விபத்தில் காயமடைந்த ஆங்கில பெண்: சிகிச்சைக்கு பின் பிரெஞ்ச் பேசும் அதிசயம்

by ஹர்ஷித் Sat Jun 22, 2013 6:31 am

ஆஸ்திரேலியாவில், விபத்துக்குள்ளான பெண் ஒருவர், மயக்கம் தெளிந்ததும், தன் தாய் மொழியான ஆங்கிலத்திற்கு பதிலாக, பிரெஞ்சு மொழியில் பேசத் தொடங்கியுள்ளார். இதனால், அவரது உறவினர்கள் அதிர்ச்சி அடைந்துள்ளனர்.

ஆஸ்திரேலியாவின், சிட்னி நகரை சேர்ந்த பெண் ஒருவர், சாலையில் நடந்து சென்ற போது, கார் மோதி வித்துக்குள்ளானார். தலையில் பலத்த காயமடைந்த அந்த பெண் சுயநினைவிழந்தார். ஒரு வாரத்துக்கு பின், நினைவு திரும்பியதால், பெண்ணின் உறவினர்கள் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர். எனினும், அந்த பெண் என்ன பேசுகிறார் என, யாருக்கும் புரியவில்லை. இது குறித்து, அவருக்கு சிகிச்சை அளித்த டாக்டர்களிடம் தெரிவித்தனர். டாக்டர்கள் பரிசோதித்ததில், அப்பெண் பேசுவது ஆங்கிலம் அல்ல; பிரெஞ்சு என்பது தெரிய வந்தது. "தலையில் பலத்த காயம் ஏற்பட்டதால், ஆங்கிலம் மறந்து போயிருக்கலாம்' என, டாக்டர்கள் தெரிவித்தனர். "பிரெஞ்சு மொழியில், சிறிதும் அறிமுகம் இல்லாத பெண், எவ்வாறு அந்தமொழியில் பேச முடியும்' என, உறவினர்கள் கேட்டதற்கு, பதில் கூற முடியாமல், டாக்டர்கள் விழி பிதுங்கியுள்ளனர். "எங்கள் அனுபவத்தில், இது போன்ற சம்பவத்தை கண்டதில்லை' என, குழப்பத்துடன் டாக்டர்கள் தெரிவித்தனர்.

தினமலர்

by ponni kodi Sat Jun 22, 2013 12:21 pm

i think this called asl anguage translation. ஒன்னும் புரியல

:afro:

by யினியவன் Sat Jun 22, 2013 2:33 pm

இதுல என்னங்க அதிசயம்?

கல்யாணத்துக்கு அப்புறம் அவங்க என்னவெல்லாம் பேசுறாங்க புன்னகை

by **அருண்** Sat Jun 22, 2013 2:41 pm

இங்க நம்ம பேசு ந பைத்தியம் நு சொல்லுவாங்க..!

by **Muthumohamed** Sat Jun 22, 2013 3:43 pm

உண்மையிலேயே அதிர்ச்சியாக தான் இருக்கிறதே

by soplangi Sat Jun 22, 2013 4:11 pm

குவார்ட்டர் பாட்டில் உள்ளே போனா பாலாஜியும் ராஜாவும் பல மொழிகள் பேசுவாங்களாமே ... புன்னகை

by **ராஜா** Sat Jun 22, 2013 4:56 pm

soplangi wrote:குவார்ட்டர் பாட்டில் உள்ளே போனா பாலாஜியும் ராஜாவும் பல மொழிகள் பேசுவாங்களாமே ...

ச்சே எங்களை இப்படியெல்லாம் இன்சல்ட் பண்ணக்கூடாது , (வேணுமின்னா ஃபுல் என்று சொல்லுங்க)

by பூவன் Sat Jun 22, 2013 4:58 pm

ராஜா wrote:
soplangi wrote:குவார்ட்டர் பாட்டில் உள்ளே போனா பாலாஜியும் ராஜாவும் பல மொழிகள் பேசுவாங்களாமே ...
ச்சே எங்களை இப்படியெல்லாம் இன்சல்ட் பண்ணக்கூடாது , (வேணுமின்னா ஃபுல் என்று சொல்லுங்க)

புல் புல்பில் ஆகிடுமா ? அண்ணா புன்னகை