புதிய பதிவுகள்
» நாவல்கள் வேண்டும்
by ரா.ரமேஷ்குமார் Today at 4:37 pm

» அதிகாலையின் அமைதியில் நாவல் ஆடியோ வடிவில்
by ரா.ரமேஷ்குமார் Today at 4:33 pm

» கருத்துப்படம் 02/05/2024
by mohamed nizamudeen Today at 10:16 am

» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 7:16 pm

» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 7:03 pm

» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 6:47 pm

» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 6:39 pm

» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 6:31 pm

» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 6:00 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 5:50 pm

» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 5:45 pm

» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 5:40 pm

» நாவல்கள் வேண்டும்
by Rutu Yesterday at 8:40 am

» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by ayyasamy ram Tue Apr 30, 2024 4:38 pm

» இன்றைக்கு ஏன் இந்த ஆனந்தமே ...
by ayyasamy ram Tue Apr 30, 2024 4:34 pm

» சினிமா செய்திகள்
by ayyasamy ram Tue Apr 30, 2024 4:06 pm

» மே 7- 3 ஆம் கட்ட தேர்தலில் 123 பெண் வேட்பாளர்கள்
by ayyasamy ram Tue Apr 30, 2024 3:58 pm

» ஐ.பி.எல். 2024: பில் சால்ட் அதிரடியால் டெல்லியை சுலபமாக வீழ்த்திய கொல்கத்தா
by ayyasamy ram Tue Apr 30, 2024 7:20 am

» காந்தியடிகளின் அரசியல் குரு - பொது அறிவு கேள்வி & பதில்
by ayyasamy ram Mon Apr 29, 2024 7:14 pm

» நீலகிரி வரையாடு: தமிழ்நாட்டின் பெருமிதம்
by சிவா Mon Apr 29, 2024 6:12 pm

» ரோட்ல ஒரு மரத்தை கூட காணோம்...!!
by ayyasamy ram Mon Apr 29, 2024 6:10 pm

» சதம் விளாசிய வில் ஜாக்ஸ் ..! தொடர் வெற்றியை ருசித்த பெங்களூரு !!
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 10:08 pm

» எல்லா பெருமையும் ஷஷாங்க் சிங்குக்கே.. அவர் அடிச்ச அடிதான் எல்லாத்துக்கும் காரணம் - ஜானி பேர்ஸ்டோ பேட்டி
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 10:07 pm

» கடற்கரை பாட்டு - சிறுவர் பாடல்
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 7:24 pm

» தீக்குளியல் & சத்திர வாசம் - கவிதைகள்
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 7:21 pm

» இரு பக்கங்கள் - கவிதை
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 7:20 pm

» தொலைந்து போனவர்கள் –(கவிதை)- அப்துல் ரகுமான்)
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 7:19 pm

» கொஞ்சம் சாணக்கியத்தனத்துடன் இருப்பதே நல்லது!
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 7:16 pm

» மீண்டும் புல் தானாகவே வளருகிறது – ஓஷோ
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 7:13 pm

» மனிதன் விநோதமானவன்!
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 7:11 pm

» தமிழுக்கு ஈடில்லை காண்! - கவிஞர் இரா. இரவி
by eraeravi Sun Apr 28, 2024 6:05 pm

» சனாகீத் நாவல் வேண்டும்
by மொஹமட் Sun Apr 28, 2024 3:36 pm

» இந்தியாவின் பணக்கார ஆன்மீக குருக்களின் சொத்து மதிப்பு…!!
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 3:18 pm

» காங்கிரஸ் காஷ்மீரை சீனாவுக்கு ரகசியமக கொடுக்க நினைத்திருக்கின்றது?
by சிவா Sun Apr 28, 2024 12:27 pm

» “மியாவ் மியாவ்” போதைப் பொருள்.. ரகசிய லேப்கள்.. குஜராத், ராஜஸ்தானில் ரூ. 300 கோடி “பவுடர்” வேட்டை!
by ayyasamy ram Sun Apr 28, 2024 8:21 am

