ஈகரை தமிழ் களஞ்சியம்



உறுப்பினராக இணையுங்கள்
உள்நுழைய இங்கு அழுத்தவும்
புதிய இடுகைகள்
36 ஆண்டுகளுக்கு பின் கணவரை சந்தித்த பெண் : வாலிபராக சென்று வயோதிகராக திரும்பினார்
 SK

ஆசியாவிலேயே மிகப்பெரிய தொலை நோக்கி வான்வெளி ஆராய்ச்சி மையம்
 Mr.theni

தெரிஞ்சுக்கோங்க -புழுக்கள்
 SK

காந்திய சிந்தனை தேர்வு: 92.5 சதவீத மார்க் வாங்கிய தாதா
 SK

துருக்கி பிரச்னை: இந்திய ரூபாய் மதிப்பு கடும் சரிவு
 SK

ஞான வறட்சி…!!
 SK

அவங்க பாத்ரூம் பாடகி…!!
 SK

ரொம்ப நாளா எனக்கு ஒரு டவுட்டு…!!
 SK

தவிக்க வெச்சுட்டானே – ஒரு பக்க கதை
 SK

நோபல் பரிசு பெற்ற முதல் பெண் விஞ்ஞானி - மேரி கியூரி
 SK

பிளாஸ்டிக் கொடி வேண்டாம்: மத்திய அரசு
 SK

உலகை மாற்றிய சக்தி வாய்ந்த பெண் சாதனையாளர்கள்
 SK

பெண்ணுக்கு ஓரப் பார்வை…!!
 SK

வீரம் முதல் காதல் வரை... சங்க இலக்கியத்தில் யானைகள்!
 SK

சிரிப்பு திருடர்கள்!
 SK

பேஷண்டுகள்தான் எனக்கு தெய்வம்…!!
 SK

30 வயதை தாண்டியும் திருமணம் செய்து கொள்ளாத நடிகைகள்
 SK

முடிவு
 SK

1000 + கதைகள் பதிவிறக்கம் செய்துகொள்ள [PDF லிங்க்] பி டி எப் ...
 udhayam72

முத்துலட்சுமி ராகவன் நூல்கள்
 udhayam72

கதைகள் பதிவிறக்கம் செய்ய PDF
 udhayam72

சி[ரி]த்ராலயா
 heezulia

மெரினாவில் உள்ள சமாதிகளை அகற்ற சுப்ரீம் கோர்ட்டில் வழக்கு தொடருவேன் - டிராபிக் ராமசாமி
 சிவனாசான்

