ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்



உறுப்பினராக இணையுங்கள்
உள்நுழைய இங்கு அழுத்தவும்
புதிய இடுகைகள்
முத்தான 3000 பதிவுகள் கடந்த சிவனாசான் ஐயாவை வாழ்த்தலாம் வாருங்கள் ...
 ரா.ரமேஷ்குமார்

புத்தகங்கள் தேவை !
 ரா.ரமேஷ்குமார்

தமிழில் பெயர் மாற்றம் செய்ய!
 PKishanthini

நாவல் தேவை
 SK

சென்னை ஐகோர்ட் தலைமை நீதிபதி ஆகிறார் தஹில்ரமணி
 SK

சைபர் கிரைம் விழிப்புணர்வு.
 SK

நம்பிக்கையில்லா தீர்மானம்: பா.ஜ.,வுக்கு தைரியம் எப்படி?
 SK

அவளுக்கு அறியாத வயசு ...!!
 சிவனாசான்

துயரங்களும் தூண்களாகுமே !
 சிவனாசான்

இந்திய ரூபாயின் மதிப்பு கடும் வீழ்ச்சி
 சிவனாசான்

மனிதர்களை மட்டுமல்ல மொபைல்களை காப்பற்ற வருகிறது ஏர்பேக்!!
 சிவனாசான்

லிப்டு கால்கட்டு ...!!
 சிவனாசான்

போராட்டம்...
 சிவனாசான்

84 நாடுகளுக்கு பயணம் செய்த மோடி; ரூ.1,484 கோடி செலவு
 SK

நரை கூறிய அறிவுரை
 Mr.theni

வீர யுக நாயகன் ----ரமேஷ்குமாருக்கு பிறந்த தின வாழ்த்துகள்.
 ரா.ரமேஷ்குமார்

வீரயுக நாயகன் வேள் பாரி - 92 -சு.வெங்கடேசன் - சரித்திர தொடர்
 ரா.ரமேஷ்குமார்

முட்டையை மறுக்கும் இந்தியர்கள்
 SK

செய்யத் தகாத 16.
 SK

ஒரு குட்டி கதை: முயற்சி வெற்றி தரும்...
 சிவனாசான்

புத்தகங்கள் வேண்டும் இருந்தால் பகிரவும்
 சிவனாசான்

புற்றுநோய்: ரூ.32,200 கோடி இழப்பீடு வழங்க பிரபல குழந்தைகள் பவுடர் நிறுவனத்துக்கு உத்தரவு
 சிவனாசான்

தமிழ் நேசன் !?
 சிவனாசான்

குறியீடுகள், குறி ஈடுகள் மற்றும் நாம்
 சிவனாசான்

எது மென்மை
 சிவனாசான்

காடும் காடர்களும்
 சிவனாசான்

கட்சி மாநாட்டில் சைவ சாப்பாடுதானாம் ...!!
 சிவனாசான்

இன்றைய செய்தித் தலைப்புகள் - சில….
 சிவனாசான்

நான் தேனி.
 சிவனாசான்

துன்பத்தோடு அனுபவம் வருகிறது…!!
 சிவனாசான்

வந்தியத்தேவன் வாள் - மென்னூல் வேண்டும்
 valav

TNPSC தேர்விற்கு பயிற்சி செய்ய உதவும் வகையில், பாட புத்தகத்தில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட ஒரு வரி வினா விடைகள் (book back question and answers)
 thiru907

TNPSC மற்றும் RRB தேர்விற்கு பயிற்சி செய்ய உதவும் வகையில், Ramana Coaching Center வெளியிட்ட
 thiru907

