புதிய பதிவுகள்
» சமையல் குறிப்பு - மோர்க்களி
by ayyasamy ram Yesterday at 6:19 pm
» மரவள்ளிக்கிழங்கு வடை
by ayyasamy ram Yesterday at 6:17 pm
» மாம்பழ குல்பி
by ayyasamy ram Yesterday at 6:16 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:51 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 4:42 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 4:30 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:22 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:15 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:51 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 12:28 pm
» இது அது அல்ல-(குட்டிக்கதை)- மெலட்டூர் நடராஜன்
by ayyasamy ram Yesterday at 12:06 pm
» அவன் பெரிய புண்ணியவான்! சீக்கிரம் போய் சேர்ந்து விட்டான்!
by ayyasamy ram Yesterday at 12:04 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 11:55 am
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 10:43 am
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:25 am
» டி20 உலகக் கோப்பை: இந்தியா விளையாடும் போட்டிகளை எத்தனை மணிக்கு பார்க்கலாம்? -
by ayyasamy ram Yesterday at 6:18 am
» கருத்துப்படம் 28/05/2024
by mohamed nizamudeen Tue May 28, 2024 10:27 pm
» காதலில் சொதப்புவது எப்படி?
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 8:25 pm
» இதுல எந்த பிரச்னைக்காக நீ ரொம்ப வருத்தப்படற
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 8:24 pm
» "ஸீஸன் பாஸ் எவ்வளவு ஸார்?"
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 8:22 pm
» தொந்தியினால் ஏற்படும் பலன்கள்
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 8:21 pm
» சிவன் சிலருக்கு மட்டும் தரும் பரிசு!
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 1:58 pm
» இன்றைய (மே 28) செய்திகள்
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 1:53 pm
» ஓ இதுதான் தக்காளி சோறா?
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 12:19 pm
» பொண்டாட்டியாய் மாறும்போது மட்டும் ...
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 12:10 pm
» வாழ்க்கையின் ரகசியம் என்ன...
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 12:01 pm
» அவங்கவங்க கஷ்டம் அவங்கவங்களுக்கு.
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 11:47 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 11:31 am
» ஏது பிழை செய்தாலும் ஏழையேனுக்கிரங்கி...
by T.N.Balasubramanian Mon May 27, 2024 8:45 pm
» விநாயகனே வெல்வினையை வேர் அறுக்க வல்லான்…
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 5:07 pm
» உருவாய் அருவாய் உளதாய் இலதாய்…
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 5:04 pm
» ’கேக்’ குதா!
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 12:33 pm
» சிட்டுக்குருவி தினம் - பொது அறிவு (கே & ப)
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 12:20 pm
» செண்பகமே! செண்பகமே!
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 11:55 am
» கடவுளைக் காண ....
by rajuselvam Mon May 27, 2024 11:20 am
» நாம தான் கார்ல போற அளவுக்கு வாழ்க்கையில முன்னேறணும்!
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 9:52 am
» ஆவேசம் - திரை விமர்சனம்
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 7:02 am
» யுவா -திரைப்பட விமர்சனம்:
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 7:00 am
» "கள்வன்"திரை விமர்சனம்!
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 6:58 am
» நாட்டு நடப்பு -கருத்துப்படம் 31/01/2023
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 11:35 am
» நீங்களே துணி துவைத்து காய வைங்க!
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 10:24 am
» திருஷ்டிக்கு வெள்ளைப் பூசணியை உடைப்பது ஏன்?
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:16 am
» வாஸ்து புருஷ மண்டலம் என்றால் என்ன?
