புதிய பதிவுகள்
» எண்ணங்கள் அழகானால் வாழ்க்கை அழகாகும்!
by ayyasamy ram Today at 3:38 pm

» இன்றைய (மே 23) செய்திகள்
by ayyasamy ram Today at 3:35 pm

» நாவல்கள் வேண்டும்
by PriyadharsiniP Today at 3:23 pm

» அனிருத் இசையில் வெளியானது இந்தியன்– 2 படத்தின் முதல் பாடல்..
by ayyasamy ram Today at 11:59 am

» பூசணிக்காயும் வேப்பங்காயும்
by ayyasamy ram Today at 10:50 am

» ஐ.பி.எல் 2024- வெளியேறிய பெங்களூரு….2-வது குவாலிபயர் சென்ற ராஜஸ்தான் அணி..!
by ayyasamy ram Today at 10:46 am

» நான் மனிதப்பிறவி அல்ல; கடவுள் தான் என்னை இந்த பூமிக்கு அனுப்பி வைத்திருக்கிறார்- பிரதமர் மோடி
by ayyasamy ram Today at 10:45 am

» மக்களவை தேர்தலில் போட்டியிடும் பெண் வேட்பாளர்கள் சதவீதம் எவ்வளவு தெரியுமா?
by ayyasamy ram Today at 10:43 am

» வாழ்க்கை வாழவே!
by ayyasamy ram Today at 10:38 am

» கல் தோசை சாப்பிட்டது தப்பா போச்சு!
by ayyasamy ram Today at 10:31 am

» கருத்துப்படம் 23/05/2024
by mohamed nizamudeen Today at 8:29 am

» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Today at 8:18 am

» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 8:13 am

» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Today at 8:06 am

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 8:00 am

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Today at 7:55 am

» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 7:46 am

» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 7:39 am

» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Today at 7:34 am

» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Today at 7:28 am

» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Today at 7:18 am

» வேலைக்காரன் பொண்டாட்டி வேலைக்காரி தானே!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:05 pm

» ஒரு சில மனைவிமார்கள்....
by ayyasamy ram Yesterday at 8:02 pm

» நல்ல புருஷன் வேணும்...!!
by ayyasamy ram Yesterday at 8:00 pm

» மே 22- செய்திகள்
by ayyasamy ram Yesterday at 5:25 pm

» என்ன நடக்குது அங்க.. பிட்சில் கதகளி ஆடிய த்ரிப்பாட்டி - சமாத்.. கையை நீட்டி கத்தி டென்ஷனான காவ்யா!
by ayyasamy ram Yesterday at 3:03 pm

» அணு ஆயுத போர் பயிற்சியைத் துவக்கியது ரஷ்யா: மேற்கத்திய நாடுகளுக்கு எச்சரிக்கை
by ayyasamy ram Yesterday at 2:42 pm

» வங்கக் கடலில் காற்றழுத்த தாழ்வுப் பகுதி: தமிழகத்தில் இன்று 11 மாவட்டங்களில் மழை
by ayyasamy ram Yesterday at 2:33 pm

» இன்று வைகாசி விசாகம்... நரசிம்ம ஜெயந்தி.. புத்த பூர்ணிமா... என்னென்ன சிறப்புக்கள், வழிபடும் முறை, பலன்கள்!
by ayyasamy ram Yesterday at 2:29 pm

» அதிகரிக்கும் KP.2 கொரோனா பரவல்!. மாஸ்க் கட்டாயம்!. தமிழக அரசு எச்சரிக்கை!
by ayyasamy ram Yesterday at 2:21 pm

» தமிழ் படங்கள்ல வியாபார பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:50 pm

» வாணி ஜெயராம் - ஹிட் பாடல்கள்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:57 am

» புத்திசாலி புருஷன்
by ayyasamy ram Yesterday at 11:30 am

» வண்ண நிலவே வைகை நதியே சொல்லி விடவா எந்தன் கதையே
by ayyasamy ram Tue May 21, 2024 8:42 pm

» இன்றைய நாள் 21/05
by ayyasamy ram Tue May 21, 2024 8:34 pm

» ஆன்மிக சிந்தனை
by ayyasamy ram Tue May 21, 2024 8:30 pm

» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Tue May 21, 2024 8:24 pm

» மகளை நினைத்து பெருமைப்படும் ஏ.ஆர்.ரஹ்மான்
by ayyasamy ram Tue May 21, 2024 6:47 am

» வைகாசி விசாகம் 2024
by ayyasamy ram Tue May 21, 2024 6:44 am

» நாம் பெற்ற வரங்களே - கவிதை
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 7:34 pm

» விபத்தில் நடிகை பலி – சக நடிகரும் தற்கொலை செய்ததால் பரபரப்பு
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 7:24 pm

» பெண்களை ஆக்க சக்தியா வளர்க்கணும்…!
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 7:22 pm

» நல்லவனாக இரு. ஆனால் கவனமாயிரு.
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 7:19 pm

» இன்றைய கோபுர தரிசனம்
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 7:11 pm