» மம்மூட்டி போல் பாலிவுட் ஹீரோக்கள் நடிக்க மாட்டார்கள்: வித்யா பாலன்
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 8:31 pm

» 2-ம் கட்ட லோக்சபா தேர்தல்.. கேரளா உள்பட 13 மாநிலங்களில் வாக்குப்பதிவு..
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 7:47 pm

» வாயாலேயே வடை சுடுற நண்பன்...!!
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 6:10 pm

» பஹத்துக்கு ஐஸ் வைத்த சமந்தா
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 2:07 pm

» அஜித் பிறந்தநாளில் பில்லா படம் ரீ-ரிலீஸ்
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 2:06 pm

» சஞ்சனா சிங்கின் ‘வேட்டைக்காரி’
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 1:51 pm

» ஒரு நொடி விமர்சனம்
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 1:48 pm

» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ஜாஹீதாபானு Sat Apr 27, 2024 11:41 am

» மீல்மேக்கர் ஆரோக்கிய நன்மைகள்
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 11:00 am

» நல்ல நண்பர்கள் என்பது கடவுளின் பரிசு.
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 7:18 am

» குளிர்பிரதேசமாக மாறப்போகிறதா தென்தமிழகம்?. புவிசார் துறை செயலாளர் விளக்கம்.!!!
by ayyasamy ram Sat Apr 27, 2024 7:13 am

» வால்மீகி இராமாயணம் கீதா ப்ரஸ் மின்னூல் பதிப்பு வேண்டும்
by bala_t Fri Apr 26, 2024 7:04 pm

» கல்யாணம் பண்ணியும் பிரம்மச்சாரி..! (1954)
by heezulia Fri Apr 26, 2024 4:39 pm

» காலம் எவ்வளவு வேகமா சுத்துது பாத்தீங்களா..!
by ayyasamy ram Fri Apr 26, 2024 10:31 am

» புத்தகமே கடவுள் ......
by rajuselvam Fri Apr 26, 2024 8:48 am

இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
heezulia
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
30 Posts - 56%
ayyasamy ram
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
13 Posts - 24%
mohamed nizamudeen
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
3 Posts - 6%
Baarushree
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
2 Posts - 4%
prajai
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
2 Posts - 4%
சிவா
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
1 Post - 2%
ரா.ரமேஷ்குமார்
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
1 Post - 2%
viyasan
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
1 Post - 2%
Rutu
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
1 Post - 2%

இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
heezulia
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
10 Posts - 71%
mohamed nizamudeen
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
2 Posts - 14%
Rutu
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
1 Post - 7%
ரா.ரமேஷ்குமார்
மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_m10மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Poll_c10 
1 Post - 7%

நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்

மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி!


   
   