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:15 am
» சந்தையில் அழகாய்த் தெரிந்தவள்…(விடுகதை)
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:07 am
» எட்டுவது போல் தெரியும்,ஆனால் எட்டாது!- விடுகதைகள்
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:05 am
» நுங்கு சர்பத்
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:03 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by ayyasamy ram Sat May 25, 2024 10:18 pm
» இன்றைய (மே 25) செய்திகள்
by ayyasamy ram Sat May 25, 2024 10:14 pm
» சினி மசாலா
by ayyasamy ram Sat May 25, 2024 10:11 pm
» பொது அறிவு தகவல்கள்- தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Sat May 25, 2024 10:09 pm
by ayyasamy ram Yesterday at 6:19 pm
» மரவள்ளிக்கிழங்கு வடை
by ayyasamy ram Yesterday at 6:17 pm
» மாம்பழ குல்பி
by ayyasamy ram Yesterday at 6:16 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடாத பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:51 pm
» சினிமா கலைஞர்கள் பாடிய பாட்டு
by heezulia Yesterday at 4:42 pm
» ஒரு படத்தில ரெண்டு தடவ வந்த ஒரே பாட்டு
by heezulia Yesterday at 4:30 pm
» நிலா பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:22 pm
» கொழந்தைங்க, சின்ன புள்ளைங்க நடிச்ச பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 4:15 pm
» தமிழ் படங்களின் டைட்டில் பாட்டுக்கள்
by heezulia Yesterday at 12:51 pm
» சுசீலா பாடிய சிறப்பு பாட்டுக்கள் - வீடியோ
by heezulia Yesterday at 12:28 pm
» இது அது அல்ல-(குட்டிக்கதை)- மெலட்டூர் நடராஜன்
by ayyasamy ram Yesterday at 12:06 pm
» அவன் பெரிய புண்ணியவான்! சீக்கிரம் போய் சேர்ந்து விட்டான்!
by ayyasamy ram Yesterday at 12:04 pm
» தமிழ் சினிமாவில் இடம் பெற்ற கதாகாலட்சேபங்கள் மற்றும் தெருக்கூத்து, மேடை நிகழ்ச்சிகள்
by heezulia Yesterday at 11:55 am
» காமெடி நடிகை - நடிகர்கள் நடிச்ச பாட்டு
by heezulia Yesterday at 10:43 am
» மலர்ந்த புன்சிரிப்பால் ரசிகர்களின் இதயம் கவர்ந்த E.V.சரோஜாவின் மறக்க முடியாத பாடல்கள்
by heezulia Yesterday at 10:25 am
» டி20 உலகக் கோப்பை: இந்தியா விளையாடும் போட்டிகளை எத்தனை மணிக்கு பார்க்கலாம்? -
by ayyasamy ram Yesterday at 6:18 am
» கருத்துப்படம் 28/05/2024
by mohamed nizamudeen Tue May 28, 2024 10:27 pm
» காதலில் சொதப்புவது எப்படி?
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 8:25 pm
» இதுல எந்த பிரச்னைக்காக நீ ரொம்ப வருத்தப்படற
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 8:24 pm
» "ஸீஸன் பாஸ் எவ்வளவு ஸார்?"
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 8:22 pm
» தொந்தியினால் ஏற்படும் பலன்கள்
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 8:21 pm
» சிவன் சிலருக்கு மட்டும் தரும் பரிசு!
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 1:58 pm
» இன்றைய (மே 28) செய்திகள்
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 1:53 pm
» ஓ இதுதான் தக்காளி சோறா?
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 12:19 pm
» பொண்டாட்டியாய் மாறும்போது மட்டும் ...
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 12:10 pm
» வாழ்க்கையின் ரகசியம் என்ன...
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 12:01 pm
» அவங்கவங்க கஷ்டம் அவங்கவங்களுக்கு.
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 11:47 am
» ஈகரை வருகை பதிவேடு
by ayyasamy ram Tue May 28, 2024 11:31 am
» ஏது பிழை செய்தாலும் ஏழையேனுக்கிரங்கி...
by T.N.Balasubramanian Mon May 27, 2024 8:45 pm
» விநாயகனே வெல்வினையை வேர் அறுக்க வல்லான்…
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 5:07 pm
» உருவாய் அருவாய் உளதாய் இலதாய்…
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 5:04 pm
» ’கேக்’ குதா!
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 12:33 pm
» சிட்டுக்குருவி தினம் - பொது அறிவு (கே & ப)
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 12:20 pm
» செண்பகமே! செண்பகமே!
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 11:55 am
» கடவுளைக் காண ....
by rajuselvam Mon May 27, 2024 11:20 am
» நாம தான் கார்ல போற அளவுக்கு வாழ்க்கையில முன்னேறணும்!
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 9:52 am
» ஆவேசம் - திரை விமர்சனம்
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 7:02 am
» யுவா -திரைப்பட விமர்சனம்:
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 7:00 am
» "கள்வன்"திரை விமர்சனம்!
by ayyasamy ram Mon May 27, 2024 6:58 am
» நாட்டு நடப்பு -கருத்துப்படம் 31/01/2023
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 11:35 am
» நீங்களே துணி துவைத்து காய வைங்க!