உன்னை அடிச்சிக்கவே முடியாது
 T.N.Balasubramanian

இணைய உலகில் லீக்ஸ் ...பலவகை.
 T.N.Balasubramanian

விளம்பர படத்தில் நடிக்க பிரியா வாரியருக்கு ரூ.1 கோடி
 சிவனாசான்

கோழியும் மனிதனும்
 சிவனாசான்

அனைவருக்கும் இனிய வணக்கம்
 சிவனாசான்

கோவையில் தனியார் கல்லூரியில் பயிற்சியின் போது பயிற்சியாளர் தள்ளியதால் மாணவி உயிரிழப்பு
 சிவனாசான்

urupinar arimugam
 ரா.ரமேஷ்குமார்

காமாட்சியம்மன் விளக்கு
 சாமி

மீண்டும் காவேரி
 SK

வரகில் நிறைந்துள்ள சத்துகள்!
 SK

பூக்கும் நீரூற்று! - கவிதை
 SK

கற்களை சேகரிக்கும் கவர்ச்சி நடிகை
 SK

இதிலென்ன இருக்கு பேசுவோம் - 2 !
 SK

சந்தேகம்
 சிவனாசான்

பொது அறிவு தகவல்
 சிவனாசான்

மின் இணைப்புக்கு ரூ.5 ஆயிரம் லஞ்சம்: மின் அதிகாரி கைது
 சிவனாசான்

மொக்க ஜோக்ஸ்
 Dr.S.Soundarapandian

இன்ஸ்டாகிராம் டிவி.
 Dr.S.Soundarapandian

ஆந்திராவில் இரும்பு ஆலையில் விஷவாயு கசிவால் 6 பேர் உயிரிழப்பு, 5 பேருக்கு சிகிச்சை
 Dr.S.Soundarapandian

ஏடிஎம் இயந்திரத்தை உடைத்து கொள்ளையடிக்க முயற்சி: கல்லூரி மாணவர் கைது
 Dr.S.Soundarapandian

உங்கள் போட்டோவை editing பண்ண சிறந்த software
 Meeran

இந்த வார இதழ்கள் சில jul
 Meeran

ஃபேஸ்புக் நிறுவனரின் சாதனையை முறியடித்த இளம் பெண்
 Mr.theni

இங்கிலாந்துடன் 2-வது ஒருநாள் போட்டியில் இன்று மோதல்; தொடரை வெல்லும் முனைப்பில் இந்தியா
 Mr.theni

பாகிஸ்தானில் தீவிரவாத தாக்குதல்: பலி எண்ணிக்கை 128 ஆக அதிகரிப்பு; காயம் 200
 Mr.theni

முட்டை கொள்முதல் விவகாரம்; ரூ. 5,000 கோடிக்கு ஊழல்: பொன்.ராதாகிருஷ்ணன் குற்றச்சாட்டு
 Mr.theni

அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு ட்ரம்புக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து லண்டனில் ஆர்ப்பாட்டம்
 Mr.theni

மின்னூல்கள் தரவிறக்கம்

























Admins Online

வெற்றிமாறனின் ’வடசென்னை’ கதையில் சிம்புவின் தலையீடு!

View previous topic View next topic Go down

வெற்றிமாறனின் ’வடசென்னை’ கதையில் சிம்புவின் தலையீடு!

Post by பிரசன்னா on Mon Jan 23, 2012 2:15 pm

வெற்றிமாறனின் ’வடசென்னை’ கதையில் சிம்புவின் தலையீடு!

கோடம்பாக்கத்தில் நேரடி குடுமிப்பிடி சண்டையில் இறங்கவில்லையே தவிர சிம்புவும், தனுஷும் நீயா நானா பேர்வழிகளாக தங்களது ஒவ்வொரு நடவடிக்கைகளிலும் உருமிக்கொண்டு திரிகிறார்கள் என்பது கண்கூடு.

தனுஷ் பாடிய ‘கொலவெறி’ பாடல் ஹிட்டானதும், சிம்புவும் ‘லவ் ஆந்தம்’ பாடலை வெளியிட்டுவிட்டார்.

இது ஒரு பக்கம் இருக்கட்டும். இப்போது இயக்குனர் வெற்றிமாறன் விவகாரத்தில் சிம்பு, வம்பாகி... பிறகு ஜம்ப்பாகி... கடைசியில் ‘சொம்பாகி’ வழிந்த கதைதான் இது.