Page 1 of 2 1, 2  Next

Powenraj
Powenraj
சிறப்புப் பதிவாளர்

பதிவுகள் : 2089
இணைந்தது : 17/11/2012

PostPowenraj Tue Jan 15, 2013 8:00 pm

ஜனவரி (ஜண்யுவரி)
ஜனுயேரியஸ் என்பது லத்தீன் சொல். அதில் இருந்து பிறந்தது ஜனுயுவரி. ஜனுஸ் என்னும் ரோமானியக் கடவுளின் மாதம் என்பது இதன்பொருள்.
:-
பிப்ரவரி (பெப்ருவரி)
தூய்மையாக்கல் என்ற பொருள்கொண்ட இலத்தீன் சொல்லான ஃபெப்ருயேரியஸ் என்பதிலிருந்து இது பிறந்தது. பிப்ரவரி மாதம் பதினைந்தாம் நாள் தங்களைத் தூய்மையாக்கிக் கொள்வதற்காக விழா கொண்டாடி வந்தார்கள்.
:-
மார்ச்
மார்ஸ் என்ற ரோமானியப் போர்க் கடவுளுக்கு உரிய மாதம் என்ற பொருளில் மார்ச்பெயர் தோன்றியது.
:-
ஏப்ரல்
ஏப்பெரைர் என்பது லத்தீன் சொல். துவக்கம் என்று அதற்குப் பொருள். பண்டைக் காலத்தில் ரோமானியர் ஏப்ரல் மாதத்தை ஆண்டின் துவக்கமாகக் கொண்டார்கள். ஏப்பெரைர் என்பதிலிருந்து ஏப்ரிலிஸ் வந்து பின்னர் அது ஏப்ரல் ஆயிற்று. ரோமில் காலண்டர் கணிக்கப்பட்டபோதுமார்ச் ஆண்டின் துவக்க மாதமாயிற்று.
:-
மே
மெர்க்குரி என்ற ரோமானியக்கடவுளின் தாய் மேய்யா என்ற தேவதை. அந்தப் பெயரிலிருந்து மே பிறந்தது.மேய்யா என்பது வளர்ச்சிப் பெருக்கத்தின் தேவதையாகப் போற்றப்பட்டது.
:-
ஜூன்
ஜூனோ என்பது இளமை அறிகுறியின் தேவதையின் பெயர். அதிலிருந்து ஜூன் பிறந்தது.
:-
ஜூலை
ஜூலியஸ் சீசர் பிறந்த மாதத்தை அவர் நினைவாக ஜூலை என்றழைக்கப்படுகிறது. ஜூலியஸ் சீசரே தம் பெயரைத் தாம் பிறந்த மாதத்துக்கு வைத்தார்.
:-
ஆகஸ்ட்
ரோமானியச் சக்ரவர்த்தி அகஸ்ட்டஸ் சீசர். அவரைக் கெüரவிக்க ஒரு மாதத்துக்கு அந்தப் பெயர் வைக்கப்பட்டது.
:-
செப்டம்பர்
செப்டம்பர் என்றால் ரோமானிய மொழியில் ஏழு என்றுபொருள். ரோமானிய காலண்டரின்படி மார்ச்சிலிருந்து ஏழாவது மாதம் செப்டம்பர்.
:-
அக்டோபர்
ரோமானிய மொழியில் அக்டோ என்ற சொல்லுக்கு எட்டு என்று பொருள். எனவே எட்டாவது மாதம் அக்டோபர் ஆயிற்று.
:-
நவம்பர்
நவெம் என்பது ரோமானிய மொழியில் ஒன்பது என்ற பொருளைத் தரும். எனவே ஒன்பதாவது மாதம் நவம்பர் ஆயிற்று.
:-
டிசம்பர்
டிசெம் என்றால் ரோமானிய மொழியில் பத்து என்று அர்த்தம். எனவே ரோமானியக் காலண்டரின் படி பத்தாவது மாதம் டிசம்பர் ஆயிற்று.
:-
தினமணி

balakarthik
balakarthik
வழிநடத்துனர்

பதிவுகள் : 23853
இணைந்தது : 26/10/2009
http://www.eegarai.net

Postbalakarthik Tue Jan 15, 2013 8:03 pm

சூப்பருங்க சூப்பருங்க சூப்பருங்க சூப்பருங்க சூப்பருங்க சூப்பருங்க



ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம் மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! 154550 கார்த்திக் பாலசுப்ரமணியம்

முத்துராஜ்
முத்துராஜ்
சிறப்புப் பதிவாளர்

பதிவுகள் : 1243
இணைந்தது : 24/12/2011

Postமுத்துராஜ் Tue Jan 15, 2013 9:09 pm

அறியாத விடயங்களை பகிர்ந்தமைக்கு நன்றி



தீமைக்கும் நன்மையை செய் .........ராஜ்

மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Knight
Ahanya
Ahanya
சிறப்புப் பதிவாளர்

பதிவுகள் : 2847
இணைந்தது : 01/12/2012

PostAhanya Tue Jan 15, 2013 9:34 pm

நல்ல பகிர்வு அண்ணா..... சூப்பருங்க



மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! Th_animated_cat_with_rose
அன்பு மலர் அன்பு மலர் அன்பு மலர் அகன்யா அன்பு மலர் அன்பு மலர் அன்பு மலர்
velang
velang
தளபதி

