 7:20 pm
» பக்குவமாய் பாதுகாப்போம்!
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 5:03 pm
» தங்கம் விலை இன்று அதிரடி குறைவு:
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 12:06 pm
» வாழ்க்கைக்கே முற்றுப்புள்ளி! – கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 12:00 pm
» இன்றே விடியட்டும்! – கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 11:59 am
» சோள அடை - சமையல்
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:44 am
» சோள வரகு தோசை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:42 am
» இந்த வாரம் தியேட்டர், ஓடிடியில் வெளியாகும் 5 படங்கள்.
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:40 am
» உல்லாச உலகம் உனக்கே சொந்தம்! - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:38 am
» நித்தமும் தொடரும் போராட்டம் - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:37 am
» அன்பின் துலாபாரம் - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:37 am
» பேத்தி - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:36 am
» நிலவை நிகர்த்த உன்முக ஒளி - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:35 am
by i6appar Today at 2:08 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Srinivasan23 Today at 12:45 pm
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Today at 11:03 am
» கருத்துப்படம் 29/06/2024
by ayyasamy ram Today at 8:41 am
» தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு எதிரான இறுதிப் போட்டியில், கடைசிவரை போராடிய இந்தியா கோப்பை வென்றது.
by ayyasamy ram Today at 8:40 am
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Harriz Today at 4:07 am
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Yesterday at 11:20 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 6:17 pm
» மாயக்கண்ணா !
by T.N.Balasubramanian Yesterday at 4:58 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:50 pm
» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 2:34 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 1:52 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 1:44 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:20 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 1:05 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:41 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 12:31 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 12:12 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 11:55 am
» நிலவோடு வான்முகம் வான்முகில்
by heezulia Yesterday at 11:38 am
» கொட்டுக்காளி படத்துக்கு சர்வதேச விருது--
by ayyasamy ram Yesterday at 11:16 am
» அந்த அளவுக்கா ஆயிருச்சு..?
by ayyasamy ram Yesterday at 11:11 am
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:57 am
» அந்த அளவுக்கா ஆயிருச்சு..?
by ayyasamy ram Yesterday at 10:56 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:43 am
» பூக்கள் பலவிதம்- புகைப்படங்கள்
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 11:08 pm
» வாழ்த்தலாம் ஸ்ரீ சிவா -நிறுவனர் ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 11:04 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Fri Jun 28, 2024 9:52 pm
» நடிகை, நடிகர்கள் மாறு வேஷத்துல நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Fri Jun 28, 2024 7:49 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோக்கள் சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Fri Jun 28, 2024 7:35 pm
» புதுக்கவிதை - ரசித்தவை
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 5:42 pm
» பல்லி விழும் பலன்!
by ayyasamy ram Fri Jun 28, 2024 1:40 pm
» அறிவோம்…(விநாயகர் முன் தலையில் குட்டிக்கொள்ளும் ...)
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:08 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் நீரா பானம்
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:02 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் கின்னோ!
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 11:01 am
» நோய் எதிர்ப்பு சக்தி தரும் மிளகு ரசம்
by Dr.S.Soundarapandian Fri Jun 28, 2024 10:59 am
» பொது அறிவு தகவல்கள்- தொடர் பதிவு
by T.N.Balasubramanian Thu Jun 27, 2024 8:44 pm
» பறவைகள் பலவிதம்
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 7:20 pm
» பக்குவமாய் பாதுகாப்போம்!
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 5:03 pm
» தங்கம் விலை இன்று அதிரடி குறைவு:
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 12:06 pm
» வாழ்க்கைக்கே முற்றுப்புள்ளி! – கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 12:00 pm
» இன்றே விடியட்டும்! – கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 11:59 am
» சோள அடை - சமையல்
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:44 am
» சோள வரகு தோசை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:42 am
» இந்த வாரம் தியேட்டர், ஓடிடியில் வெளியாகும் 5 படங்கள்.
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:40 am
» உல்லாச உலகம் உனக்கே சொந்தம்! - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:38 am
» நித்தமும் தொடரும் போராட்டம் - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:37 am
» அன்பின் துலாபாரம் - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:37 am
» பேத்தி - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:36 am
» நிலவை நிகர்த்த உன்முக ஒளி - புதுக்கவிதை
by ayyasamy ram Thu Jun 27, 2024 9:35 am
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
heezulia |
| |||
ayyasamy ram |
| |||
T.N.Balasubramanian |
| |||
Dr.S.Soundarapandian |
| |||
mohamed nizamudeen |
| |||
i6appar |
| |||
prajai |
| |||
Manimegala |
| |||
Srinivasan23 |
| |||
Balaurushya |
|
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram |
| |||
heezulia |
| |||
Dr.S.Soundarapandian |
| |||
T.N.Balasubramanian |
| |||
mohamed nizamudeen |
| |||
prajai |
| |||
Karthikakulanthaivel |
| |||
sugumaran |
| |||
Srinivasan23 |
| |||
Ammu Swarnalatha |
|
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
எமோஷனல் எமி ஜாக்சன்
Page 1 of 1 •
மும்பை ஜூகு பீச்சின் கரையோரத்திலிருந்து
பேசுகிறார் கன்னக்குழி அழகி எமி ஜாக்சன்.
-
‘‘சௌக்கியமா’’ எனப் பேசுகிற ஒற்றைத் தமிழ்ச்
சொல்லே இனிக்கிறது. எப்போதும் கிளாமர்
மயிலாகவே காட்சி தருகிற எமிக்கு இந்த முறை
வித்தியாச கெட்டப்.
-
கட்டிய சேலையும் கண்ணாடியுமாக கண்டிப்பு டீச்சர்
லுக்கை அப்படியே தருகின்றன ‘தெறி’ ஸ்டில்ஸ்.
அழகு எப்படி வந்தாலும் அழகுதானே! ‘தெறி’யில் எமி
இருக்கிற ஒவ்வொரு ஸ்டில்லும் பளிச் பளிச்!
-
![எமோஷனல் எமி ஜாக்சன் WrfPrXOSIWbhIY5rfoTg+16](https://www.filepicker.io/api/file/wrfPrXOSIWbhIY5rfoTg+16.jpg)
பேசுகிறார் கன்னக்குழி அழகி எமி ஜாக்சன்.
-
‘‘சௌக்கியமா’’ எனப் பேசுகிற ஒற்றைத் தமிழ்ச்
சொல்லே இனிக்கிறது. எப்போதும் கிளாமர்
மயிலாகவே காட்சி தருகிற எமிக்கு இந்த முறை
வித்தியாச கெட்டப்.
-
கட்டிய சேலையும் கண்ணாடியுமாக கண்டிப்பு டீச்சர்
லுக்கை அப்படியே தருகின்றன ‘தெறி’ ஸ்டில்ஸ்.
அழகு எப்படி வந்தாலும் அழகுதானே! ‘தெறி’யில் எமி
இருக்கிற ஒவ்வொரு ஸ்டில்லும் பளிச் பளிச்!
-
![எமோஷனல் எமி ஜாக்சன் WrfPrXOSIWbhIY5rfoTg+16](https://www.filepicker.io/api/file/wrfPrXOSIWbhIY5rfoTg+16.jpg)
‘‘உங்களோட விருப்பம் பூர்த்தியாயிடுச்சு போல…’’
‘‘முன்னாடி உள்ளவங்களுக்கு ரஜினி, கமல் சாரோட நடிக்கணும் என்பது கனவு. அப்படி இப்ப இருக்கறவங்களுக்கு நிச்சயம் விஜய்யோடு நடிக்க நினைக்கிறது ஒரு மறுக்க முடியாத ஆசையாக இருக்கும். எனக்கு ‘தெறி’ ஒரு கௌரவமான ப்ராஜக்ட். அவரோட படங்களில் எப்போதும் பெண்களுக்கு ஒரு டீசன்ட்டான ரோல் இருக்கும். அழகாகவும் காட்டுவார்கள்… நடிக்கவும் வைப்பார்கள். இதில் இந்த இரண்டு விஷயமும் நடந்திருக்கு.