இத்தாலியின் புகழ்பெற்ற உலக சினிமா இயக்குனர் விக்டோரியா டி சிகா 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இயக்கி ‘பை சைக்கிள் தீவ்ஸ்’ என்ற படத்தையே தனுஷை வைத்து ‘பொல்லாதவன்’ படமாக எடுத்தார்.

அதன்பிறகு ‘ரூட்ஸ்’ என்ற லத்தீன் அமெரிக்க நாவலை ‘ஆடுகளமாக’ எடுத்தார். இதற்கு உதவி செய்த ஈழக்கவிஞர் ஜெயபாலனுக்கு அந்தப் படத்தில் ‘பேட்டைக்காரன்’ முக்கிய கதாபாத்திரமும் கொடுத்தார். இப்படி காப்பியடித்து கலை திறமையைக் காட்டிய படத்துக்குத்தான் தேசிய விருது கிடைத்து.

இந்த காப்பி பஞ்சாயத்து ஒரு பக்கம் இருக்க…’பொல்லாதவன், ஆடுகளம்’ இரண்டுமே தனுஷுக்கு மிகபெரிய வெற்றிபடங்களாக அமைந்து விட்ட நிலையில், எப்படியாவது வெற்றிமாறனை தன்பக்கம் இழுக்க நினைத்த சிம்பு, அதில் வெற்றியும் பெற்றிருக்கிறார். சிம்பு நடிக்க ’வடசென்னை’ படத்தை விரைவில் இயக்க இருக்கிறார் வெற்றிமாறன்.


இப்படத்தில் குற்றப்பின்னனி கொண்ட ஹீரோவாக சிம்புவை சித்தரிக்க வில்லையாம் வெற்றிமாறன். காரணம், ’பொல்லாதவன், ஆடுகளம்’ ஆகிய படங்களைத் தொடர்ந்து சிம்புவின் ’வடசென்னை’-க்கு, உலக சினிமா பார்வையாளர்களின் கண்களில் சிக்காத பிரேசில் படத்தை அப்படியே தமிழ்படுத்தியிருக்கிறாராம் வெற்றிமாறன்.

இது தெரியாமல் அந்தக்கதையில் சிம்பு திருத்தங்கள் சொல்ல, செமக் கடுப்பாகி விட்டாராம் வெற்றிமாறன். “சிம்பு நீ சொல்றபடி இந்தக் கதையை மாத்தினா இந்தப் படம் பிளாப்! இந்த டிவிடியைப் பாரு புரியும்!” என சம்பந்தப் பட்ட படத்தின் டிவிடியைக் கொடுக்க, டிவிடியைப் பார்த்து விட்டு வந்து மாறுநாள் “ சாரி பிரதர்! விஷயம் புரியாம சொல்லிட்டேன்! இந்த லைன் கரெக்ட்டுதான்” என்று அடக்கி வாசித்தார் என்கிறார்கள்.

இதற்கிடையில் ‘அட்டகத்தி’படத்தின் இசை வெளியீட்டு விழாவில் கலந்து கொண்டு வெற்றிமாறன் பேசும்போது, ‘‘வட சென்னை என்றாலே வன்முறைதான் ஞாபகத்துக்கு வருகிறது. தாதாக்கள்,ரவுடியிசம் என்று சினிமா காட்டியிருக்கிறது. அதற்கு நானும் ஒருகாரணம். பொல்லாதவன் படத்தில் நானும் அப்படியே சித்தரித்து விட்டேன்.

ஆனால், வட சென்னை என்பது பல கிராமங்கள் சேர்ந்த தொகுப்பு. அதை இந்தப் படம் பதிவு செய்திருக்கும் என்று நம்புகிறேன்” என்று பேசினார். இதன்மூலம் தனது ’வடசென்னை’ படம் அதன் குற்றப்பின்னனியை காட்டும் படமல்ல என்பதை சூசகமாக சொல்லியிருகிறார்.

தகவல் பகிர்வு - தமிழ் வாரஇதழ் செய்திகள்
avatar
பிரசன்னா
சிறப்புப் பதிவாளர்


நிகழ்நிலை
இணையாநிலை

பதிவுகள் : 5599
மதிப்பீடுகள் : 830

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum