புதிய பதிவுகள்
» கடைசி நேரத்தில் தள்ளிவைக்கப்பட்ட அசோக் செல்வனின் ‘எமக்குத் தொழில் ரொமான்ஸ்’…
by ayyasamy ram Today at 8:11 am
» ஒரே ஆட்டம் தான்.. ‘ஜப்பான்’ படத்தை ஞாபகப்படுத்தும் ‘வா வாத்தியாரே’ டீசர்..!
by ayyasamy ram Today at 8:09 am
» கருத்துப்படம் 13/11/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 10:09 pm
» கவலைகள் போக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:31 pm
» கருப்பு உலர் திராட்சையின் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:27 pm
» நல்லவராய் இருப்பது நல்லது தான்…ஆனால்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:25 pm
» நம்பிக்கையுடன் நகர்ந்து கொண்டே இரு!
by ayyasamy ram Yesterday at 7:24 pm
» தொழில் நுட்பம் மிச்சப்படுத்திய நேரம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 7:19 pm
» வாழ்க்கைக்கு தேவையான வைர வரிகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:16 pm
» சுதந்திரம் விலை மதிப்புற்குரியது!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:23 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 13
by ayyasamy ram Yesterday at 10:59 am
» படித்ததில் பிடித்தது - (பல்சுவை)
by ayyasamy ram Yesterday at 10:55 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 10:51 am
» சர்வ ஏகாதசி
by ayyasamy ram Yesterday at 6:44 am
» ஒளி விளக்கை ஏற்றுங்கள்…
by ayyasamy ram Yesterday at 6:42 am
» உலா வரும் கிரக நிலை…
by ayyasamy ram Yesterday at 6:41 am
» குமரகுருபரரை பேச வைத்த முருகன்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:38 am
» சினி பிட்ஸ்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:36 am
» முருகனுக்கு எத்தனை பெயர்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:34 am
» ஜா..........லியா கும்மாளம் போட்டு அட்டாகாசம் செஞ்ச அதிரடி பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 11:27 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:54 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:24 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:03 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 3:20 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 11
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:35 pm
» பொது அறிவு தகவல்கள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:24 pm
» ஆண்கள் செய்யக்கூடாதவை
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:23 pm
» யார் புத்திசாலி!
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:40 pm
» சுவையான பொங்கலுக்கு…(குட்டி குட்டி வீட்டுக்குறிப்புகள்)
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:31 pm
» சீன நண்டு பொரியல்
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:30 pm
» தாமரைத்தண்டு மாங்காய் பொரியல்
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:28 pm
» சிந்திக்க ஒரு நொடி
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:28 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 12
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:27 pm
» மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல்…
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:22 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 1:18 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Nov 12, 2024 12:39 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 12:10 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 11:29 am
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 10:45 am
» தேசனே தேன் ஆரமுதே
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 8:31 am
» சுவையான சாம்பார் சாதம்…(குட்டி குட்டி வீட்டுக்குறிப்புகள்)
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:10 pm
» தாமரைத் தண்டின் மருத்துவ குணங்கள்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:08 pm
» ஞானம் என்றால் என்ன?
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:07 pm
» ஏன் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்…
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:06 pm
» உடல் பருமன் கொண்டவர்களுக்கு …குறைந்த கலோரி உணவுகள்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:05 pm
» ஆடும் வரை ஆட்டம்- விடுகதை
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:02 pm
» சினிமா செய்திகள் -(நவம்பர் ‘24) -தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:01 pm
» பொது அறிவு -கேள்வி -பதில்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 6:59 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Guna.D Sun Nov 10, 2024 11:33 pm
» ஊரை சுற்றிய புரளி!
by ayyasamy ram Sun Nov 10, 2024 8:08 pm
by ayyasamy ram Today at 8:11 am
» ஒரே ஆட்டம் தான்.. ‘ஜப்பான்’ படத்தை ஞாபகப்படுத்தும் ‘வா வாத்தியாரே’ டீசர்..!
by ayyasamy ram Today at 8:09 am
» கருத்துப்படம் 13/11/2024
by mohamed nizamudeen Yesterday at 10:09 pm
» கவலைகள் போக்கும் கால பைரவர்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:31 pm
» கருப்பு உலர் திராட்சையின் நன்மைகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:27 pm
» நல்லவராய் இருப்பது நல்லது தான்…ஆனால்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:25 pm
» நம்பிக்கையுடன் நகர்ந்து கொண்டே இரு!
by ayyasamy ram Yesterday at 7:24 pm
» தொழில் நுட்பம் மிச்சப்படுத்திய நேரம்!
by ayyasamy ram Yesterday at 7:19 pm
» வாழ்க்கைக்கு தேவையான வைர வரிகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 7:16 pm
» சுதந்திரம் விலை மதிப்புற்குரியது!