» சிங்கப்பூர் சிதறுதே..கோர முகத்தை காட்டும் கொரோனா!
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 1:26 pm

» ஹெலிகாப்டர் விபத்தில் சிக்கிய அதிபர் ரைசி.
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 1:23 pm

» சினி மசாலா
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 1:09 pm

» இயற்கை அழகை ரசியுங்கள்!
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 1:06 pm

» இன்றைய (மே, 20) செய்திகள்
by ayyasamy ram Mon May 20, 2024 12:59 pm

» Relationships without boundaries or limitations
by T.N.Balasubramanian Mon May 20, 2024 10:00 am

இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
59 Posts - 50%
heezulia
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
47 Posts - 40%
T.N.Balasubramanian
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
4 Posts - 3%
mohamed nizamudeen
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
3 Posts - 3%
Shivanya
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
1 Post - 1%
D. sivatharan
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
1 Post - 1%
PriyadharsiniP
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
1 Post - 1%
Guna.D
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
1 Post - 1%

இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
heezulia
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
249 Posts - 48%
ayyasamy ram
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
201 Posts - 39%
mohamed nizamudeen
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
20 Posts - 4%
T.N.Balasubramanian
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
12 Posts - 2%
prajai
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
10 Posts - 2%
சண்முகம்.ப
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
9 Posts - 2%
jairam
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
4 Posts - 1%
Guna.D
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
4 Posts - 1%
Jenila
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
4 Posts - 1%
Rutu
ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_m10ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Poll_c10 
3 Posts - 1%

நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்

ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec


   
   
சிவா
சிவா
நிறுவனர்

நிறுவனர்
பதிவுகள் : 91537
இணைந்தது : 19/09/2008
http://www.eegarai..net

Postசிவா Thu Jun 12, 2014 1:51 am

ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  Ecw0dvc9R3mOMgoJOuYg+p31

''டாக்டர்! எனக்கு நெஞ்சு வலிக்குது'' என்று கூறும் நோயாளியை ஓர் இடத்தில் படுக்கவைத்து அவரது மார்பில் காதைவைத்து இதயத் துடிப்பை ஒரு மருத்துவர் பரிசோதித்தால், அந்த நோயாளிக்கு எவ்வளவு அசௌகரியமாக இருக்கும்? அந்த மாதிரியான ஓர் சூழ்நிலையை நோயாளிகள் எப்படி எதிர்கொள்வர்? இப்படிப்பட்ட கடினமான சூழ்நிலைதான் 1816-ம் ஆண்டு வரை நிலவி வந்தது. கூச்சத்தால் நெளிந்த நோயாளிகளுக்கும், இதயத் துடிப்பை சரிவரக் கேட்க முடியாது தவித்த மருத்துவர்களுக்கும் வரப்பிரசாதமாக ஒரு கருவியை வடிவமைத்தவர்தான் ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக்.

பிரான்ஸ் மருத்துவரான இவர் 1781-ம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் 17-ம் தேதி பிறந்தார். 1804-ம் ஆண்டு மருத்துவ மாணவனாக இருந்த காலத்திலேயே 'மெலனோமா’ எனும் நோயைப்பற்றிய முதல் விளக்கவுரை நிகழ்த்தினார் லேன்னெக். அந்த விரிவுரை 1805-ம் ஆண்டு மருத்துவ இதழ்களில் வெளியானது. 1816-ம் ஆண்டு பிரசித்தி பெற்ற ஸ்டெத்தாஸ்கோப்பைக் கண்டுபிடித்த லேன்னெக், அந்தக் கண்டுபிடிப்பைக் கீழ்க்கண்டவாறு வர்ணிக்கிறார்.

'இதய நோயுற்ற இளம் பெண் என்னிடத்தில் ஆலோசனைக்காக வந்தார். இளம்பெண்ணாக இருந்ததால் அவரது நெஞ்சில், நேரடியாகக் காதை வைத்துக் கேட்பது சரியாக இருக்குமா என்று யோசித்தேன். உடனடியாக ஒரு காகிதத்தை எடுத்து உருளைபோல் சுருட்டி ஒரு முனையை நோயாளியின் நெஞ்சில் வைத்து மறுமுனையில் காதை வைத்துக் கேட்டேன். நேரடியாகக் கேட்பதைவிட இம்முறையில் இதயத் துடிப்பு துல்லியமாக இருந்தது.'' இப்படித்தான் ஸ்டெத்தாஸ்கோப் பிறந்தது! ஸ்டெத்தாஸ் (STHETHOS) என்றால் கிரேக்க மொழியில் நெஞ்சுப் பகுதி. ஸ்கோப் (SCOPE) என்றால், பிரெஞ்சு மொழியில் பார்ப்பதற்கான கருவி. இந்த இரண்டு வார்த்தைகளையும் ஒன்றிணைத்து ஸ்டெத்தாஸ்கோப் எனப் பெயர் வைத்தார்.

