புதிய பதிவுகள்
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 14:52

» அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை (தொடர்ச்சியான இடுகை -3)
by வேல்முருகன் காசி Today at 14:39

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Today at 14:24

» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by T.N.Balasubramanian Today at 11:46

» கருத்துப்படம் 18/09/2024
by mohamed nizamudeen Today at 9:44

» நடிகை சி ஐ டி சகுந்தலா காலமானார்
by ayyasamy ram Today at 8:47

» குப்தேஸ்வர் குகை
by ayyasamy ram Today at 8:45

» உருவ வழிபாடு…
by ayyasamy ram Today at 8:43

» வாரம் ஒரு தேவாரம்
by ayyasamy ram Today at 8:41

» புரட்டாசி மாதமும் …விரதங்களும்
by ayyasamy ram Today at 8:38

» எது சரியான பிரயோகம் ?
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 21:57

» நாவல்கள் வேண்டும்
by kavithasankar Yesterday at 18:29

» ஸ்ரீகலா நாவல்
by Raji@123 Yesterday at 16:50

» அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை (தொடர்ச்சியான இடுகை -2)
by வேல்முருகன் காசி Yesterday at 14:29

» புதுக்கவிதைகள்…(தொடர் பதிவு)
by ayyasamy ram Tue 17 Sep 2024 - 23:36

» பல்சுவை தகவல் - படித்ததில் பிடித்தது
by ayyasamy ram Tue 17 Sep 2024 - 23:20

» புன்னகை பக்கம் - தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Tue 17 Sep 2024 - 22:24

» அதிகாரம் 116 – பிரிவு ஆற்றாமை
by வேல்முருகன் காசி Tue 17 Sep 2024 - 14:33

» உயிர்ப்பித்து வாழ்வதே வாழ்வு
by ayyasamy ram Tue 17 Sep 2024 - 9:09

» கணவனுக்கு ஒரு தாலாட்டு
by ayyasamy ram Tue 17 Sep 2024 - 9:08

» கண்களால் கைது செய்
by ayyasamy ram Tue 17 Sep 2024 - 9:07

» பொறியாளர் இல்லாமல் பொழுது விடிவதில்லை!
by ayyasamy ram Tue 17 Sep 2024 - 9:05

» மீலாது நபி
by ayyasamy ram Tue 17 Sep 2024 - 9:02

» சோர்வடைந்து விடாதே!
by ayyasamy ram Tue 17 Sep 2024 - 9:00

» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Mon 16 Sep 2024 - 16:01

» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Mon 16 Sep 2024 - 15:17

» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Mon 16 Sep 2024 - 13:04

» நாவல்கள் வேண்டும்
by ஆனந்திபழனியப்பன் Mon 16 Sep 2024 - 1:17

» தோழி - தோழர் நட்பு பாட்டு
by heezulia Sun 15 Sep 2024 - 23:31

» ஸ்ரீசக்கரத்தாழ்வார் பின்னால் ஸ்ரீநரசிம்மர் இருப்பது ஏன்?
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:33

» ஆன்மீகத்தில் கடைப்பிடிக்க வேண்டியவை
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:31

» ஆரோக்கியம் - தெரிந்து கொள்வோம்
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:30

» ஆயுர்வேதம்- கொலஸ்ட்ரால் குறைய்ய என்ன வழி?
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:28

» பழைய சோறும் ஊறுகாயும் - மைக்ரோ கதை
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:26

» சத்து நிறைந்த தேங்காய் பால்
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:24

» கண்டு பிடிப்புகளும் கண்டு பிடிப்பாளர்களும்
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:22

» எந்திர லோகத்து சுந்தரியே..! கொரியாவை கலக்கும் முதல் AI பெண் பாடகி Naevis! -
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:19

» திரைக்கதிர் -1
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:16

» திரைக்ககதிர் (2)
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:15

» ஹெச் எம் எம்- திரைப்படம்
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:13

» சர்க்கரை நோயாளிகள் சுகர் ஃப்ரீ பயன்படுத்துவதை தவிர்க்கணும்
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:12

» அக்கறை - நகைச்சுவை!
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:09

» குயிலே…(புதுக்கவிதை)
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:06

» பாவம் அவர்கள்!
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:05

» உறக்கம் கூட மரணம் தான்….
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 22:04

» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun 15 Sep 2024 - 17:49

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Sun 15 Sep 2024 - 17:33

» தமிழ் சினிமால ஜாலியா பாட்டு பாடிட்டே பயணம் செஞ்ச  பாட்டுக்கள்
by heezulia Sun 15 Sep 2024 - 16:18

» ரெண்டு, மூணு ரோல்ல நடிச்ச நடிகை, நடிகர்கள்
by heezulia Sun 15 Sep 2024 - 15:22

» “இன்னும் 2 நாட்களில் ராஜினாமா செய்யப் போகிறேன்” - டெல்லி முதல்வர் அரவிந்த் கேஜ்ரிவால்
by ayyasamy ram Sun 15 Sep 2024 - 14:29

இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
19 Posts - 49%
mohamed nizamudeen
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
5 Posts - 13%
heezulia
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
5 Posts - 13%
வேல்முருகன் காசி
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
4 Posts - 10%
T.N.Balasubramanian
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
3 Posts - 8%
Raji@123
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
2 Posts - 5%
kavithasankar
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
1 Post - 3%

இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
heezulia
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
141 Posts - 40%
ayyasamy ram
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
134 Posts - 38%
Dr.S.Soundarapandian
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
21 Posts - 6%
mohamed nizamudeen
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
20 Posts - 6%
Rathinavelu
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
8 Posts - 2%
வேல்முருகன் காசி
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
7 Posts - 2%
prajai
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
6 Posts - 2%
T.N.Balasubramanian
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
4 Posts - 1%
ஆனந்திபழனியப்பன்
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
4 Posts - 1%
Guna.D
ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_m10ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Poll_c10 
4 Posts - 1%

நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்

ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,,


   
   

 :: தகவல் களஞ்சியம் :: கட்டுரைகள் - பொது

ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Empty ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,,

#1034908
டார்வின்
டார்வின்
மூத்த உறுப்பினர்

பதிவுகள் : 862
இணைந்தது : 03/02/2009

Postடார்வின் Sat 30 Nov 2013 - 19:24

ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, 8Y8M78LrQIWhwiCvI5bI+1472964_644117868979998_1322198371_n
“உடுக்கைக் இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே
இடுக்கண் கலைவதாம் நட்பு” (குறள் 788)

இன்றைக்கு ஆங்கிலப் பெயரோடு பயன்படுத்தப்படுகின்ற உள் மற்றும் வெளி ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப் பெயர்களில் தனித்துவமும் இருக்கின்றன. அவற்றைச் சங்ககாலத் தமிழர்கள் பயன்படுத்தி இருக்கின்றனர். பெண்களின் உடை: பிரா - கச்சு, மிடி - வட்டுடை, ஜாக்கெட் - வடகம்,
(வடகத்தோடு உருத்ததூசும் - கம்ப ராமாயணம்)
பெட்டிகோட் - பாவாடை, சல்வார்கமீஸ் - தழை,
மினி - சிதர், சுவிம்மிங் டிரஸ் - புட்டகம், (நீந்துடை - புட்டகம் பொருந்துவ புனைவாதுரும் - பரிபாடல்) கவுன் - கொய்யகம், ஜட்டி - அரணம், நைட்டி - இரவணி, டூபீஸ் - ஈரணி, வெட்டிங்டிரஸ் - கூறை. ஆண்களின் உடை: பனியன் - குப்பாயம்
(துதி மயிர்த்துகில் குப்பாயம் - சீவகசிந்தாமணி) பேண்ட் - கச்சம், டை - கிழி,
பெல்ட் - வார், சட்டை - மெய்ப்பை.

ஆசிரியர் மற்றோர் இடத்தில்...
“அதே நேரத்தில் வேட்டியை ‘வேஷ்டி’ என்றும்,
சேலையை சாரி என்றும் பேசுவதும்,
எழுதுவதும் மொழியே இல்லாதவர்களின்
வேலையாகும்” எனச் சாடுகிறார்.
facebook

ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,, Empty Re: ஆடைகளுக்கானத் தமிழ்ப்பெயர்களில் தனித்துவம் ,,

#1034980
ayyasamy ram
ayyasamy ram
வழிநடத்துனர்

பதிவுகள் : 83988
இணைந்தது : 30/09/2013
https://rammalar.wordpress.com/

Postayyasamy ram Sun 1 Dec 2013 - 11:43

பெண்களின் உடை: பிரா - கச்சு
-
ரொம்ப சரி...
-
ஒரு நகைச்சுவைப் பாடல்:
-
கச்சிருக்கும்போது கரும்பானேன்
கைக்குழந்தை
வச்சிருக்கும்போது வேம்பானேன்...
-
அர்த்தம் புரிகிறதா..?


View previous topic View next topic Back to top

Similar topics
» தமிழுக்கு தனித்துவம் கண்ட ஆண்டோ
» தவப்பயனால் தனித்துவம் பெற்ற துருவன்
» தமிழின் தனித்துவம்!!! அம்மா அப்பா வார்த்தைகளுக்கான அர்த்தங்கள்!!
» தனித்துவம் வாய்ந்த ஒரு பன்முகப் பயன்பாட்டுத் தமிழ் மென்பொருள். முற்றிலும் இலவசம்.

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

ஈகரையில் உறுப்பினராக இணைவது மிக எளிது


பதிவு செய்ய

உள்நுழைக

ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்களா? இங்கு இணையுங்கள்.


உள்நுழைக


ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம் :: தகவல் களஞ்சியம் :: கட்டுரைகள் - பொது
Free forum | ©phpBB | Free forum support | Contact | Report an abuse | Latest discussions
பிரபலமான தலைப்புகள் | குக்கிகளை நீக்கு | மேம்பட்ட தேடல் | விதிமுறைகள் | தமிழ் எழுதி  | எழுத்துரு மாற்றி | RSS | ஈகரை முகநூல் | ஈகரை ட்விட்டர்