தளபதி
பதிவுகள் : 1961
இணைந்தது : 12/03/2010

Postvelang Wed Jan 16, 2013 6:58 am

நல்ல பகிர்வு .... சூப்பருங்க

வாழ்கவளமுடன்
வேலன்



கரூர் கவியன்பன்
கரூர் கவியன்பன்
சிறப்புப் பதிவாளர்

பதிவுகள் : 4937
இணைந்தது : 23/09/2012

Postகரூர் கவியன்பன் Wed Jan 16, 2013 11:18 am

செப்டம்பர்
செப்டம்பர் என்றால் ரோமானிய மொழியில் ஏழு என்றுபொருள். ரோமானிய காலண்டரின்படி மார்ச்சிலிருந்து ஏழாவது மாதம் செப்டம்பர்.
:-
அக்டோபர்
ரோமானிய மொழியில் அக்டோ என்ற சொல்லுக்கு எட்டு என்று பொருள். எனவே எட்டாவது மாதம் அக்டோபர் ஆயிற்று.
:-
நவம்பர்
நவெம் என்பது ரோமானிய மொழியில் ஒன்பது என்ற பொருளைத் தரும். எனவே ஒன்பதாவது மாதம் நவம்பர் ஆயிற்று.
:-
டிசம்பர்
டிசெம் என்றால் ரோமானிய மொழியில் பத்து என்று அர்த்தம். எனவே ரோமானியக் காலண்டரின் படி பத்தாவது மாதம் டிசம்பர் ஆயிற்று.

தகவலுக்கு நன்றி.ஆனால் எண்ணிக்கையில் அடிப்படையில் வைத்த பெயர் எப்படி தற்போது மாறியிருக்கிறது என்று தெரியுமா? அதாவது.டிசென்பர் =பத்து என்றால் தற்போது பன்னிரண்டாம் மாதம் ஆயிற்றே ?

balakarthik
balakarthik
வழிநடத்துனர்

பதிவுகள் : 23853
இணைந்தது : 26/10/2009
http://www.eegarai.net

Postbalakarthik Wed Jan 16, 2013 11:23 am

தகவலுக்கு நன்றி.ஆனால் எண்ணிக்கையில் அடிப்படையில் வைத்த பெயர் எப்படி தற்போது மாறியிருக்கிறது என்று தெரியுமா? அதாவது.டிசென்பர் =பத்து என்றால் தற்போது பன்னிரண்டாம் மாதம் ஆயிற்றே ?

அதுத்தான் ரோமானிய கலெண்டர் என்று குறிபிட்டிருக்கிறாரே கவி ஆங்கில கலெண்டர் இல்லை ஆங்கில கலேன்டரில் தானே டிசம்பர் பன்னிரெண்டாம் மாதம் - ஜனவரி பிப்ரவரியை கூட கட்டாமல் வரியேய்ப்பு செய்யும் இன்கம் ஈட்டாளர்கள் சங்கம் ஓமன் கிளை



ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம் மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! 154550 கார்த்திக் பாலசுப்ரமணியம்

ராஜா
ராஜா
தலைமை நடத்துனர்

பதிவுகள் : 31337
இணைந்தது : 07/04/2009
http://www.eegarai.net

Postராஜா Wed Jan 16, 2013 11:28 am

ஏப்ரல்
ஏப்பெரைர் என்பது லத்தீன் சொல். துவக்கம் என்று அதற்குப் பொருள். பண்டைக் காலத்தில் ரோமானியர் ஏப்ரல் மாதத்தை ஆண்டின் துவக்கமாகக் கொண்டார்கள். ஏப்பெரைர் என்பதிலிருந்து ஏப்ரிலிஸ் வந்து பின்னர் அது ஏப்ரல் ஆயிற்று. ரோமில் காலண்டர் கணிக்கப்பட்டபோதுமார்ச் ஆண்டின் துவக்க மாதமாயிற்று.
அப்ப அந்த காலத்தில் உலகம் முழுவதும் தமிழ் காலண்டர் தான் புழக்கத்தில் இருந்திருக்கிறது போல சிரி