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 10:24 am
» திருஷ்டிக்கு வெள்ளைப் பூசணியை உடைப்பது ஏன்?
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:16 am
» வாஸ்து புருஷ மண்டலம் என்றால் என்ன?
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:15 am
» சந்தையில் அழகாய்த் தெரிந்தவள்…(விடுகதை)
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:07 am
» எட்டுவது போல் தெரியும்,ஆனால் எட்டாது!- விடுகதைகள்
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:05 am
» நுங்கு சர்பத்
by ayyasamy ram Sun May 26, 2024 9:03 am
» உமா ரமணன் பாடல்கள்
by ayyasamy ram Sat May 25, 2024 10:18 pm
» இன்றைய (மே 25) செய்திகள்
by ayyasamy ram Sat May 25, 2024 10:14 pm
» சினி மசாலா
by ayyasamy ram Sat May 25, 2024 10:11 pm
» பொது அறிவு தகவல்கள்- தொடர் பதிவு
by ayyasamy ram Sat May 25, 2024 10:09 pm
இந்த வார அதிக பதிவர்கள்
ayyasamy ram | ||||
heezulia | ||||
rajuselvam | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
T.N.Balasubramanian |
இந்த மாத அதிக பதிவர்கள்
heezulia | ||||
ayyasamy ram | ||||
mohamed nizamudeen | ||||
T.N.Balasubramanian | ||||
prajai | ||||
சண்முகம்.ப | ||||
Guna.D | ||||
Jenila | ||||
Anthony raj | ||||
jairam |
நிகழ்நிலை நிர்வாகிகள்
கணினியில் மின் நூலகம் அமைத்தல்
Page 1 of 1 •
- ராஜ்அருண்சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 921
இணைந்தது : 15/12/2011
அன்று முதல் இன்று வரை மனிதனின் அறிவு சார்ந்த கருத்துக்கள், தொழிநுட்பம் சார்ந்த விஷயங்கள் அனைத்தையும் நூலகங்களில் பாதுகாத்து வருகிறோம்.மனிதனின் ஒவ்வொரு கட்ட வளர்ச்சிக்கும் நூலகம் அவசியம்.அதற்க்கேற்ப்ப கணினியில் மின் நூலகத்தை அமைப்பது என்பது அவசியமானது ஒன்றே !மின் நூலகம் பற்றிய செயல்பாடுகளை மற்றும் வழிமுறைகளை காண்போம்.
கணினியில் மின்நூலகத்தை உருவாக்குவதற்கு GSDL அதாவது Green Stone Digital Library என்ற திறவூற்று மென்பொருள் பயன்படுகிறது.
இந்த மென்பொருள் நிறுவுவதற்கு JRE (Java Run time Environment) கோப்பு தேவைப்படுகிறது. கணினியில் மின் நூலகத்தை உருவாக்கி விடலாம்.இந்த மென்பொருளை நிறுவிய பின் இதனை இயக்குவதற்கு (Run) ஒரு உலாவி (Browser) தேவை. இந்த இரண்டு மென்பொருளும் இருந்தால் போதும் கணினியில் மின் நூலகத்தை உருவாக்கி விடலாம்.விண்டோஸ் மற்றும் லினக்ஸ் பயனாளர்கள் இந்த மென்பொருளை அவரவர்கள் பயன்படுத்தும் இயங்குதளங்களில் நிறுவி பயன் பெறலாம்.இந்த GSDL மென்பொருளை தரவிறக்கம் செய்ய வேண்டிய http://www.greenstone.org/download.
என்ற முகவரியை குறித்து கொள்ளுங்கள்.
உதாரணமாக கணினியில் வெவ்வேறு துறையைச் சார்ந்த 200 PDF மற்றும் DOC கோப்புகள் இருப்பதாக வைத்துக்கொள்வோம். இந்த 200 கோப்புகளையும் பயனாளருக்கு ஏற்ப துறை வாரியாக பிரித்து மின் நூலமாக மாற்றியமைக்கலாம். இதற்க்கு இந்த GSDL மென்பொருள் உதவுகிறது. பள்ளிக்கூடங்கள், கல்லூரிகள், நூலகங்கள், அலுவலகங்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் என அனைத்து துறையைச் சார்ந்தவர்களும் மின் நூலகத்தை உருவாக்கிபயன்பெறலாம்.