விஜய்யோடு நடிக்கிற சந்தர்ப்பம் எனக்கு இவ்வளவு சீக்கிரத்தில் கிடைக்கும் என்று நான் நினைத்தே பார்த்ததில்லை. அதிர்ஷ்டம் என்பதா, அல்லது எப்படிச் சொல்றதுனு தெரியலை. வாழ்க்கை இவ்வளவு சின்ன வட்டமா? ஒண்ணும் புரியலை சார்… எனக்கு! என்னைக் கூப்பிட்டு ‘நீங்களும் இதில் விஜய்யோடு நடிக்கறீங்க’னு சொன்னதும் நம்பவே முடியலை. என் மௌனத்தைப் பார்த்துட்டு, ‘என்னடா! இந்தப் பொண்ணுகிட்ட பேச்சையே காணோம்’னு நினைச்சிருக்கலாம். நான் அவரோட மிகச் சிறந்த ரசிகை. இது பேட்டிக்காக சொல்ற விஷயமில்லை என்பதை எல்லோரும் நம்பணும்!’’
‘‘எப்படியிருந்தது ‘தெறி’ அனுபவம்..?’’
‘‘படத்தில் எனக்கு ரொம்ப பிரதான பாத்திரமில்லை. ஆனால், முக்கியமான இடம் இருக்கிறது எனக்கு. விஜய்யோடு நடிக்கிற வாய்ப்பை தவற விட மனசில்லை எனக்கு!’’ ‘‘விஜய் இதில் தனியொரு அப்பாவாக நடிக்கிறார்… குடும்பத்தைக் காப்பதற்காக எதிரிகளிடம் மோதுகிறார்… என்றெல்லாம் சொல்கிறார்கள்.
‘‘முன்னாடி உள்ளவங்களுக்கு ரஜினி, கமல் சாரோட நடிக்கணும் என்பது கனவு. அப்படி இப்ப இருக்கறவங்களுக்கு நிச்சயம் விஜய்யோடு நடிக்க நினைக்கிறது ஒரு மறுக்க முடியாத ஆசையாக இருக்கும். எனக்கு ‘தெறி’ ஒரு கௌரவமான ப்ராஜக்ட். அவரோட படங்களில் எப்போதும் பெண்களுக்கு ஒரு டீசன்ட்டான ரோல் இருக்கும். அழகாகவும் காட்டுவார்கள்… நடிக்கவும் வைப்பார்கள். இதில் இந்த இரண்டு விஷயமும் நடந்திருக்கு.
விஜய்யோடு நடிக்கிற சந்தர்ப்பம் எனக்கு இவ்வளவு சீக்கிரத்தில் கிடைக்கும் என்று நான் நினைத்தே பார்த்ததில்லை. அதிர்ஷ்டம் என்பதா, அல்லது எப்படிச் சொல்றதுனு தெரியலை. வாழ்க்கை இவ்வளவு சின்ன வட்டமா? ஒண்ணும் புரியலை சார்… எனக்கு! என்னைக் கூப்பிட்டு ‘நீங்களும் இதில் விஜய்யோடு நடிக்கறீங்க’னு சொன்னதும் நம்பவே முடியலை. என் மௌனத்தைப் பார்த்துட்டு, ‘என்னடா! இந்தப் பொண்ணுகிட்ட பேச்சையே காணோம்’னு நினைச்சிருக்கலாம். நான் அவரோட மிகச் சிறந்த ரசிகை. இது பேட்டிக்காக சொல்ற விஷயமில்லை என்பதை எல்லோரும் நம்பணும்!’’