கரூர் கவியன்பன்
கரூர் கவியன்பன்
சிறப்புப் பதிவாளர்

பதிவுகள் : 4937
இணைந்தது : 23/09/2012

Postகரூர் கவியன்பன் Wed Jan 16, 2013 11:30 am

அதுத்தான் ரோமானிய கலெண்டர் என்று குறிபிட்டிருக்கிறாரே கவி ஆங்கில கலெண்டர் இல்லை ஆங்கில கலேன்டரில் தானே டிசம்பர் பன்னிரெண்டாம் மாதம் - ஜனவரி பிப்ரவரியை கூட கட்டாமல் வரியேய்ப்பு செய்யும் இன்கம் ஈட்டாளர்கள் சங்கம் ஓமன் கிளை
அது இல்லை பாலா அவர்களே. ஆங்கிலேயர்கள் தங்களின் வணிகத்தலத்தினை விரிவு படுத்தியப் பின்னர் காலண்டரில் மாற்றம் நிகழ்ந்ததாகவும் ,அதனால் தான் தற்போது ஜனவரி மாதம் முதலில் வந்ததாகவும் படித்த நினைவு.அதற்க்கு முன் ரோமாநியர்களில் ஜனவரி மாதம் முதலில் இல்லை மாற்றாக வேறொரு மாதம் தான் வருடத்தின் முதலாக இருந்தது என படித்த நினைவு .அதனால் தான் கேட்டேன்

balakarthik
balakarthik
வழிநடத்துனர்

பதிவுகள் : 23853
இணைந்தது : 26/10/2009
http://www.eegarai.net

Postbalakarthik Wed Jan 16, 2013 11:33 am

கரூர் கவியன்பன் wrote:
அதுத்தான் ரோமானிய கலெண்டர் என்று குறிபிட்டிருக்கிறாரே கவி ஆங்கில கலெண்டர் இல்லை ஆங்கில கலேன்டரில் தானே டிசம்பர் பன்னிரெண்டாம் மாதம் - ஜனவரி பிப்ரவரியை கூட கட்டாமல் வரியேய்ப்பு செய்யும் இன்கம் ஈட்டாளர்கள் சங்கம் ஓமன் கிளை
அது இல்லை பாலா அவர்களே. ஆங்கிலேயர்கள் தங்களின் வணிகத்தலத்தினை விரிவு படுத்தியப் பின்னர் காலண்டரில் மாற்றம் நிகழ்ந்ததாகவும் ,அதனால் தான் தற்போது ஜனவரி மாதம் முதலில் வந்ததாகவும் படித்த நினைவு.அதற்க்கு முன் ரோமாநியர்களில் ஜனவரி மாதம் முதலில் இல்லை மாற்றாக வேறொரு மாதம் தான் வருடத்தின் முதலாக இருந்தது என படித்த நினைவு .அதனால் தான் கேட்டேன்

அது மார்ச் மார்ச்சிலிருந்து டிசம்பர் பத்தாவது மாதம் தானே அதான் ஜனவரியும் பிப்ரவரியும் சேர்ந்தபிறகு டிசம்பர் பன்னிரெண்டாவது இடத்திற்கு தள்ளப்பட்டது போல நேம்போர்ட் சேஞ் பண்ணாம விட்டுட்டாங்களாம்



ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம் மாதங்களின் பெயர்ப் பின்னணி! 154550 கார்த்திக் பாலசுப்ரமணியம்

Sponsored content

PostSponsored content



Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Back to top

மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..

ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்

உறுப்பினராக பதிவு செய்க

ஈகரையில் உறுப்பினராக இணைவது மிக எளிது


பதிவு செய்ய

உள்நுழைக

ஏற்கனவே பதிவு செய்துள்ளீர்களா? இங்கு இணையுங்கள்.


உள்நுழைக