தரவிறக்கம் செய்யப்பட இந்த GSDL மென்பொருளை கணினியில் நிறுவிய பின் கணினியில் மின் நூலகத்தை உருவாக்குவதற்க்கான வழிமுறைகளை காண்போம். GSDL மென்பொருளின் உதவியுடன் வன்தட்டில் உள்ள கோப்புகளில், பயனாளர்களுக்கு தேவையான கோப்புகளை தெரிவு செய்து பதிவேற்றம் (GSDL மென்பொருளில் PDF கோப்புகளை உட்செலுத்துவது) செய்யலாம்.
நாம் தேர்வு செய்த ஒவ்வொரு கோப்புகளுக்கும் keyword அமைக்க வேண்டும்.எதற்கு இந்த keyword அமைக்க வேண்டுமென்றால், உதாரணமாக கணினியில் லினக்ஸ் சார்ந்த கோப்புகள் உள்ளது என்று வைத்துக் கொள்வோம், இந்த கோப்புகளுக்கு linux, linux tutorial, linux journal, open source, foss என்ற வார்த்தைகளை keyword ஆக பயனாளரின் விருப்பத்திற்க் கேற்ப அமைக்கலாம். இந்த keyword -னை அமைப்பதைப் பொறுத்தே மின் நூலகத்தில் சரியான கோப்பினை பயனாளர்கள் பெற முடியும்.
GSDL மென்பொருளில் உள்ள,
Gather என்ற tab - கணினியில் உள்ள டிரைவில் சேமித்துள்ள அனைத்து கோப்புகள்ளை பார்க்க முடியும்.அதில் உள்ள வேண்டிய கோப்புகளை இதில் சேமித்து கொள்ளலாம்.
Enrich tab -- இதுதான் keyword கொடுக்க கூடிய பகுதி.
Design tab -- உலாவில் தெரியும் நூலகத்தை டிசைன் செய்யலாம்.
Create tab -- இதில் உள்ள Bulid Collection என்ற பொத்தை கிளிக் செய்தோமானால் ,Gather , Enrich, Design என்ற tab களில் செய்த அனைத்தும் அந்த மென்பொருளில் பதிவு ஆகிவிடும்.
இறுதியாக Preview Collection என்ற பொத்தை அழுத்தியவுடன் , மின் நூலகம் உலாவியில் திறக்கும்.அந்த உலாவியில் உள்ள IP முகவரியை சேமித்து வைக்கவும்.அதனை HOMEPAGE வைப்பது நல்லது. இந்த IP முகவரியை பயன்படுத்தி தான் ஒவ்வரு முறையும் நாம் மின் நூலகத்தை பயன்படுத்த முடியும்.
கணினியில் மின்நூலகத்தை உருவாக்குவதற்கு GSDL அதாவது Green Stone Digital Library என்ற திறவூற்று மென்பொருள் பயன்படுகிறது.
இந்த மென்பொருள் நிறுவுவதற்கு JRE (Java Run time Environment) கோப்பு தேவைப்படுகிறது. கணினியில் மின் நூலகத்தை உருவாக்கி விடலாம்.இந்த மென்பொருளை நிறுவிய பின் இதனை இயக்குவதற்கு (Run) ஒரு உலாவி (Browser) தேவை. இந்த இரண்டு மென்பொருளும் இருந்தால் போதும் கணினியில் மின் நூலகத்தை உருவாக்கி விடலாம்.விண்டோஸ் மற்றும் லினக்ஸ் பயனாளர்கள் இந்த மென்பொருளை அவரவர்கள் பயன்படுத்தும் இயங்குதளங்களில் நிறுவி பயன் பெறலாம்.இந்த GSDL மென்பொருளை தரவிறக்கம் செய்ய வேண்டிய http://www.greenstone.org/download.
என்ற முகவரியை குறித்து கொள்ளுங்கள்.