‘‘எப்படியிருந்தது ‘தெறி’ அனுபவம்..?’’
‘‘படத்தில் எனக்கு ரொம்ப பிரதான பாத்திரமில்லை. ஆனால், முக்கியமான இடம் இருக்கிறது எனக்கு. விஜய்யோடு நடிக்கிற வாய்ப்பை தவற விட மனசில்லை எனக்கு!’’ ‘‘விஜய் இதில் தனியொரு அப்பாவாக நடிக்கிறார்… குடும்பத்தைக் காப்பதற்காக எதிரிகளிடம் மோதுகிறார்… என்றெல்லாம் சொல்கிறார்கள்.
![எமோஷனல் எமி ஜாக்சன் M3IYPfbrSPK5jmZ3qgzh+16a](https://www.filepicker.io/api/file/m3IYPfbrSPK5jmZ3qgzh+16a.jpg)
-
எப்படியிருக்கும் ‘தெறி’..?’’
-
‘‘அட்லி மாதிரி இளமையான ஒரு இயக்குனரின் டீமோட விஜய் சேர்ந்து ஒரு படம் பண்ணும்போது அதுக்கு ஒரு பெரிய க்ரேஸ் இருக்கு. விஜய்யை எல்லோருக்கும் பிடிக்குதுன்னா அது சும்மா இல்லை. ‘தெறி’யில் விசேஷம் என்னன்னா, அதில் எல்லா தரப்பிற்கும் விஷயங்கள் இருக்கு. ரொம்ப மாஸ் படம். அட்லியை நினைத்து ஆச்சரியப்படுகிறேன். இவ்வளவு சின்ன வயதில் இத்தனை பெரிய பொறுப்பு, கவனம்… ஆச்சரியமா இருக்கு. அவரின் முதல் பட வெற்றி, அதிர்ஷ்டம் மட்டும் இல்லை. அவ்வளவு திறமை! மீனா மேடம் பொண்ணு, மகேந்திரன் சார், பிரபு சார், ராதிகா மேடம் இப்படி பல ஸ்டார்களோடு சேர்ந்து ஒரு படத்தில் நடிக்கிறதே எனக்குப் பெருமை. மீனா மேடம் பொண்ணு நைனிகா எவ்வளவு க்யூட் தெரியுமா? அவங்க டான்ஸ் ரொம்பவே அழகு. மீனா மேடத்துக்கு சரியான வாரிசு!’’
‘‘சமந்தா உங்களுக்கு நல்ல ஃப்ெரண்டாச்சே…’’
‘‘எஸ்! ‘தங்கமக’னில் பழகினது இன்னும் நீடிக்குது. நட்புக்கு அவங்க நல்ல இடம் கொடுப்பாங்க. எனக்கு அருமையான டிப்ஸ் கொடுப்பாங்க. நல்ல யோசனைகள் சொல்லி கொஞ்சம் கொஞ்சமா என்னை தமிழுக்கு ஏத்த மாதிரி கொண்டு வந்திடுவாங்க..!’’
‘‘ ‘2.0’ வில் நடிக்கிறது எப்படி இருக்கு? அதுவும் ரஜினியோடு…’’ ‘‘அதுதான் சொல்லிட்டேனே… நான் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பொண்ணு!’’
‘‘நீங்க அதில் பெண் ரோபோவா நடிக்கறதா..?’’ ‘‘நிச்சயம் நான் ரோபோ இல்லை. ஆனால் சவாலான ஒரு பாத்திரத்தில் நடிக்கறேன். இதுவரை நடிக்காத ஒரு வித்தியாச ரோல்! இதுக்கு மேல அதைப் பற்றி சொன்னா, கதையையே சொன்ன மாதிரி ஆகிடும். ஸாரி!’’
–
குங்குமம்
- Sponsored content
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|