ஸ்டெத்தாஸ்கோப்பைக்கொண்டு லேன்னெக், நெஞ்சுப் பகுதியில் கேட்ட சத்தங்களை ரால்ஸ், ராங்கை, கிரிப்பிடேஷன் என்று வரையறுத்தார். 1823-ம் ஆண்டு மருத்துவப் பேராசிரியராக நியமிக்கப்பட்ட லேன்னெக், கல்லீரல் சுருங்கிப்போகும் நோயை 'சிரோசிஸ்’ என்று பெயரிட்டார். அது இன்றளவும் 'லேன்னெக் சிரோசிஸ்’ (LAENNEC CIRRHOSIS) என்றுதான் அழைக்கப்படுகிறது.

இதயத்துடிப்பைக் காது வைத்துக் கேட்ட நிலையை மாற்றிய லேன்னெக், காசநோய் பற்றியும், குடல் சவ்வு பற்றியும் ஆராய்ச்சிகள் பல செய்தார். காச நோயால் தாயைப் பறிகொடுத்து, காச நோய் பற்றிய ஆராய்ச்சி செய்த லேன்னெக்கையும் காச நோய் தாக்கியது. லேக்னெக் கண்டுபிடித்த ஸ்டெத்தாஸ்கோப்பைப் பயன்படுத்தி அவரது அண்ணன் மகன்தான், லேன்னெக்குக்கு காச நோய் பாதிப்பு இருப்பதைக் கண்டறிந்தார்.

ஆஸ்துமா நோயாளிகள் வெளிக்கொணரும் சளி (LAENNEC PEARLS) என்றும், கருவுற்ற காலத்தில் ரத்தம் உறையும் நோய் (LAENNEC’S THROMBUS) என்று அழைக்கப்படுவதும், பிரான்ஸில் ஒரு மருத்துவக் கல்லூரி இவர் பெயரில் அழைக்கப்படுவதும் லேன்னெக் பெற்ற கௌரவம்.

காச நோயால் பாதிக்கப்பட்ட லேன்னெக் 1826-ம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 13-ம் தேதி இயற்கை எய்தினார். சாகும் தறுவாயில் தனக்கு ஏற்பட்ட நோயைக் கண்டுபிடித்த அண்ணன் மகனை அழைத்துத் தனது ஸ்டெத்தாஸ்கோப்பை அவரது கையில் கொடுத்து லேன்னெக் குறிப்பிட்டது, 'இதுதான் நான் உனக்காக விட்டுச் செல்லும் உயில்!’

ஸ்டெத்தாஸ்கோப் கருவியின் மூலம் 'நேரடியாகக் கேட்டல்’ முறையைப் பின்பற்றிய மருத்துவர்களுக்கு 'மறைமுகமாகக் கேட்டல்’ முறையை அறிமுகப்படுத்தினார் லேன்னெக். 'இந்தக் கருவி பாரிஸ் நகரில் மிகப் பிரபலமான ஃபேஷனாக உருவெடுத்து உள்ளது!’ என்று 1824-ம் ஆண்டு வர்ணித்து எழுதியது ஒரு மருத்துவ இதழ். இந்த நிலையிலும் காதால் நேரடியாகக் கேட்பதே சிறந்தது என்று அமெரிக்க இதயக் கூட்டமைப்பை நிறுவிய 'கான்னர்’ உள்படப் பிரபல மருத்துவர்கள் ஸ்டெத்தாஸ்கோப்பை எதிர்த்தது ஆச்சர்யத்திலும் ஆச்சர்யம்!

Dr.S.Soundarapandian
Dr.S.Soundarapandian
கல்வியாளர்

பதிவுகள் : 9690
இணைந்தது : 23/10/2012
http://ssoundarapandian.blogspot.in

PostDr.S.Soundarapandian Tue Aug 05, 2014 9:45 am

ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  103459460  ரானே தியோஃபிலி ஹயாசிந்த் லேன்னெக் - René-Théophile-Hyacinthe Laennec  1571444738  அன்பு மலர்  மீண்டும் சந்திப்போம்



முனைவர் சு.சௌந்தரபாண்டியன்
எம்.ஏ.(தமிழ்),எம்.ஏ(ஆங்கிலம்),பி.எட்.,டிப்.(வடமொழி),பி.எச்டி
சென்னை-33
http://ssoundarapandian.blogspot.in/
ஹர்ஷித்
ஹர்ஷித்
நிர்வாகக் குழு

பதிவுகள் : 8103
இணைந்தது : 13/10/2011
http://www.etamilnetwork.com/user/harshith

Postஹர்ஷித் Tue Aug 05, 2014 12:52 pm

அருமையான தகவல் அண்ணா.தலைப்பை பார்த்ததும் எதோ ஆங்கிலக்கதை என்று படித்தேன்.பார்த்தால் ஸ்டெத்தாஸ்கோப் கண்டுபிடித்த dr .லேன்னெக் பற்றிய கட்டுரை.
நன்றி அண்ணா.

Sponsored content

PostSponsored content



View previous topic View next topic Back to top

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

ஈகரையில் உறுப்பினராக இணைவது மிக எளிது


பதிவு செய்ய

உள்நுழைக

ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்களா? இங்கு இணையுங்கள்.


உள்நுழைக