உதாரணமாக கணினியில் வெவ்வேறு துறையைச் சார்ந்த 200 PDF மற்றும் DOC கோப்புகள் இருப்பதாக வைத்துக்கொள்வோம். இந்த 200 கோப்புகளையும் பயனாளருக்கு ஏற்ப துறை வாரியாக பிரித்து மின் நூலமாக மாற்றியமைக்கலாம். இதற்க்கு இந்த GSDL மென்பொருள் உதவுகிறது. பள்ளிக்கூடங்கள், கல்லூரிகள், நூலகங்கள், அலுவலகங்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் மாணவர்கள் என அனைத்து துறையைச் சார்ந்தவர்களும் மின் நூலகத்தை உருவாக்கிபயன்பெறலாம்.
தரவிறக்கம் செய்யப்பட இந்த GSDL மென்பொருளை கணினியில் நிறுவிய பின் கணினியில் மின் நூலகத்தை உருவாக்குவதற்க்கான வழிமுறைகளை காண்போம். GSDL மென்பொருளின் உதவியுடன் வன்தட்டில் உள்ள கோப்புகளில், பயனாளர்களுக்கு தேவையான கோப்புகளை தெரிவு செய்து பதிவேற்றம் (GSDL மென்பொருளில் PDF கோப்புகளை உட்செலுத்துவது) செய்யலாம்.
நாம் தேர்வு செய்த ஒவ்வொரு கோப்புகளுக்கும் keyword அமைக்க வேண்டும்.எதற்கு இந்த keyword அமைக்க வேண்டுமென்றால், உதாரணமாக கணினியில் லினக்ஸ் சார்ந்த கோப்புகள் உள்ளது என்று வைத்துக் கொள்வோம், இந்த கோப்புகளுக்கு linux, linux tutorial, linux journal, open source, foss என்ற வார்த்தைகளை keyword ஆக பயனாளரின் விருப்பத்திற்க் கேற்ப அமைக்கலாம். இந்த keyword -னை அமைப்பதைப் பொறுத்தே மின் நூலகத்தில் சரியான கோப்பினை பயனாளர்கள் பெற முடியும்.
GSDL மென்பொருளில் உள்ள,
Gather என்ற tab - கணினியில் உள்ள டிரைவில் சேமித்துள்ள அனைத்து கோப்புகள்ளை பார்க்க முடியும்.அதில் உள்ள வேண்டிய கோப்புகளை இதில் சேமித்து கொள்ளலாம்.
Enrich tab -- இதுதான் keyword கொடுக்க கூடிய பகுதி.
Design tab -- உலாவில் தெரியும் நூலகத்தை டிசைன் செய்யலாம்.
Create tab -- இதில் உள்ள Bulid Collection என்ற பொத்தை கிளிக் செய்தோமானால் ,Gather , Enrich, Design என்ற tab களில் செய்த அனைத்தும் அந்த மென்பொருளில் பதிவு ஆகிவிடும்.
இறுதியாக Preview Collection என்ற பொத்தை அழுத்தியவுடன் , மின் நூலகம் உலாவியில் திறக்கும்.அந்த உலாவியில் உள்ள IP முகவரியை சேமித்து வைக்கவும்.அதனை HOMEPAGE வைப்பது நல்லது. இந்த IP முகவரியை பயன்படுத்தி தான் ஒவ்வரு முறையும் நாம் மின் நூலகத்தை பயன்படுத்த முடியும்.
//The requested URL /download. was not found on this server.
Apache/2.2.3 (CentOS) Server at www.greenstone.org Port 80//இப்படி பிழை செய்தி வருகிறது அருண்
Apache/2.2.3 (CentOS) Server at www.greenstone.org Port 80//இப்படி பிழை செய்தி வருகிறது அருண்
http://sourceforge.net/projects/greenstone/files/Binary%20Installer%20-%20Windows/Greenstone-2.85-windows.exe/download
இந்த பதிவைத் துவங்கியவர் நன்றி கூறியுள்ளார் ராஜா
- ராஜ்அருண்சிறப்புப் பதிவாளர்
- பதிவுகள் : 921
இணைந்தது : 15/12/2011
- அதிவி.ஐ.பி
- பதிவுகள் : 2241
இணைந்தது : 20/07/2011
மற்றொரு பயனுள்ள பதிவு
- Sponsored content
Similar topics
மறுமொழி எழுத நீங்கள் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும்..
ஈகரையில் புதிய பதிவு எழுத அல்லது மறுமொழியிட உறுப்பினராக இணைந்திருத்தல் அவசியம்
Page 1 of 1
|
|