by ayyasamy ram Yesterday at 5:23 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 13
by ayyasamy ram Yesterday at 10:59 am
» படித்ததில் பிடித்தது - (பல்சுவை)
by ayyasamy ram Yesterday at 10:55 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Yesterday at 10:51 am
» சர்வ ஏகாதசி
by ayyasamy ram Yesterday at 6:44 am
» ஒளி விளக்கை ஏற்றுங்கள்…
by ayyasamy ram Yesterday at 6:42 am
» உலா வரும் கிரக நிலை…
by ayyasamy ram Yesterday at 6:41 am
» குமரகுருபரரை பேச வைத்த முருகன்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:38 am
» சினி பிட்ஸ்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:36 am
» முருகனுக்கு எத்தனை பெயர்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 6:34 am
» ஜா..........லியா கும்மாளம் போட்டு அட்டாகாசம் செஞ்ச அதிரடி பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 11:27 pm
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:54 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:24 pm
» அழகான, சிங்காரமான அலங்கார அழகு பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 4:03 pm
» ஒரே படத்ல ரெண்டு ஹீரோயின் ஹீரோ சேந்து நடிச்ச படங்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 3:20 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 11
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:35 pm
» பொது அறிவு தகவல்கள் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:24 pm
» ஆண்கள் செய்யக்கூடாதவை
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 2:23 pm
» யார் புத்திசாலி!
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:40 pm
» சுவையான பொங்கலுக்கு…(குட்டி குட்டி வீட்டுக்குறிப்புகள்)
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:31 pm
» சீன நண்டு பொரியல்
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:30 pm
» தாமரைத்தண்டு மாங்காய் பொரியல்
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:28 pm
» சிந்திக்க ஒரு நொடி
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:28 pm
» இன்றைய செய்திகள்- நவம்பர் 12
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:27 pm
» மனத்துக்கண் மாசிலன் ஆதல்…
by Dr.S.Soundarapandian Tue Nov 12, 2024 1:22 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 1:18 pm
» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Tue Nov 12, 2024 12:39 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 12:10 pm
» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 11:29 am
» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by heezulia Tue Nov 12, 2024 10:45 am
» தேசனே தேன் ஆரமுதே
by ayyasamy ram Tue Nov 12, 2024 8:31 am
» சுவையான சாம்பார் சாதம்…(குட்டி குட்டி வீட்டுக்குறிப்புகள்)
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:10 pm
» தாமரைத் தண்டின் மருத்துவ குணங்கள்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:08 pm
» ஞானம் என்றால் என்ன?
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:07 pm
» ஏன் பிரார்த்தனை செய்கிறோம்…
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:06 pm
» உடல் பருமன் கொண்டவர்களுக்கு …குறைந்த கலோரி உணவுகள்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:05 pm
» ஆடும் வரை ஆட்டம்- விடுகதை
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:02 pm
» சினிமா செய்திகள் -(நவம்பர் ‘24) -தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 7:01 pm
» பொது அறிவு -கேள்வி -பதில்
by ayyasamy ram Mon Nov 11, 2024 6:59 pm
» நாவல்கள் வேண்டும்
by Guna.D Sun Nov 10, 2024 11:33 pm
» ஊரை சுற்றிய புரளி!
by ayyasamy ram Sun Nov 10, 2024 8:08 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
mohamed nizamudeen |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
Dr.S.Soundarapandian | ||||
prajai | ||||
ஜாஹீதாபானு | ||||
Balaurushya | ||||
Barushree | ||||
kavithasankar | ||||
Shivanya |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
நாசாவிற்கு சவால் விட்ட நான்கு ஸ்பானிஷ் மாணவர்கள்
Page 1 of 1 •
- aarulதளபதி
- பதிவுகள் : 1011
இணைந்தது : 02/10/2009
நாசாவிற்கு சவால் விட்ட நான்கு ஸ்பானிஷ் மாணவர்கள்
அவர்களின் ப்ராஜக்டின் முழுமையான படங்களுக்கு கீழே உள்ள தொடுப்பை சொடுக்கவும்.
http://www.flickr.com/photos/meteotek08/
ஸ்பெயின்
நாட்டில் உள்ள கேடலோனியா(Catalonia)என்னும் ஊரில் உள்ள பள்ளியில்
படிக்கும்
ஜெரார்ட்(Gerard),செர்ஜி(Serji),மார்ட்டா(Marta),ஜெவும்(Jaume)என்னும்
நான்கு மாணவர்கள் தங்கள் ஆசிரியரோடு இணைந்து தங்கள் பள்ளிக்கூட அறிவியல்
திட்டத்திற்காகவும்(Project),கால நிலை,புவி மண்டல மாறுபாடுகளை
அறிவதற்காகவும் ஒரு பலூனை சாதாரண காமெராவோடு வானில் அனுப்பி அசத்தலான
புகைப்படங்கள் எடுத்து வர வைத்து சாதனை புரிந்துள்ளனர்.
இந்த
சாதனைக்கு ஸ்பானிஷ் மாணவர்கள் உபயோகப்படுத்தியது 60 டாலர்கள் மதிப்புள்ள
ஹீலியம் வாயு நிரப்பப்பட்ட லேடக்ஸ் பலூன்,80 டாலர்கள் மதிப்புள்ள ஒரு
சாதாரண நிகான் கேமரா,ரேடியோ ட்ரான்ஸ்மிட்டர்,ரிசீவர்,மற்றும் கூகிள்
எர்த்.சென்ற பிப்ரவரி மாதம் 28 ஆம் தேதி காலை 9.10 மணிக்கு குறிப்பிட்ட
நேர இடைவெளியில் தானாகவே படம் பிடிக்க கூடிய முறையில் அமைக்கப்பட்ட
நிக்கான் கேமரா,ட்ரான்ஸ் மிட்டர் சாதனங்களை பாதுகாப்பாக
வடிவமைத்து(ஏனெனில் வானில் மேலே செல்ல வெப்பநிலை அதீதமாக குறைந்து மைனஸ்
65 செல்சியஸ் வரை குறையக்கூடும்)ஒன்றரை கிலோ எடைகொண்ட அவர்களின் காலநிலை
அளக்கும் சாதனத்தை ஹீலியம் வாயு நிரப்பப்பட்ட பலூனில் பொருத்தி வானில்
அனுப்பினர்.
இந்த மாணவர் குழுவின் தலைவர் ஜெரார்ட்,"பலூனை வானில்
அனுப்பிவிட்டு கூகிள் எர்த் மற்றும் ரிசீவரை கொண்டு நாங்கள் பலூனின்
பாதையை நோட்டமிட ஆரம்பித்தோம். அதிகபட்சம் 10000 அடி முதல் 30000 அடிகள்
வரை தான்,அதாவது சாதாரணமாக விமானங்கள் செல்லும் அதிகபட்ச உயரம்,அது
செல்லும் என நினைத்தோம்" என்று கூறுகிறார்.
ஆனால் அந்த பலூன்
அவற்றை கடந்தது 100000 அடிகள் மேலே சென்றது.கிட்டத்தட்ட 30 கிலோமீட்டர்கள்
உயரம்.பின்னர் மெதுவாக ஹீலியம் வாயு பலூனில் குறையதொடங்கியதும் உயரமிழக்க
தொடங்கி,பறக்க விடப்பட்ட இடத்திலிருந்து 10 கிலோமீட்டர்கள் தள்ளி பூமியில்
விழுந்தது.
மிகுந்த வெப்பநிலை மாற்றங்களை கடந்திருந்தாலும்
அவர்களின் காலநிலை பெட்டியின் ட்ரான்ஸ்மிட்டர்,கேமராவின் நினைவக
அட்டை(Memory Card) செயல்பாட்டு நிலையிலேயே இருந்தன.பாடபுத்தகங்கள் சொல்லி
கொடுக்காத பல விஷயங்களை இந்த முயற்சி தங்களுக்கு சொல்லி தந்ததாக
கூறுகிறார்கள் இந்த மாணவர்கள்.பள்ளி மாணவர்களின் இந்த முயற்சி பல
ஆராய்ச்சியாளர்களை கவர்ந்துள்ளது.ஆரம்பம் முதல் முடிவு வரை அவர்கள்
முயற்சி மற்றும் அவர்களின் சாதனம் வானில் எடுத்த புகைப்படங்கள்.
நாட்டில் உள்ள கேடலோனியா(Catalonia)என்னும் ஊரில் உள்ள பள்ளியில்
படிக்கும்
ஜெரார்ட்(Gerard),செர்ஜி(Serji),மார்ட்டா(Marta),ஜெவும்(Jaume)என்னும்
நான்கு மாணவர்கள் தங்கள் ஆசிரியரோடு இணைந்து தங்கள் பள்ளிக்கூட அறிவியல்
திட்டத்திற்காகவும்(Project),கால நிலை,புவி மண்டல மாறுபாடுகளை
அறிவதற்காகவும் ஒரு பலூனை சாதாரண காமெராவோடு வானில் அனுப்பி அசத்தலான
புகைப்படங்கள் எடுத்து வர வைத்து சாதனை புரிந்துள்ளனர்.
இந்த
சாதனைக்கு ஸ்பானிஷ் மாணவர்கள் உபயோகப்படுத்தியது 60 டாலர்கள் மதிப்புள்ள
ஹீலியம் வாயு நிரப்பப்பட்ட லேடக்ஸ் பலூன்,80 டாலர்கள் மதிப்புள்ள ஒரு
சாதாரண நிகான் கேமரா,ரேடியோ ட்ரான்ஸ்மிட்டர்,ரிசீவர்,மற்றும் கூகிள்
எர்த்.சென்ற பிப்ரவரி மாதம் 28 ஆம் தேதி காலை 9.10 மணிக்கு குறிப்பிட்ட
நேர இடைவெளியில் தானாகவே படம் பிடிக்க கூடிய முறையில் அமைக்கப்பட்ட
நிக்கான் கேமரா,ட்ரான்ஸ் மிட்டர் சாதனங்களை பாதுகாப்பாக
வடிவமைத்து(ஏனெனில் வானில் மேலே செல்ல வெப்பநிலை அதீதமாக குறைந்து மைனஸ்
65 செல்சியஸ் வரை குறையக்கூடும்)ஒன்றரை கிலோ எடைகொண்ட அவர்களின் காலநிலை
அளக்கும் சாதனத்தை ஹீலியம் வாயு நிரப்பப்பட்ட பலூனில் பொருத்தி வானில்
அனுப்பினர்.
இந்த மாணவர் குழுவின் தலைவர் ஜெரார்ட்,"பலூனை வானில்
அனுப்பிவிட்டு கூகிள் எர்த் மற்றும் ரிசீவரை கொண்டு நாங்கள் பலூனின்
பாதையை நோட்டமிட ஆரம்பித்தோம். அதிகபட்சம் 10000 அடி முதல் 30000 அடிகள்
வரை தான்,அதாவது சாதாரணமாக விமானங்கள் செல்லும் அதிகபட்ச உயரம்,அது
செல்லும் என நினைத்தோம்" என்று கூறுகிறார்.
ஆனால் அந்த பலூன்
அவற்றை கடந்தது 100000 அடிகள் மேலே சென்றது.கிட்டத்தட்ட 30 கிலோமீட்டர்கள்
உயரம்.பின்னர் மெதுவாக ஹீலியம் வாயு பலூனில் குறையதொடங்கியதும் உயரமிழக்க
தொடங்கி,பறக்க விடப்பட்ட இடத்திலிருந்து 10 கிலோமீட்டர்கள் தள்ளி பூமியில்
விழுந்தது.
மிகுந்த வெப்பநிலை மாற்றங்களை கடந்திருந்தாலும்
அவர்களின் காலநிலை பெட்டியின் ட்ரான்ஸ்மிட்டர்,கேமராவின் நினைவக
அட்டை(Memory Card) செயல்பாட்டு நிலையிலேயே இருந்தன.பாடபுத்தகங்கள் சொல்லி
கொடுக்காத பல விஷயங்களை இந்த முயற்சி தங்களுக்கு சொல்லி தந்ததாக
கூறுகிறார்கள் இந்த மாணவர்கள்.பள்ளி மாணவர்களின் இந்த முயற்சி பல
ஆராய்ச்சியாளர்களை கவர்ந்துள்ளது.ஆரம்பம் முதல் முடிவு வரை அவர்கள்
முயற்சி மற்றும் அவர்களின் சாதனம் வானில் எடுத்த புகைப்படங்கள்.
அவர்களின் ப்ராஜக்டின் முழுமையான படங்களுக்கு கீழே உள்ள தொடுப்பை சொடுக்கவும்.
http://www.flickr.com/photos/meteotek08/
Similar topics
» ரஜினி கமலுக்கே சவால் விட்ட மோகன் வெற்றி படங்களும், ஓடிய நாட்களும்..
» சவால் விட்ட மல்யுத்த வீராங்கனையை வீழ்த்திய போலீஸ் அதிகாரி (அசத்தல் வீடியோ)
» நான்கு வாலிபர்களை காப்பாற்றி உயிரை விட்ட தீயணைப்பு வீரர்
» ஒலிம்பிக் தகுதிச்சுற்று போட்டிக்கு மேரி கோம் தகுதி- சவால் விட்ட நிகாத் ஜரீனை வீழ்த்தினார்
» ஒரே ஆண்டில் படிப்பை பாதியில் விட்ட 889 ஐஐடி மாணவர்கள்
» சவால் விட்ட மல்யுத்த வீராங்கனையை வீழ்த்திய போலீஸ் அதிகாரி (அசத்தல் வீடியோ)
» நான்கு வாலிபர்களை காப்பாற்றி உயிரை விட்ட தீயணைப்பு வீரர்
» ஒலிம்பிக் தகுதிச்சுற்று போட்டிக்கு மேரி கோம் தகுதி- சவால் விட்ட நிகாத் ஜரீனை வீழ்த்தினார்
» ஒரே ஆண்டில் படிப்பை பாதியில் விட்ட 889 ஐஐடி மாணவர்கள்
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1