முதலாளிக்கு என்ன ஆச்சு? – ஒரு பக்க கதை
 சிவனாசான்

வேண்டுதல்
 சிவனாசான்

ஜப்பானில் லட்சுமிக்கு கோவில்
 ayyasamy ram

முன்னாள் சபாநாயகர் சோம்நாத் சாட்டர்ஜி காலமானார்
 ayyasamy ram

காடும் காடர்களும்
 முனைவர் ப.குணசுந்தரி

வாட்ஸ் அப் பகிர்வு - பல்சுவை
 aeroboy2000

அனைவரும் பின்பற்ற வேண்டிய நாகரிகங்கள் இவை:
 ஜாஹீதாபானு

அனுபவம் – ஒரு பக்க கதை
 SK

சரிடா செல்லம்..! – ஒரு பக்க கதை
 ஜாஹீதாபானு

நபிகள் நாயகம் – பொன்மொழிகள்
 ஜாஹீதாபானு

இது மணி ரத்னம் சர்ப்ரைஸ்!
 SK

நீ எப்படி மற்றவர்களைப் பார்க்கிறாயோ -Win மொழி:
 SK

கருணாநிதிக்கு பாரத ரத்னா விருது: திருச்சி சிவா எம்.பி வலியுறுத்தல்
 M.Jagadeesan

இலைகளில் பனித்துளி
 SK

கேரளா ஸ்பெஷல் அரவணப் பாயாசம்
 SK

வேலை – ஒரு பக்க கதை
 SK

வடமேற்கு வங்கக் கடலில் குறைந்த காற்றழுத்த தாழ்வுப் பகுதி: வானிலை ஆய்வு மையம்
 SK

காவல்துறையிலேயே இந்த நிலையா? கனிமொழி வெளிப்படுத்திய அதிர்ச்சித் தகவல்
 SK

ஸ்மார்ட்ஃபோனின் 5 தீமைகள் இவைதான்!
 ayyasamy ram

நேற்று அசாத்தியமாய் இருந்தது, இன்று சாத்தியமாகும்
 SK

ஹாய் மதன் – கேள்வி – பதில்
 ஜாஹீதாபானு

சிரித்தால் சிரிக்கும் உலகமிது…!!
 T.N.Balasubramanian

தமிழக காவல் துறை அறிமுகம் செய்த இரண்டு செயலிகள்.
 Mr.theni

டொமைன் பெயர்களை இனி தமிழிலும் உருவாக்கிப் பயன்படுத்தலாம்.
 Mr.theni

நடிகை – அனுபமா பரமேஸ்வரன்
 SK

புதுப்பொலிவுடன் முதியோர் இல்லம் – ஹைகூ
 SK

ரூ.9-க்கு 2 ஜிபி டேட்டா, அன்லிமிட்டெட் வாய்ஸ் கால் வழங்கும் பி.எஸ்.என்.எல்.
 SK

பூக்கள் – புகைப்படம்
 SK

தோற்றத்தைக் கொண்டு மனிதப்பிறவியை மதிப்பிட இயலாது! – பொன்மொழிகள்
 SK

விடாமுயற்சியிருப்பின் அரிய சாதனைகளும் கைகூடும்…!!- பொன்மொழிகள்
 SK

எனது அடுத்த படத்தை ஆண் தேவதை தான் தீர்மானிக்கும் – ரம்யா பாண்டியன்
 SK

தயங்கியவர் வென்றதில்லை!! – பொன்மொழிகள்
 SK

நிர்பயா சம்பவத்தின் தாக்கமே ஆருத்ரா படம் – பா.விஜய்
 SK

ஆ: புலியைக் கிளி ஜெயிச்சா காதல் காதல்
 ayyasamy ram

இங்கே இரண்டு ஜீவன் நனையும்.
 ayyasamy ram

ரகசியம் புத்தகம் PDF வடிவில் - The Secret Tamil Ebook
 ரா.ரமேஷ்குமார்

ஆடிப்பூரம் வழிபாடும் சிறப்பும்!
 ayyasamy ram

மின்னூல்கள் தரவிறக்கம்

























Admins Online

மொழி மாற்று நாவல் பெயர் தெரிந்தால் குறிப்பிடவும்

View previous topic View next topic Go down

மொழி மாற்று நாவல் பெயர் தெரிந்தால் குறிப்பிடவும்

Post by Muthukumaran88 on Fri 6 Jul 2018 - 15:59

She, subtitle A History of Adventure, is a novel by English writer H. Rider Haggard என்ற நாவலின் தமிழாக்கத்தின் பெயர் தெரிந்தவர்கள் சொல்லவும்

இந்நாவலின் நாயகன் பெயர் லியோ
நாயகியின் பெயர் ஆயிஷா
1965ல் ஆங்கில திரைப்படமாகவும் இதே பெயரில்
எடுக்கப்பட்டுள்ளது
avatar
Muthukumaran88
புதியவர்

புதியவர்

நிகழ்நிலை
இணையாநிலை

பதிவுகள் : 4
மதிப்பீடுகள் : 10

View user profile

Back to top Go down

Re: மொழி மாற்று நாவல் பெயர் தெரிந்தால் குறிப்பிடவும்

Post by shruthi on Sat 7 Jul 2018 - 7:16

ஆயிஷா என்பதே அந்த தமிழ் மொழி பெயர்ப்பின் நாவலின் பெயர்
avatar
shruthi
புதியவர்

புதியவர்

நிகழ்நிலை
இணையாநிலை

பதிவுகள் : 3
மதிப்பீடுகள் : 10

View user profile

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum